Translation of "ما كان لديك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : لديك - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إن كان لديك ما تقول، فق له.
If you've got something to say, just say it.
وإذا كان لديك عرض نطاقاضافي, بإمكانك إيصال رسالة لشخص ما.
And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone.
لقد كان لديك الوقت للقيام بعشرة أضعاف ما كنا نفعل.
You found the time to do ten times more than we, your staff, ever did.
كان لديك خيار.
You had a choice.
متى كان لديك الوقت لتفعل ذلك
When did you have time to do that?
هل كان لديك أي أمراض سابقة
Have you ever had any diseases?
ما زالت لديك فرصة.
You still have a chance.
ليس لديك ما تخشاه.
You have nothing to fear.
ما نوع البيتزا المفض ل لديك
What's your favorite type of pizza?
كان ينبغي ان يحضروا لديك ويشتكوا ان كان لهم علي شيء .
They ought to have been here before you, and to make accusation, if they had anything against me.
كان ينبغي ان يحضروا لديك ويشتكوا ان كان لهم علي شيء .
Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
لديك تعليم جيد من أمريكا لديك حياة جيدة في أمريكا، ما الذي ستفعله من اجلنا
You've got a good education from America, you have a good life in America what are you going to do for us?
يفترض الناس وتلك كانت حقا مشكلة يفترض الناس أنه إذا كان لديك ديناصور صغير إذا كان لديك ديناصور يافع, سوف يكون من السهل تحديدها
People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify.
أريد أن اقول بأنه يجب علينا الجمع بين الأنظمة. للجمع بيم جميع الأنظمة، وبشرط واحد أبدا إذا كان لديك مترو أنفاق، إذا كان لديك أنظمة على السطح، إذا كان لديك أي نوع من النظام لا تنافس مطلقا في نفس الحيز.
I'm trying to say we have to combine all the systems, and with one condition never if you have a subway, if you have surface systems, if you have any kind of system never compete in the same space.
و الإقتراح الأخير لدي هو .. إذا كان لديك إجتماع قادم وكانت لديك سلطة ألغه .. فقط الغ هذا الإجتماع القادم
And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting.
هل لديك ما تقوله بخصوص هذا الأمر
Do you have anything to say regarding this?
اذا كان لديك المعلومة الصحيحة، تكون قد فعلت الأمر الصواب.
If you had the right information, you would have done the right thing.
com ، كان لديك مصدر واحد لأخبار الشرق الأوسط وهو Aljazeera.
Before Arabisto.com came along, you had one choice for news from the Middle East AlJazeera.com. I have the utmost respect for AlJazeera.com, but I felt why not add personality to that?
جوكر جاهز! م. ت دعني أرى ما لديك.
Joker Ready! MT Let me see what you've got.
هل لديك ما تقوله عن قضية عدم المساواة
Have a thing or two to say about inequality?
إذا كان لديك الكثير من عدم المساواة ، عدم المساواة على مستوى المايكروجيوغرافيك يمكن أن يصبح أكثر صعوبة على المدى الطويل ، يصعب التعامل مه ، عن ما إذا كان في نفس المنطقة حيث لديك مركزا للنمو قريبا نسبيا من حيث يسكن الفقراء.
If you have a lot inequity, macro geographical inequities can be more difficult in the long term to deal with, than if it is in the same area where you have a growth center relatively close to where poor people are living.
لا يهم ما تفعله, يجب عليك أن تفعل أفضل ما لديك.
No matter what you do, you have to do your best.
اذا كان لديك كاميرا سريعة ولديك قالب من الجيلاتين موضوع في مكان ما لا بد وان يقوم احدهم بعمل هذا
Well, if you have a high speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this.
وكان علينا أن نفكر جيدا ، نظام التحمل لديك بدأ يخونك. ألم يكن ذلك مفزعا نعم. كان على نحو ما مرعبا.
And you might think, well, Boy, your life support system was failing you. Wasn't that dreadful?
