من عام 1968 فصاعدا تشكيلها جزءا من قوة حلف شمال الأطلسي موبايل ACE (الأرض) (صندوق النقد العربي (L)).	From 1968 onwards it formed a part of NATO s ACE Mobile Force (Land) (AMF(L)).
وتستند هذه الإحصاءات على بيانات من عام 2008.	Prognosis These statistics are based on data from 2008.
ولكن هذا ليس عام 2008.	But this is not 2008.
ثم جاء انهيار عام 2008.	Then came the crash of 2008.
إلا أنه نظرا لمستوى الموارد الحالي، لن يتمكن البرنامج الإنمائي من تقديم الدعم لهذه الوظائف اعتبارا من أواخر عام 2005 فصاعدا.	However, with the current level of resources, UNDP will not be able to support these posts from the latter part of 2005 onwards.
وقد تم إلغاؤه في الأول من يناير عام 2008.	It was abolished on 1 January 2008.
ويتوقع أن يتم في عام 2005 فصاعدا إنجاز المحاكمات التي تشمل 25 متهما، ممن تجري محاكمتهم الآن.	It is estimated that the cases involving the twenty five accused whose trials are currently in progress will be completed from 2005 onwards.
فكان شاول يعاين داود من ذلك اليوم فصاعدا.	Saul eyed David from that day and forward.
فكان شاول يعاين داود من ذلك اليوم فصاعدا.	And Saul eyed David from that day and forward.
وكان تخم الاموريين من عقبة عقرب يم من سالع فصاعدا	The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
وكان تخم الاموريين من عقبة عقرب يم من سالع فصاعدا	And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
ما الذي أخفق في عام 2008	What Failed in 2008?
ثم بلغ 3,4 في عام 2008.	It stood at 3.4 in 2008.
بدأ المشروع على الإنترنت عام 2008.	The online project started in 2008.
عام 2008، أطلقت مجموعة لينجيري جديدة.	In 2008, she launched a new lingerie line.
من عام 2006 حتى عام 2008، نظم النصف الأول من البطولة في مدينة موريليا المكسيكية.	From 2006 through 2008, the first half of the tournament took place in the Mexican city of Morelia.
وتضم الأمثلة الحديثة انتخابات نيوساوث ويلز عام 1991 وكوينزلاند عام 1998 وفيكتوريا عام 1999 وجنوب أستراليا عام 1997 وانتخابات عام 2002 وأستراليا الغربية عام 2008 والمنطقة الأسترالية الكبرى عام 2008 وتسمانيا عام 2010.	Recent examples include New South Wales in 1991, Queensland in 1998, Victoria in 1999, South Australia in 1997 and 2002, Western Australia in 2008, the Australian Capital Territory in 2008, and Tasmania in 2010.
كما كان عضوا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في ستوكهولم منذ عام 1771، وعضو في الجمعية الملكية للعلوم في أوبسالا في عام 1774 (الأمين من 1786 فصاعدا).	He became a member of the Royal Swedish Academy of Sciences (KVA) in Stockholm in 1771 and a member of the Royal Society of Sciences in Uppsala in 1774 (secretary from 1786 onwards).
تأسست أصلا في عام 1925 في هلسنكي باسم الكلية الوطنية ( Kansalaiskorkeakoulu )، ومن عام 1930 فصاعدا كانت تعرف باسم كلية العلوم الاجتماعية ( Yhteiskunnallinen korkeakoulu ).	It was originally founded in 1925 in Helsinki as a Civic College (Kansalaiskorkeakoulu), and from 1930 onwards it was known as a School of Social Sciences (Yhteiskunnallinen korkeakoulu).
ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.	The site was the third most popular BitTorrent site .
ثم فاز هيث في عرض الرجل الحديدي عام 2008 و صاحب المركز الثاني دكستر جاكسون في عام 2008 أرنولد كلاسيك .	Heath won the 2008 Iron Man show and placed second to Dexter Jackson at the 2008 Arnold Classic.
اعتبارا من عام 2006، وكان من المقرر الأربعة السلام طائرات النسر ليتم تسليمها في عام 2008.	As of 2006, the four Peace Eagle airplanes were scheduled to be delivered in 2008.
ولكن الأزمة الجوهرية التي تعيشها منطقة اليورو لم ت ح ل، وقد يؤدي عام آخر من التخبط إلى إعادة هذه المخاطر إلى الحياة في هيئة أكثر ضراوة بداية من عام 2014 فصاعدا.	But the fundamental crisis of the eurozone has not been resolved, and another year of muddling through could revive these risks in a more virulent form in 2014 and beyond.
