ترجمة "ليس" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس فقط شكرا ليس ذلك فقط | Not only thank you not only that ... |
| إنه ليس غ راب, ليس غداف.إنه الع قع ق. | It's not a crow, nor a raven. It's a magpie. |
| الدموع ليس لها هوية, ليس لها دين. | Tears have no identity, no religion. |
| ليس من يفهم. ليس من يطلب الله. | There is no one who understands. There is no one who seeks after God. |
| ليس من يفهم. ليس من يطلب الله. | There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. |
| ولبنان ليس كافيا للايقاد وحيوانه ليس كافيا لمحرقة. | Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering. |
| ولبنان ليس كافيا للايقاد وحيوانه ليس كافيا لمحرقة. | And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. |
| فانظروا دعوتكم ايها الاخوة ان ليس كثيرون حكماء حسب الجسد ليس كثيرون اقوياء ليس كثيرون شرفاء | For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble |
| فانظروا دعوتكم ايها الاخوة ان ليس كثيرون حكماء حسب الجسد ليس كثيرون اقوياء ليس كثيرون شرفاء | For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called |
| وهو ليس حل عدل ولا آمن وأيضا ليس مستدام | And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable. |
| وهذا ليس بالتحدي البسيط، ولكن ليس هناك بديل صالح. | This is no small challenge, but there is no viable alternative. |
| الإرهاب ليس بالأمر الجديد علينا، وهو ليس عدوا منفردا . | Terrorism is nothing new, nor is it a single enemy. |
| وهذا ليس بالرقم الهين، ولكنه ليس بنهاية العالم أيضا . | This is not trivial, but nor is it the end of the world. |
| ولكن ليس بعد اليوم يا أصدقاء، ليس بعد اليوم. | Ray Hartley, posting on The Times, South Africa, blog adds |
| داعش ليس إيران، وليس المملكة العربية الس عودية، ليس بلد ا. | ISIS is not Iran, it's not Saudi Arabia, it's not a country. |
| ليس من يقضي حاجتك للعصر ليس لك عقاقير رفادة. | There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines. |
| ليس من يقضي حاجتك للعصر ليس لك عقاقير رفادة. | There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines. |
| ليس يهودي ولا يوناني. ليس عبد ولا حر. ليس ذكر وانثى لانكم جميعا واحد في المسيح يسوع. | There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female for you are all one in Christ Jesus. |
| ليس يهودي ولا يوناني. ليس عبد ولا حر. ليس ذكر وانثى لانكم جميعا واحد في المسيح يسوع. | There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female for ye are all one in Christ Jesus. |
| دمشق بالمعنى الأوسع ليس المدينة القديمة, ليس حتى المدينة الجديدة. | Damascus in the wider sense not the Old City, not even the New City. |
| ليس بمعجزة | Not magically. |
| ليس لديك ... | You don t ? |
| ليس ع د م | not null |
| ليس بالضرورة. | Not necesarily. |
| ليس بعيدا . | It's not so far. |
| ليس بالضرورة. | It is not necessarily so. |
| ليس ملكي. | It isn't mine. |
| ليس موجودا . | He is not available. |
| ليس متاحا . | He is not available. |
| ليس غبيا . | He is not stupid. |
| ليس ذنبي. | It's not my fault. |
| ليس غبيا . | He's not stupid. |
| ليس مجددا | Not again! |
| ليس هنا! | Not here. |
| ليس هنا! | Not here! |
| ليس تماما . | Not quite. |
| ليس حقيقيا. | This is not so. |
| ليس مهما . | Never mind. |
| ليس سيئا . | Not bad. |
| ليس مهما . | It's not important. |
| ليس مشع. | It is not radioactive. |
| ليس قدوس مثل الرب. لانه ليس غيرك. وليس صخرة مثل الهنا. | There is no one as holy as Yahweh, For there is no one besides you, nor is there any rock like our God. |
| لانه ليس عدو يعيرني فاحتمل. ليس مبغضي تعظم علي فاختبئ منه | For it was not an enemy who insulted me, then I could have endured it. Neither was it he who hated me who raised himself up against me, then I would have hidden myself from him. |
| الجميع زاغوا وفسدوا معا. ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد. | They have all turned aside. They have together become unprofitable. There is no one who does good, no, not, so much as one. |
| لان الناموس ينشئ غضبا اذ حيث ليس ناموس ليس ايضا تعد . | For the law works wrath, for where there is no law, neither is there disobedience. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس محددا - ليس أسوأ - ليس واحد - ليس مستقر - ليس متاحا - ليس سهلا - ليس كل - ليس واضحا - ليس واجب - ليس لطيف - ليس بخير - ليس بسهولة