Translation of "هذا الخبر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الخبر السار هذا اليوم. | The good news of the day Zeinobia ( Zeinobia) September 21, 2014 |
| قام حاتم بالتعليق على هذا الخبر | Commenting on this news, Hatem writes |
| دعونا نضع هذا الخبر في سياقه. | Here s some context. |
| نقل فيليب هذا الخبر للملكة الجديدة. | Philip broke the news to the new Queen. |
| كنت أقرأ في الجريدة هذا الصباح وقد صادفت هذا الخبر. | So I was reading the news this morning and I chanced upon this. |
| صدمت عندما رايت هذا الخبر عند وائل عباس. | I was shocked to see this news at Wael Abbas. |
| إحدى الاستجابات العديدة على هذا الخبر، كتب مونجوما | One of the many responses to the story is by Mungoma and reads |
| وفي الرد على هذا الخبر غرد بول سيدرا قائلا | In response to the news, Paul Sedra tweeted |
| إلقاء الضوء على هذا الخبر استهوى العديدين للمشاركة في الحديث. | The news highlight attracted many to join the conversation 橐橐 Censorship means that there is a ghost in heart. |
| غر د إبران وطن دوست على موقع تويتر بشأن هذا الخبر | Iran Vatan Dust tweeted about the news |
| كنت اقرأ الموقع العالمي للبي بي سي ووجدت هذا الخبر بالصدفة. | This is so funny. I was just browsing the BBC world service site and found this by coincidence. |
| حيث قرر أحد أكبر المدونين مواجهة هذا الخبر بعرض مدونته للبيع. | One popular blogger decided to confront the news head on announcing that his blog was for sale. |
| هذه بعض ردود أفعال المواطنين على سبيل المزاح حول هذا الخبر | Here are fresh reactions to the news, with making poking fun at the situation |
| إليكم هذه التغريدة التي كتبتها في اللحظة التي تلت هذا الخبر | Here is what I tweeted on the next moment of the news |
| بنفس الخبر، تم تشجيع النشطاء على عدم السكوت عن هذا الوضع. | The same post encourages activists not to be silent on this situation. |
| وخرج هذا الخبر عنه في كل اليهودية وفي جميع الكورة المحيطة | This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region. |
| وخرج هذا الخبر عنه في كل اليهودية وفي جميع الكورة المحيطة | And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about. |
| لان هذا هو الخبر الذي سمعتموه من البدء ان يحب بعضنا بعضا. | For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another |
| لان هذا هو الخبر الذي سمعتموه من البدء ان يحب بعضنا بعضا. | For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another. |
| انشر الخبر | Spread the news! |
| وكان هذا رد فعل المدونين العلميين إلى الخبر مع تحليلات ونظريات خاصة بهم. | We do not have an image of the planet. When we do and it may take years then we can potentially analyze the composition of its atmosphere. |
| الخبر جعلني أبكي. | The news made me cry. |
| انتشر الخبر بسرعة. | The news spread like wildfire. |
| غطى الإعلام الأرجنتيني الخبر، و نقلت بعض القنوات الإخبارية الخبر طوال يوم الأحد. | The news was covered by all Argentine media, and some cable news channels transmitted the wake throughout Sunday. |
| يمكنك الضغط على أي من تلك للذهاب وقرأة المقال في المصدر. هذا الخبر من الجزيرة. | You can click any of those to go out and read the article at the source. This one's from Al Jazeera. |
| هو خبر رائع. وما يدفعني للجنون هو أن يبدو أن معظم الناس لا يعرفون هذا الخبر. | Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news. |
| وكان هذا الخبر أول وأكبر اكتشافات الناشط أليكسي نافالني عن الثروات الشخصية الطائلة للمقربين من بوتين. | The story was one of the first and biggest revelations made by activist Alexey Navalny about the vast personal wealth of individuals in Vladimir Putin's inner circle. |
| جميعنا سمعنا الخبر اليونان مشتعلة. | We've probably all heard it in the news by now Greece is ablaze. |
| إسرائيل ماتزاف تعليقا على الخبر | israel matzav comments on the news |
| فيمين أكدت الخبر على الإنترنت | Femen confirmed online that |
| و هذا الذي نستاق منه الخبر، يعود لشهر جويلية، هذا الخبر لغلاف المجلة. ان قياس حركات الانسان تذهب أكثر من الحمية و التمارين الرياضية. انها تكون في تتبع كل أوجه الحياة، ابتداءا من النوم، مرورا بالمزاج و وصولا الى الجهد، حسن، لقد قمت بتجريب هذا الجهاز. | And this one, which is really telling, this was from July, this cover article The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise. It's about tracking every facet of life, from sleep to mood to pain, Well, I tried this device. |
| الخبر السار هو أن هذا التأثير المحمود على النمو، وإن كان متواضعا، قد لا يزول في عام 2016. أما الخبر السيئ فهو أن الأسعار المنخفضة سوف تفرض أعباء أكبر على الدول الرئيسية المصدرة للنفط. | The good news is that this welcome but modest effect on growth probably will not die out in 2016. The bad news is that low prices will place even greater strains on the main oil exporting countries. |
| جعل الخبر المأساوي أمه تفقد صوابها. | The tragic news drove his mother mad. |
| الخبر السعيد هو أنه بإمكاننا مساعدتك. | The good news is that we'll be able to help you. |
| أعلنت المدونة المصرية النشطة Zeinobia الخبر | Egyptian prolific blogger Zeinobia broke the news |
| ومن الخبر في السعودية يقول عبدالعزيز | And from Khobar, Saudi Arabia, 3abdulaziz said |
| أعلنت أختها نادين الخبر على تويتر | Nadine Ghazzawi, Razan's sister, responds to the news on the above Facebook post saying |
| جاء هذا الخبر كالصاعقة على الشعب الموريتاني الذي اعتبر ما حدث إهانة للشعب الموريتاني من جيش دولة جارة. | The news was like a strike for the Mauritanians, who considered what happened as an insult to them by neighboring state army. |
| بدأ مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي في التفاعل مع الحدث وتحليله وإبداء آرائهم ووجهات نظرهم تجاه هذا الخبر والخيار الغريب | Social media users have been on a mission to act as analysts and give their opinions and views regarding the bizarre choice |
| كما تفاعل مستخدمو الإنترنت والمدونون مع الخبر، كرسام الكاريكاتور والمعارض المعروف مانا نييستاني الذي صنع هذا الكاريكاتور لموقع مردمک | Iranian netizens and bloggers have reacted. |
| ببساطة يقول عنوان الخبر لا توجد كلمات. | The headline simply reads there are no words . |
| تفاعل المصري عمرو علي مع الخبر قائل ا | Egyptian Amro Ali reacts |
| فخرج ذلك الخبر الى تلك الارض كلها | The report of this went out into all that land. |
| فخرج ذلك الخبر الى تلك الارض كلها | And the fame hereof went abroad into all that land. |
| ليس واضح هل الخبر كتب من باب الفكاهة أو بسبب نية سيئة في ذهن صاحب الخبر، ولكن على أي حال الناس صدقوه. | It's not clear whether this fabricated news was written as a joke or with vicious intention, but many people accepted the news as fact. |
عمليات البحث ذات الصلة : وجاء هذا الخبر - هذا الخبر السار - هذا الخبر السار - هذا الخبر السار - مشاركة هذا الخبر - انتشر الخبر - الخبر التالي - الخبر السيئ - تلقى الخبر - إعطاء الخبر السار - تقرير الخبر السار - كان انتشار الخبر - الخبر السار أن - الخبر السار الحقيقي