في عام 2008 ، دمر إعصار نرجس ميانمار.	In 2008, Cyclone Nargis devastated Myanmar.
إن العام 2008 سوف يكون عام الصين.	It will be China s year in 2008.
كما كانت منخفضة للغاية منذ عام 2008.	And they have been ultra low since 2008.
وهذه صورة لنفس المكان التقطت عام 2008.	Here is a picture of the same place taken on 2008.
أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. .	Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year.
كانت عام 2008 تساوي 211 نسمة كم2.	In 2008 it was equal to 211 inhabitants per km².
نتج عنهم 3,300 حالة وفاة عام 2008.	They resulted in about 3,300 deaths in 2008.
لينلي استضافت عام 2008 قناة ديزني ألعاب.	Linley co hosted the 2008 Disney Channel Games.
في عام 2008، كان عدد سكانها 69,769.	In 2008, it had a population of 69,769.
ويتوقع اكتمال عملية الانتقال بحلول عام 2008.	UNFPA expects to complete the transition by 2008.
فودجا هي الأقل كثافة سكانية من بين المقاطعات (96 نسمة كم2 في عام 2008) بينما مقاطعة باري الأكثر اكتظاظ ا بالسكان (308 نسمة كم2 في عام 2008).	Foggia is by far the least densely populated province (96 inhabitants per km² in 2008), whereas Bari is the most densely populated province (308 inhabitants per km² in 2008).
وت قدر ميزانية البرنامج عموما بمبلغ 150 مليون دولار للفترة من عام 2005 إلى عام 2008.	The overall budget for the programme is estimated at 150 million for the period from 2005 to 2008.
على الرغم من أن ألبرت نفسه ملك فقط لمدة عام، من الآن فصاعدا كان كل إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة هابسبورغ، مع استثناء واحد فقط.	Although Albert himself only reigned for a year, henceforth every emperor of the Holy Roman Empire was a Habsburg, with only one exception.
هل يذكر أي شخص ماذا حدث، الثالث من فبراير، عام 2008.	Anyone remember what happened, February 3rd, 2008?
مبادرة دون عن يوم الأردن، أطلقها قويدر بداية من عام 2008.	Blog About Jordan Day, an initiative started in 2008 by Qwaider, has begun.
في انتخابات عام 2008 فاز بنسبة 50 من الأصوات ليحتفظ المكتب.	In the 2008 elections he won 50 of the vote to retain office.
السنة الدولية للسياحة المستدامة من أجل السلام واستئصال الفقر، عام 2008	International Year of Sustainable Tourism for Peace and Poverty Eradication, 2008
والعرض الأول في 27 أغسطس، 2008، عندما افتتح في عام 2008 في مهرجان البندقية السينمائي.	The film had its premiere on August 27, 2008, when it opened the 2008 Venice Film Festival.
وتجاوب ا مع الأزمة الاقتصادية عام 2008 وأوامر الانحدار المرتبطة بها، أعلنت الشركة في نوفمبر عام 2008 أنها ستسرح 25 من العمالة الموجودة لديها لفترة زمنية غير محددة.	In response to the 2008 economic crisis and associated falling orders, the company announced in November 2008 that it would lay off 25 of its workforce for an indefinite time period.
كان من المقرر للزوجين أن يتزوجا في شهر ديسمبر 2008، ولكن الزفاف تم تأخير الزفاف بسبب هجمات مومباي عام 2008.	The couple had originally planned to marry in December 2008, but the wedding was delayed due to the 2008 Mumbai attacks.
قفزت المعاملات المالية الدولية من كوادريليون دولار في عام 2002 إلى كوادريليون دولار في عام 2008.	The world financial transactions have jumped from quadrillion US dollars in 2002 to quadrillion US dollars in 2008.
في عام 2008، أدخل ضمن قاعة مشاهير اللجنة الوطنية للمخترعين (أعلنت شباط فبراير 14، 2008) (2 3 مايو، 2008 في اكرون، أوهايو).	In 2008, he was inducted into the National Inventors Hall of Fame (Announced February 14, 2008) (May 2 3, 2008 at Akron, Ohio).

عمليات البحث ذات الصلة : حتى عام 2008 - من عام 1900 فصاعدا - من عام 2000 فصاعدا - من عام 2014 فصاعدا - من عام 2006 فصاعدا - تأسست في عام 2008 - اعتبارا من عام 2013 فصاعدا - اعتبارا من عام 2016 فصاعدا - ابتداء من عام 2015 فصاعدا - اعتبارا من عام 2011 فصاعدا - من فصاعدا - الأزمة المالية في عام 2008

عرض هذه الصفحة باللغة العربية