Translation of "ما يجعل هذا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هذا هو ما يجعل المدن هذا ما يجعل المدن خضراء في العالم النامي. | This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world. |
| في النهاية هذا ما يجعل آيسلندا متفردة. | That, after all, is what makes Icelandic unique. |
| و هذا ما يجعل الناس تتخذ قراراتهم بشكل معين. | That's what makes people make decisions. |
| هذا هو ما يجعل من إمكانيات GiveWell إمكانيات ثورية. | This is why the potential of GiveWell is revolutionary. |
| ما الذي يجعل ميكروسوفت تكلف نفسها هذا العناء إذا | So why should Microsoft bother? |
| هذا ما يجعل الهيئة فعالة، وليس الحساب أو الإدارة. | That is what makes the body effective not arithmetic, not management. |
| ما الذي يجعل العالم جاحدا وناكرا للجميل إلى هذا الحد إذا | So why is the world so ungrateful? |
| كل ذلك وهذا ما يجعل هذا الجهاز على حد سواء ابتكار عبقري | All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it. |
| لأنكم إن كنتم متعجبين ما الذي يجعل المرضى م تحمسين ، ومستعدون للمساعدة ، فكروا في هذا . | Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this. |
| هذا ما يجعل بيروت مختلفة عن مدن أخرى كبرشلونة أو القدس أو لوس أنجلس. | That s what makes Beirut different from cities like Barcelona, Jerusalem or Los Angeles. |
| هذا النوع من الوقود لا يتبخر من ما يجعل استعماله آمن على السفن والغواصات. | The fuel is non volatile so it is safe to use on ships or submarines. |
| هذا يجعل الأدرنالين لديك يرتفع. | That gets your adrenaline going. |
| ما الذي يجعل اليونان حالة خاصة | What Makes Greece Special? |
| وهذا ما يجعل التنفيذ أمرا عسيرا. | This makes implementation difficult. |
| إن إنتاج برنامج جديد أمر مكلف بكل تأكيد. ما الذي يجعل ميكروسوفت تكلف نفسها هذا العناء إذا | Of course, creating new software is costly. So why should Microsoft bother? |
| إن هذا التركيز الضيق يجعل الحوار هد اما . | This narrow focus makes the debate unconstructive. |
| ولكن هذا لا يجعل منه فكرة جيدة. | But that does not make it a good idea. |
| ما الذي يجعل السياسات الجيدة سياسات رديئة | Why Are Good Policies Bad Politics? |
| وهو ما يجعل التعاون الدولي عظيم ا حق ا. | That makes international collaboration really great. |
| ولكن هذا هو السبب الذي يجعل الصين مختلفة إلى هذا الحد. | But that s why China is so different. |
| كل هذا يجعل الولايات المتحدة في موقف صعب. | This leaves the US in a difficult position. |
| أن هنا لأوض ح لكم مال ذي يجعل هذا الأمر ممكنا. | I'm here to tell you why it's possible. |
| إذا كان لديك الإذن للوصول إلى شيء ما، يحتاجه شخصا آخر، هذا يجعل منك أكثر س لطة وقوة من الشخص المحتاج. | If you have access to something that someone else needs, that can make you more powerful than the person in need. |
| وبصورة ما يتحول هذا هذه الخمائر والسكريات لاحقا الى الشيء الاساسي الذي يجعل الخبز شيئا مميزا وهذا هو الطعام المتحول وسوف نمر على هذا لاحقا | And somehow, this is transformed the yeast burps and sweats are later transformed and this is really getting to the heart of what makes bread so special is that it is a transformational food, and we're going to explore that in a minute. |
| اذن ما الذي يجعل العامة اكثر قبولا للفشل الحكومي | What, then, might make the public more accepting of government failure? |
| تشيب كونلي قياس ما الذي يجعل الحياة ذات قيمة | Chip Conley Measuring what makes life worthwhile |
| ما يجعل الشركات أكثر تواضعا، وأكثر ضعفا وأكثر إنسانية. | That should make them more humble, more vulnerable and more human. |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not make their plan go wrong , |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not put their scheme into ruin ? |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not make their guile to go astray ? |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Put He not their stratagem to straying . |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not make their plot go astray ? |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not make their plan go wrong ? |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not bring their plan to naught ? |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not bring their stratagem to naught , |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not make their stratagems go awry , |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not cause their schemes to go astray ? |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not make their plan into misguidance ? |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not cause their evil plots to fail |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not cause their war to end in confusion , |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not foil their strategy |
| ألم يجعل ما دب روه من شر في إبطال وتضييع | Did He not make their treacherous plan go astray ? |
| هذا يجعل من الصعب على المشترين والمهندسين اتخاذ قرارات مدروسة. | This makes it difficult for purchasers and engineers to make informed decisions. |
| بل إن هذا يجعل تمويل التنمية في بلادنا رهنا بالمنح. | Really, it is tantamount to making development financing for our countries dependent on grants. |
| ولكن ماذا يريدون أكثر من هذا يقولون إن رفع هدف التضخم من شأنه أن يجعل كل شيء على خير ما يرام. | What more could they possibly want? Raise the inflation target, they say, and all will be well. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا يجعل - هذا يجعل - ما يجعل - هل هذا يجعل - مما يجعل هذا - كل هذا يجعل - يجعل هذا النبأ - يجعل ما يلي - كل ما يجعل - ما يجعل ل - حول ما يجعل - ما يجعل من - ما هذا - ما هذا
