Translation of "هذا القسم يغطي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يغطي القسم 6 العلاقات بين أسرى الحرب وسلطات الاحتجاز يتم تقسيمه إلى ثلاثة فصول.
Section 6 covers the relations between prisoners of war and the detaining authorities it is broken down into three chapters.
يغطي هذا المبلغ كل شيء في بريطانيا ،
That funds everything in the U.K.
ثم اصطحبه إلى غرفة تحقيقات حيث رأي رجلا طويل الشعر كثيف اللحية، وكان ذلك الرجل مكمما بشريط لاصق يغطي القسم الأعظم من رأسه .
He was then taken to an interrogation room where he saw a longhaired man with a full beard who was gagged with duct tape that covered much of his head.
34 يغطي هذا القطاع التجارة، والنقل، والعبور والاتصالات السلكية واللاسلكية.
This sector covers trade, transport, transit and telecommunications.
يغطي هذا الكرسي بوركينا فاسو وتوغو ومالي ونيجيريا وكوت ديفوار.
This Chair covers Burkina Faso, Togo, Mali, Nigeria and the Ivory Coast.
ما هذا لا أريد القسم على الشبكة
What is this? I don't want to swear on the web.
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And this surely is great evidence if you can understand
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And that is indeed a tremendous oath , if you understand .
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
( and that is indeed a mighty oath , did you but know it )
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And verily that is a mighty oath , if ye but knew !
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And verily , that is indeed a great oath , if you but know .
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
It is an oath , if you only knew , that is tremendous .
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
and this is indeed a mighty oath , if only you knew
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And lo ! that verily is a tremendous oath , if ye but knew
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And indeed it is a great oath , should you know .
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
and that is a mighty oath , if you but knew
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And indeed , it is an oath if you could know most great .
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
which is indeed a great oath if only you knew it
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And most surely it is a very great oath if you only knew
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
and , indeed , that is a most mighty oath , if you only knew
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
And that is indeed a mighty adjuration if ye but knew ,
ونرجو أن يكون هذا الصك ملزما قانونا وأن يغطي الذخائر غير القانونية.
We hope that that instrument will be legally binding and that it will cover illicit ammunition.
حسنا القسم القانوني لدينا أصدر هذا التحذير. وها هو.
Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.
وليس معكم وحدكم اقطع انا هذا العهد وهذا القسم
Neither with you only do I make this covenant and this oath,
وليس معكم وحدكم اقطع انا هذا العهد وهذا القسم
Neither with you only do I make this covenant and this oath
وسوف يغطي هذا التقدير نفقات خمس بعثات للتقييم مدة كل منها أسبوعان تقريبا.
The estimate would cover five assessment missions of approximately two weeks each.
إن الديمقراطية تدور حول التمثيل، ولابد أن يغطي هذا التمثيل كامل فسيفساء الشعب السوري.
Democracy is about representation, and that should cover the full mosaic of Syria s people.
ولكن ورغم هذا الكلام .. وبعد ساعتين تجد نفسك تقف على سطح هذا الدير .. والوحل يغطي جسدك .. والندوب .. والارهاق
And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat.
ويقدم هذا القسم معلومات أساسية عن الآلية المالية لدى اتفاقية استكهولم.
This section provides basic information about the Stockholm Convention financial mechanism.
وسوف يغطي هذا البرنامج، الذي يعتزم تنفيذه كل سنتين، دورات حول السلوك ومتطلبات الأداء الإداري.
The programme, which is intended to be conducted biannually, will cover sessions on conduct and requirements for management performance.
1 يغطي هذا التقرير الفترة الممتدة من 1 حزيران يونيه إلى 15 أيلول سبتمبر 2005.
This report covers the period from 1 June to 15 September 2005.
السرافيم واقفون فوقه لكل واحد ستة اجنحة باثنين يغطي وجهه وباثنين يغطي رجليه وباثنين يطير
Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew.
السرافيم واقفون فوقه لكل واحد ستة اجنحة باثنين يغطي وجهه وباثنين يغطي رجليه وباثنين يطير
Above it stood the seraphims each one had six wings with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
الطريقة الموضحة في هذا القسم هي لمحة عامة عن الأسلوب المباشر للصلابة.
The method described in this section is meant as an overview of the direct stiffness method.
1 يغطي هذا التقرير الفترة من 2 كانون الأول ديسمبر 2004 إلى 28 شباط فبراير 2005.
This report covers the period from 2 December 2004 to 28 February 2005.
هذا هو ممارسة العزل لهذا القسم، وعلى وجه الخصوص يؤكد على العضلات soleus.
This is an isolation exercise for the calves, and particularly emphasises the soleus muscle.
حسب إحصاءات سنة 2006 كان يسكن هذا القسم 17,281, نسمة في 3,663 مسكن.
At the 2006 census, its population was 17,281, in 3,663 families.
وترد أدناه في القسم الرابع من هذا التقرير معلومات إضافية عن هذه المبادرات.
Further information on these initiatives is contained in section IV below.
ولدينا القسم المتوضع بالوسط بين هذه الاقسام هو القسم الأنفي.
These are the squamous part, the orbital part, and the nasal part.
إعداد وتبرير وتنفيذ ميزانية القسم لتحقيق أهداف القسم بأقل تكاليف.
Prepared, justified and implemented the Section budget to achieve the Section's goals at the least cost.
هذا الكتاب يغطي كل الممارسات الدينية للجالية اليهودية في عدن منذ استنتاجات تلمود القدس في القرن الخامس.
This book covers all the religious practices of the Aden Jewish Community since the conclusions of the Jerusalem Talmud in the 5th Century CE.
أداء القسم
Solemn declaration
القسم الطبي
Medical Section
القسم الهندسي
United Nations Military Observers
القسم الطبي
of the Secretary General

 

عمليات البحث ذات الصلة : هذا يغطي - هذا القسم - هذا القسم - هذا الكتاب يغطي - هذا التقرير يغطي - هذا الضمان يغطي - هذا الاتفاق يغطي - هذا يغطي اليدوية - هذا البرنامج يغطي - هذا دليل يغطي - هذا العقد يغطي - هذا الفصل يغطي - في هذا القسم - هذا القسم عناوين