ترجمة "في هذا القسم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا في القسم لثالث حسبما أعتقد من القسم الأول في الرياضيات | This is section three, I believe, of the first math section. |
سأنظر إلى هذا القسم و هذا القسم. و سـأقول أن | I'm going to look at this part and this part. |
هذا القسم قبل الادانة في محاكمة الخيانة | It is the oath before the Diet, at the treason trial. |
بالتالي مؤشره على المنقلة الى دعونا نرى، يبدو انه القسم 17 وهذا القسم 18، ربما هذا، سأخمن ان هذا القسم 77 | And so it is pointing on the protractor to the let's see this looks like it is the seventieth section, this is the eightieth section, so maybe this is, I would guess this is the 77th section, so this is pointing to right over here. |
هذا القسم هنا هو المفاعل. | This region right here is the reactor. |
وتشمل القضايا التي يجري تناولها في هذا القسم | The issues addressed in this section include |
هل لاحظتم بأن هذا القسم للملاطفة | Did you notice this section is foreplay? |
هذا هو القسم المتحرك من السماء | That's the movable part of the sky. |
سيكون كله وليس فقط هذا القسم | So it's all of well, not just that little center portion. |
حسنا , إجثوا الأن وأقسموا هذا القسم | Then kneel and swear this oath. |
ج.ه لدي سؤال لكم، من هو المسؤول في هذا القسم | JH My question to you is, who's in charge of that classroom? |
ما هذا لا أريد القسم على الشبكة | What is this? I don't want to swear on the web. |
ما هذا لا أريد القسم على الشبكة | What is this? I don't want to swear on the web. (Laughter) |
حسنا القسم القانوني لدينا أصدر هذا التحذير. | Nathan Myhrvold |
كان لديهم هذا القسم اليمين لوضع الدستور. | They had that oath to create a constitution. |
من الأفضل أن تشطر هذا القسم هنا | Now, what you need is Better bisect this section here. |
هذا القسم وهذه المساندة جعلت منى رجل | That promise and that oath made a man of me. |
أخبره كيف سينعكس هذا الرصيد على القسم | Tell him what credit will be reflected upon the department. |
في القسم الكبريتي | Sulphuric. |
القسم الايسر هو القسم المنطقي والقسم الايمن هو القسم البديهي | There's the left half, which is the logical side, and then the right half, which is the intuitive. |
لقد اردت القسم من قبل على هذا اقسمى على هذا | You wanted to swear before. Swear that! |
ويأتي القسم الأكبر من عائدات التصدير في هذا القطاع مــن الجمبــري. | The major portion of the export earnings in this sector is from shrimp. |
إلم تقسم على 3 نستثني هذا القسم بالكامل | And if not, then we eliminate that whole section. |
هذا القسم من الدماغ يدعى القشر الحزامي الداخلي | This part of the brain is called the anterior cingulate gyrus. |
هذا قد ي عطى القسم شئ يضحكون عليه ايضا | It'll maybe give the department a laugh too. |
اجل , هل الكابتن هاردنبرج موجود فى هذا القسم | Yes. Do you have a Captain Hardenburg in this section? |
خذ القسم بيدك اليمنى, وكرر القسم | Take the testament in your right hand and repeat the oath. |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | And this surely is great evidence if you can understand |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | And that is indeed a tremendous oath , if you understand . |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | ( and that is indeed a mighty oath , did you but know it ) |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | And verily that is a mighty oath , if ye but knew ! |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | And verily , that is indeed a great oath , if you but know . |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | It is an oath , if you only knew , that is tremendous . |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | and this is indeed a mighty oath , if only you knew |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | And lo ! that verily is a tremendous oath , if ye but knew |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | And indeed it is a great oath , should you know . |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | and that is a mighty oath , if you but knew |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | And indeed , it is an oath if you could know most great . |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | which is indeed a great oath if only you knew it |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | And most surely it is a very great oath if you only knew |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | and , indeed , that is a most mighty oath , if you only knew |
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم . | And that is indeed a mighty adjuration if ye but knew , |
كان سامي في القسم. | Sami was in class. |
الطريقة الموضحة في هذا القسم هي لمحة عامة عن الأسلوب المباشر للصلابة. | The method described in this section is meant as an overview of the direct stiffness method. |
ولكن المشكلة هي هذا القسم في الجزء العلوي الايمن مشكلة تخصيص المعلومات | But the problem is that things in the upper right corner there personalized data, it's been pretty hard to come by. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا القسم - هذا القسم - في القسم - في القسم - هذا القسم عناوين - طوال هذا القسم - إكمال هذا القسم - هذا القسم يناقش - تحت هذا القسم - هذا القسم يغطي - داخل هذا القسم - يصف هذا القسم