Translation of "نشرت على" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| صورة يوفرسيا نشرت على فيسبوك. | Image of Eufrasia published on Facebook. |
| صورة نشرت على فيسبوك بواسطة Shadizm. | Photo shared by Shadizm on Facebook. |
| صورة نشرت على فيسبوك. مستخدمة بإذن. | Published on Facebook, used with permission. |
| نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية | Originally posted on Rising Voices. |
| وقد نشرت الصورة على نطاق واسع جدا. | The photo was very widely published. |
| المجموعة نشرت اللوحة الجدارية الأصلية على موقعهم على الانترنت. | The group has posted the original mural in their website |
| نشرت خراسان على تويتر في 5 يونيو حزيران | Khorasan ( KhorasanCharity) tweeted on June 5 |
| نشرت هذه المقالة أولا على سوريا حكاية مانحكت . | This post was previously published on Syria Untold. |
| صور كيم بدوي نشرت على الموقع الإلكتروني Phmuseum. | Photo by Kim Badawi, published on Phmuseum's website. |
| نشرت على ويكيميديا كومنز تحت رخصة المشاع الإبداعي | Image published on Wikimedia Commons under license CC BY SA 3.0. |
| نشرت على متجر التطبيقات في 9 ديسمبر 2010. | It was released on December 9, 2010. |
| غولف تايمز, الصحيفة الوطنية التي نشرت القصة للمرة الأولى, نشرت مقالة أخرى عن ردة الفعل الهائلة من المجتمع على الحريق | Gulf Time, the national paper who first reported the story subsequently published another article on the massive community response to the fire |
| نشرت صفحة لفريق فلسطين على فيسبوك صور لاستقباله بغزة. | The Facebook page Team Palestine publishes images from his welcome in Gaza. |
| أخيرا، نشرت مجموعة Havaar هذا البوست على صفحتهم بالفيسبوك | Finally, the grassroots group Havaar shared this post on their Facebook page |
| المادة نشرت بالأصل باللغة اليونانية على منصة ستاسي نيوز. | This article was originally published in Greek on the portal StasiNews. |
| نشرت عبر صفحة الجالية الأفغانية في أوروبا على فيسبوك. | Shared via Afghan Community in Europe Facebook page. |
| نشرت هذه المقالة للكاتبة دانيل غروس بالأصل على PRI. | This article by Daniel Gross originally appeared on PRI.org as part of the Across Women's Lives project on July 19, 2016. |
| صورة صفحة راديو ياندي الرسمية على فيسبوك، نشرت بإذن. | Photo Official Rádio Yandê Facebook page, published with permission. |
| نشرت بموافقة رامي | Photo used with Rami's permission |
| نشرت في 1985. | Published in 1985. |
| نشرت في 1998. | Published in 1973. |
| نشرت بالانجليزية B.C.J. | Published in English B.C.J. |
| نشرت هذه المقالة لأول مرة على على مدونة طارق عمرو كلمتين. | This post was originally published in Arabic on Tarek Amr's blog Kelmeteen. |
| نشرت شرطة العاصمة دكا على فيسبوك رد ا على الانتقادات الموجهة إليها | In response to the criticism, Dhaka Metropolitan Police wrote on Facebook |
| لقد نشرت هذا البرنامج على موقعي وسمحت لأي شخص بتحميله | Now, the software for this I've actually put on my website and have let people download it for free. |
| ههنا بعض التعليقات لشباب وصبايا عرب، نشرت على منص ة تويتر. | Here are some reactions of Arab netizens on the micro blogging website Twitter. |
| قد نشرت نسخة من هذه المقالة بالأصل على مدونتها الخاصة. | A version of this story was originally published on her blog. |
| في آذار مارس 2008، نشرت على الإنترنت صور عارية لأودرينا. | In March 2008, nude pictures of Patridge were published online. |
| واليوم، على مدونتها الخاصة، نشرت تدوينة تعلن غن اخطافها على يد السلطات. | Today, on Amina's own blog, it was reported that she had been kidnapped by authorities. |
| أيضا نشرت حركة 25 فبراير بيان تنديد بالحادثة على صفحتها على فيسيوك | The opposition February 25 movement published a statement on its Facebook page, condemning the incident |
| نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد. | Brand new blog Rectified.name posted |
| نشرت ياسمين خليفة أيض ا | Yasmine Khalifa shares similar sentiments |
| نشرت بإذن كيفين بروسو | Courtesy Kevin Brousseau. |
| نشرت 18 أبريل 2010. | Published 18 April 2010. |
| نشرت بالانجليزية 114 D.L.R. | Published in English 114 D.L.R. |
| نشرت بالانجليزية 87 D.L.R. | Published in English 87 D.L.R. |
| نشرت بالانجليزية 1 F.C. | Published in English 1 F.C. 550 |
| نشرت بالانجليزية 14 C.L.R.B.R. | Published in English 14 C.L.R.B.R. |
| نشرت المدونه عدة صور لمتظاهرين بحتجون على زيارة احمدي نجاد للجامعه | The blog has published several photos of protesters demonstrating against Ahmadinejad s visit to Columbia. |
| صحيفة غولف تايمز نشرت القصة وتفاصيل الأثار المدمرة للحريق على العمال. | The Gulf Times broke the story with details of the devastating impact of the fire on the labourers. |
| نشرت نوارة نجم بعض مقاطع الفيديو على مدونتها مظهرة فداحة الكارثة. | Nawara Negam posted a few videos on her blog showing the extent of the damage. |
| عك ا غروب الشمس، صورة نشرت على فليكر وفقا لرخصة العموميات الخلاقة. | Akka sunset. Image by Flickr user yanivba (CC BY SA 2.0). لا الموت فقط، لكن هداك المرض أيضا ، كما يسمونه. وصديقي يطلق على برجه أيضا إسم هداك البرج . يعني السرطان، ودائما حين يصل الموت بأسبابه العديدة. أسأل نفسي كل مرة من جديد أنا لشو بتفاجئ يعني وتعود قيمة الحياة من جديد، لأكم يوم بس. |
| رسم البرتو البينو فيليو، نشرت على ياهو البرازيل مع الموافقة بنشرها. | Illustration by Alberto Alpino Filho, published in Yahoo! Brasil and republished with permission. |
| في حين نشرت السلطة الرابعة صور ا لرواد الحفل المبتسمين على فيسبوك. | AlSulta AlRabeaa (the Fourth Authority) published photographs of the smiling party goers on Facebook. |
| نشرت الرواية عام 1827، ونقحت على نطاق واسع في السنوات التالية. | The novel was published in 1827 and extensively revised in the following years. |
عمليات البحث ذات الصلة : نشرت - نشرت - نشرت - نشرت على الانترنت - نشرت على الانترنت - نشرت على يوتيوب - نشرت على نطاق واسع - نشرت على نطاق واسع - نشرت على نطاق واسع - وقد نشرت - كما نشرت - نشرت حديثا - نشرت للتو - نشرت مع