إذا كان لديك الإذن للوصول إلى شيء ما، يحتاجه شخصا آخر، هذا يجعل منك أكثر س لطة وقوة من الشخص المحتاج.
If you have access to something that someone else needs, that can make you more powerful than the person in need.
لك أن تحزن على كليهما إذا كان لديك متسع على أكتافك.
You can even grief them both if you still have room on your shoulders.
لذا، آينشتاين آينشتاين، قل لي ما الاغنية المفضلة لديك
So, Einstein Einstein, tell me what's your favorite song?
لأنني أعتقد أنها ستحدث فرقا سواء كان لديك جسم يحس بكونه جزء من مكان بدلا عن أن لديك جسم يقف فقط أمام صورة.
Because I think it makes a difference whether you have a body that feels a part of a space, rather than having a body which is just in front of a picture.
تبين أنه إذا كان لديك فقدان السمع , معظم الناس الذين يفقدون سمعهم يفقدونه على مستوى ما يسمى بقوقعة الأذن، الأذن الداخية.
Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.
الآن هذه المرة على شاشة التلفزيون لديك بونانزا ، لا تنسى ، لديك جنسموك لديك اندي غريفيث لديك معارض محلية تخص الرفاهية .
Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort.
لكنني واصلت مراسلتهم قائلا هل كان لديك ف رصة للنظر في عينة اللعاب
But I kept emailing, saying, Have you had a chance to look at my slime yet?
ما هي الأغنية الشعبية السياسية المفضلة لديك أخبرنا في التعليقات!
What is your favorite political pop song? Leave us a note in the Comments!
فقط أخرج إلى هناك، وأفعل ما تفعله، أفعله بأفضل ما لديك من مقدرة.
Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability.
لكن الآن إن كان لديك خيار لا يرغب به أحد يمكنك حذفه. صحيح
But now if you have an option that nobody wants, you can take it off. Right?
فضلا عن ذلك فإن الهاتف، إن كان لديك واحدا، لم يكن بالضرورة نعمة.
Moreover, a phone, if you had one, was not necessarily a blessing.
فإذا كان لديك الفرصة لتشريح شبكة العنكبوت الفلكية المتموجة واتمنى ان تكون لديكم الفرصة, ما سوف تجدونه هو منحة من غدد الخيوط الشفافة
So if you ever have the opportunity to dissect an orb web weaving spider, and I hope you do, what you would find is a bounty of beautiful, translucent silk glands.
ليس لديك يوم عمل بعد الآن لديك لحظات عمل.
You don't have a workday anymore. You have work moments.
و ما مقدار المال المتوفر لديك حتي الآن من قام بالإستثمار
What's the money in so far? Who invested?
إذا كان لديك محطات شحن في كل مكان و كان لديك محطات لتبديل البطاريات في كل مكان , كم مرة ستفعل ذلك تبين في النهاية أتك تقف للتبديل مرات أقل من وقوفك فى محطة البنزين .
If you had charge spots everywhere, and you had battery swap stations everywhere, how often would you do it? And it ends up that you'd do swapping less times than you stop at a gas station.
إذا كان لديك صناعة يمكن أن تضع الإبتسامة على وجوه الناس, تلك هي نوليود.
If you have an industry that puts a smile on people's face, that s Nollywood.
حينها أستمع البروفيسور لقصتي وقال، أنت لديك وظيفة. لديك أمل.
Then the professor listened to my story and he said, You have a job. You have hope.
حين كنت طالبا، إذا كانت لديك شهادة، كانت لديك وظيفة
When I was a student, if you had a degree, you had a job.
ليس لديك ...
You don t ?
لديك كتابان
You have two books.
لديك أخ
Do you have a brother?

 

عمليات البحث ذات الصلة : كان لديك - كان لديك - كان لديك - ما لديك - كان لديك بدلا - كان لديك اتصال - نثق كان لديك - كان لديك بالفعل - كان لديك أفضل - إذا كان لديك - إذا كان لديك - كان لديك بالفعل - كلما كان لديك - كان لديك متعة