Translation of "ولذلك لدينا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لدينا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لدينا و م ضة البصيرة تلك، إبداع البصيرة، لدينا تلك الطقوس ، لدينا لحظات أوريكا !، لدينا لحظات المصباح ، أليس كذلك
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?
لدينا أربعة أجهزة الكمبيوتر. لدينا مظلتين اثنين.
We have four computers. We have two parachutes.
وفجأة صار لدينا نتسكيب، وصار لدينا ياهو وكان لدينا، في الواقع، فقاعة الدوت كوم بأكملها.
And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.
لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ
Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
يقولون لدينا شيء في صندوق, و لدينا مدخلاته و مخرجاته.
They say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs.
لدينا الوكالة
We have agency.
لدينا أذنان.
We have two ears.
لدينا ضيوف.
We have guests.
لدينا مشكلة.
We have a problem.
لدينا فرصة.
We have a chance.
لدينا ضيف.
We have a guest.
ما الذى يخبرونك به لم يكن لدينا الـ ...المعرفة الكافية, لم تكن لدينا الـ ..المعلومات. لم يكن لدينا الـ رأس المال.
What do they tell you? Don't have the didn't know enough, didn't have the knowledge. Didn't have the money.
والجوانب الثلاثة الأساسية في الكون الأول كانت الطاقة، حين كانت القوة السائدة هي الطاقة. ثم أصبحت، القوة السائدة، مع برودها مادة. ولذلك، ومع اختراع الحياة، قبل أربع مليارات سنة، القوة السائدة لدينا أصبحت هي المعلومة.
And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then it became, the dominant force, as it cooled, became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information.
لدينا الحمض النووي النووي والذي يعتبره الجميع الحمض النووي لكن لدينا كذلك حمض نووي في الميتوكوندريا لدينا، والتي هي الجيوب الطاقية للخلية.
We have our nucleic DNA that everybody thinks of as our DNA, but we also have DNA in our mitochondria, which are the energy packets of the cell.
لأنها مشكلة لدينا.
Because it s a problem we have.
لدينا ليدي جاجا .
You've got Lady Gaga.
هنا لدينا قصة.
Here we have a story.
لدينا أخبار جيدة.
We have good news.
لدينا هر أبيض.
We have a white cat.
لدينا كلب كبير.
We have a big dog.
ليس لدينا طعام.
We don't have any food.
لدينا حالة طارئة.
We have an emergency.
هل لدينا المال
Do we have the money?
لدينا مدر س مسن .
We have an old teacher.
لدينا مدر س جديد.
We got a new teacher.
لدينا مدر س بديل.
We got a substitute teacher.
لدينا مدر سين حمقى.
We got idiot teachers.
وفي منطقتنا، لدينا نظام مشترك للامتحانات يشمل جميع المدارس في دول منطقة البحر الكاريبي الناطقة بالانكليزية تحت رعاية جامعة وست أنديز، ولذلك فإن الامتحانات التي نضعها في ترينيداد هي نفسها التي نضعها في جامايكا وسانت كيتس.
In our region, we have a common examination system for all the schools in the Anglophone Caribbean under the aegis of the University of the West Indies, so that the examination we give in Trinidad is the same one that we give in Jamaica and in Saint Kitts.
والآن وعلى أرض الواقع لدينا تقييمات للمخاطر عندما يكون لدينا انفجار على المنصة.
And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.
ولذلك لم يعيشوا طويلا.
And that's why they didn't live very long.
ولذلك نلتزم بما يلي
We therefore commit to
ولذلك نعلن ما يلي
Thus we declare the following
ولذلك نحن ممتنون حقا.
For that, we are indeed grateful.
إنريك ثم لدينا نتائج تراجع أداء مهنة الصيد فبذلك يصبح لدينا 50 بليون دولار.
ES And then we have the under performance of fisheries that is 50 billion dollars.
فهنا على محور الـ، لدينا نسبة الأشخاص المصابين و على محور الـ لدينا الوقت
So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time.
ذلك سخيف, لدينا مقبس كهرباء في كل غرفة في كل بناية. لدينا مياه جارية.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.
المشكلة ليست اننا لدينا الكثيير من الصناديق، انما هي ان لدينا عدد صغير منها.
It wasn't that we had too many boxes, it was that we had too few.
وليس لدينا وسائط إلكترونية للمراقبة ولا معلومات منتظمة في جميع نقاط الدخول الموجودة لدينا.
Bolivia does not possess electronic means for the systematic monitoring and searching of the list at all its entry points.
ولذلك ينتظر الرب ليتراءف عليكم ولذلك يقوم ليرحمكم لان الرب اله حق. طوبى لجميع منتظريه.
Therefore Yahweh will wait, that he may be gracious to you and therefore he will be exalted, that he may have mercy on you, for Yahweh is a God of justice. Blessed are all those who wait for him.
ولذلك ينتظر الرب ليتراءف عليكم ولذلك يقوم ليرحمكم لان الرب اله حق. طوبى لجميع منتظريه.
And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you for the LORD is a God of judgment blessed are all they that wait for him.
هنا لدينا عقل الحيوان
Here, we have the brain of the animal.
لم تكن لدينا إجابة
We just did not know.
بقي لدينا لنصحح الأمور
We have two rolls of the dice to get this right.
ما ذا أيضا لدينا
what else does he have?
ما يزال لدينا الجنة.
We still have Paradise.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ولذلك - ولذلك - ولذلك - ولذلك - ولذلك يعد - ولذلك يبدو - ولذلك يبدو - ولذلك يلزم - ولذلك يبدو - ولذلك لا - ولذلك كان - ولذلك فإني - ولذلك يستطيعون