Translation of "ليس هناك منافسة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ليس - ترجمة :
Not

ليس - ترجمة : منافسة - ترجمة : منافسة - ترجمة : منافسة - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المنافسة تعنى، كان هناك ليس فقط مائة وحدة سياسية فى أوربا 1500، لكن فى كل من هذه الوحدات، كان هناك منافسة بين الشركات الكبرى أيضا بين سلطات الدول.
Competition means, not only were there a hundred different political units in Europe in 1500, but within each of these units, there was competition between corporations as well as sovereigns.
وليس هناك شيء في الداخل ليس هناك صوت ممثل شهير ليس هناك اسقاطات لم يكن هناك تلفزيونات، ليس هناك تغيير لون
And inside there's nothing there's no famous actor's voice there's no projections there's no televisions there's no color changing.
هناك أولا تنمية ثقافة المنافسة أي فهم الجمهور لفوائد المنافسة ودعم سياسة منافسة قوية على نطاق واسع.
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.
ليس هناك حل.
There isn't any solution.
ليس هناك حزم معطوبة.
No packages are broken.
ليس هناك ما ينقص.
Nothing is missing.
ليس هناك طريقة أخرى.
No other way.
ليس هناك أمل بتعافيه.
There is no hope of his recovery.
ليس هناك أي مشاكل.
There are no problems.
ليس هناك أي صابون.
There isn't any soap.
ليس هناك أطباق نظيفة.
There are no clean plates.
ليس هناك أي خطأ.
There's no mistake.
ليس هناك مكان للاختباء.
There's nowhere to hide.
ليس هناك قهوة كافية.
There's not enough coffee.
ليس هناك ما نناقشه.
There's nothing to discuss.
ليس هناك قهوة كافية.
There is not enough coffee.
ليس هناك فرصة للفوز.
There's no chance of winning.
ليس هناك خيار ثالث.
There is no third option.
ليس هناك رئيس الوزراء.
There is no Prime Minister.
ليس هناك نظام انتخابي.
There is no electoral system.
إن المنافسة الدولية على الفوز بالمستثمرين لهي منافسة وحشية حقا . وهذا يعني أن انتظار هبوط المستثمرين من الفضاء ليس بالخيار المتاح.
International competition for investors is brutal, so waiting for them to fall from the sky is not an option.
من ناحية أخرى، ليس هناك استقبال مناسب، لإشارات عضلية تقول أنه ليس هناك ذراع، صحيح
On the other hand, there's no appropriate reception, muscle signals saying that there is no arm, right?
وهذا ليس بالتحدي البسيط، ولكن ليس هناك بديل صالح.
This is no small challenge, but there is no viable alternative.
ليس قراءة هوترودس و الفتيات و الرقص. وبالطبع, لم تكن لدينا المخدرات في تلك الأيام. لكن قمت بالفعل بعمل نماذج طائرات منافسة.
I didn't do the hotrods and the girls and the dancing and, well, we didn't have drugs in those days. But I did competition model airplanes.
ومع الأسعار المرتفعة في بنغلادش, ايجاد شريك حياة للابناء ليس الهدف الوحيد, بل هناك منافسة بين عائلتي الطرفين حيث تعمل كل منهما على انفاق الأموال في محاولة للحصول على عرس كذلك الذي نراها لدى المشاهير أو حتى في بوليوود.
In today s high priced market of Bangladesh a wedding is not just finding your daughter or son their life partner, it is also a contest where the two parties tries to spend more than the other trying to portray a wedding scene from one of the popular serials or a Bollywood movie.
ليس هناك أي حاجة للتحديث.
There isn't any need for an update.
ليس هناك أشخاص في المشتري.
There are no Jovians.
ليس هناك ما نفخر به.
There is nothing to be proud of.
ليس هناك ديمقراطية للتحدث عنها.
There is no democracy to speak of.
ليس هناك ما يدعو للاحتفال.
Nothing to celebrate.
ليس هناك ما يمكنني فعله.
There's nothing I can do.
ليس هناك حب بلا غيرة.
There's no love without jealousy.
ليست هناك تكنولوجيا سيئة. كما أنه ليس هناك أطفال سيئون.
There are no bad technologies, just as there are no bad children.
ليس هناك مؤسسات ثقافية في سوريا, ليس هناك منظمات غير حكومية خاصة ومستقلة, ليس هناك مؤسسات مدنية, التي تمثل الشعب, إلا الحكومة السوريين على فيس بوك يحاولون الآن تمثيل أنفسهم.
Syrian Facebookers are trying now to represent themselves.
ليس هناك وباء أيدز في أفريقيا
There is no such thing as an HIV epidemic in Africa.
ألبرتو كايرو ليس هناك أشلاء رجال
Alberto Cairo There are no scraps of men
ثم قال لهم، ليس هناك مسلمات.
And he told them, Question the unquestionable.
ليس هناك أي غيوم في السماء.
There's not a cloud in the sky.
ليس هناك مساواة في الولايات المتحدة
There is no equality in the United States.
لكنه ليس هناك تعارض بين الأمرين.
However, one does not contradict the other.
ليس هناك خطأ في الآلية الموجودة.
There is nothing wrong with the existing machinery.
ليس هناك عدالة في العالم، هناك فقط بعض العدالة. العالم عادل
There is no justice in the world. There is some justice in the world. The world is just.
في الوقت نفسه تطورت مدارس منافسة.
At the same time rival schools developed.
ليس هناك شي جوهري حلو حول العسل
There s nothing intrinsically sweet about honey.
ما عدا ذلك، ليس هناك مشكلة تذكر.
Other than that, there's not much of a problem.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليس هناك مكان - ليس هناك مانع - ليس هناك منعطف - منافسة - ليس هناك حاجة إلى - ليس هناك قلق بخصوص - ليس هناك ما هو - ليس هناك أى مشكلة - ليس هناك بعد الآن - هناك هناك - منافسة حادة