Translation of "ليس لها علامة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

علامة - ترجمة : علامة - ترجمة : علامة - ترجمة : علامة - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة :
Her

لها - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة : ليس - ترجمة :
Not

  Examples (External sources, not reviewed)

الدموع ليس لها هوية, ليس لها دين.
Tears have no identity, no religion.
في الحقيقة هذا علامة على الحقيقة التي تقول بأنه ليس لدينا نظرية.
This is actually a symptom of the fact that we just don't have a theory.
حذار من الكلب هو تحذير نموذجية من وجود الكلب، ولكن ليس هناك تصميم علامة القياسية.
Beware of Dog is a typical warning of the presence of a dog, but there is no standard sign design.
وفي بعض الدول، يمنع القانون استخدام علامة تجارية م سجلة لشكل ليس م سجل رسمي ا في أي دولة.
In some countries it is against the law to use the registered trademark symbol for a mark that is not officially registered in any country.
لقد أضفت جملة أخرى و أضفت لها علامة قديم . ما الذي تريده بعد ذلك، أن أعطيك دمي
I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood?
هذه الجملة ليس لها أي معنى.
This sentence doesn't make sense.
وكانت ساراي عاقرا ليس لها ولد.
Sarai was barren. She had no child.
وكانت ساراي عاقرا ليس لها ولد.
But Sarai was barren she had no child.
وي ع د القانون الذي صدر مؤخرا علامة فارقة في هذه العملية، ولكنه ليس نقطة النهاية بأي حال من الأحوال.
The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.
القناة الآن ليس لها أهمية اقتصادية كبيرة.
It now has little economic importance.
كل هذه الأعمال ليس لها ما يبررها.
All of those acts are unjustifiable.
لا توجد شركة على الإطلاق ليس لها منافسون.
There has never been a company that doesn't have competition.
الفتاة ليس لها تأثير والفلوزر ألف ليه التحقيق !
Emirati Sami ( bnt3bdallah) wrote to clarify and admit
التي ليس لها قائد او عريف او متسلط
which having no chief, overseer, or ruler,
التي ليس لها قائد او عريف او متسلط
Which having no guide, overseer, or ruler,
اجابت المرأة وقالت ليس لي زوج. قال لها يسوع حسنا قلت ليس لي زوج.
The woman answered, I have no husband. Jesus said to her, You said well, 'I have no husband,'
اجابت المرأة وقالت ليس لي زوج. قال لها يسوع حسنا قلت ليس لي زوج.
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband
نفتقده من زمن في كثير من معمارنا لاننا نظن ان العمارة هي مملكة المحايدين مملكة طبقة ما ليس لها رأي ليس لها قيم
It's been missing in much of the architecture, because we think architecture is the realm of the neutered, the realm of the kind of a state that has no opinion, that has no value.
ثم قال فماذا يصنع لها. فقال جيحزي انه ليس لها ابن ورجلها قد شاخ.
He said, What then is to be done for her? Gehazi answered, Most certainly she has no son, and her husband is old.
ثم قال فماذا يصنع لها. فقال جيحزي انه ليس لها ابن ورجلها قد شاخ.
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.
علامة احذر!
Attention!
أخرجت تصاميم المحرك الكبير وحلقة الإطار دراجات الهارلي من فئة الدراجات الميكانيكية ووضعت لها علامة على طريق تصاميم الدراجات النارية المستقبلية.
The bigger engine and loop frame design took it out of the motorized bicycle category and marked the path to future motorcycle designs.
وهذا يعني أن مشكلة القيصرية الديمقراطية ليس لها من يتصدى لها غير شعوب أميركا اللاتينية.
So the problem of democratic caesarism is one for Latin America s people to confront.
مهارة الصنعة ليس لها جنس بواسطة نو نيم جروب
Craftsmanship has no gender by NONAME_GROUP
يبدو أنه ليس لها أي أثر يذكر على الشجرة.
It seems to have little effect on the tree.
لها آذان ولا تسمع. كذلك ليس في افواهها نفس .
They have ears, but they can't hear neither is there any breath in their mouths.
فقالوا لها ليس احد في عشيرتك تسمى بهذا الاسم.
They said to her, There is no one among your relatives who is called by this name.
لها آذان ولا تسمع. كذلك ليس في افواهها نفس .
They have ears, but they hear not neither is there any breath in their mouths.
فقالوا لها ليس احد في عشيرتك تسمى بهذا الاسم.
And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.
فالاتفاقية ليس لها نظـام تنظيمي محدد بشأن هذه المسألة.
The Convention does not have a specific regulatory regime on this matter.
والواقع أن هذا ليس أكثر من تمثيلية لا معنى لها.
In fact, this is all a pointless charade.
الحرب الأهلية السورية، بمأساويتها، ليس لها أي علاقة مع باكستان.
The Syrian civil war, tragic as it is, has nothing to do with Pakistan.
القرى الصغيرة ليس لها حدود واضحة، وهي تشكل مستوطنة واحدة.
The hamlets have no visible boundaries, but form one settlement.
لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
ونحن نعتبر تلك الوثيقة لاغية ليس لها تأثير على الجمهورية.
We consider that document to be null and void and as having no effect for the Republic.
كانينغ، وزير الخارجية البريطاني العظيم قال من قبل، بريطانيا لها مصالح مشتركة، لكن ليس لها تحالف واحد.
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.
ومع ذلك فإن تحقيق نسبة 100 في المائة يجب اعتباره هدفا مثاليا، كما ان احراز علامة رقمية بنسبة 75 في المائة ليس اخفاقا بالتأكيد.
However, 100 per cent should be considered an ideal goal and a score of 75 per cent is certainly not a failure.
الصمت علامة على الرضا.
Silence is a sign of consent.
السكوت علامة عن الرضا.
Silence gives consent.
(أ) لا توجد علامة
(a) No tag is present
15 ووفقا للمبادئ التوجيهية المنقحة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ لعام 1996، ولأغراض الإبلاغ، تكون دائما علامة عمليات الإزالة علامة سالبة ( )، وعلامة الانبعاث علامة موجبة ( ).
According to the Revised 1996 IPCC Guidelines, for the purposes of reporting, the signs for removals are always negative ( ) and for emissions positive ( ).
لكن بيوت القرى التي ليس لها سور حولها فمع حقول الارض تحسب يكون لها فكاك وفي اليوبيل تخرج.
But the houses of the villages which have no wall around them shall be reckoned with the fields of the country they may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee.
لكن بيوت القرى التي ليس لها سور حولها فمع حقول الارض تحسب يكون لها فكاك وفي اليوبيل تخرج.
But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.
لماذا ليس لها رائحة البطاطس او البنفسج في الحقيقة هنالك نظريتان.
Why doesn t it smell of potatoes or violets? Well, there are really two theories.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليس لها غرض - ليس لها قيمة - ليس لها تأثير - ليس لها تأثير - ليس لها صلة - ليس لها وجود - ليس لها تأثير كبير - ليس لها تأثير مباشر - ليس لها أي تأثير - ليس لها أي علاقة - تم وضع علامة لها - علامة علامة - ليس