Translation of "قيادة المبادرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
المبادرة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إن المبادرة التي تقوم بها هذه المجموعة تحت قيادة رازانين تسمى eCars Now! . | The group s initiative, led by Räsänen, is called eCars Now! |
| والواقع أنه أخذ زمام المبادرة في إضافة ميثاق النمو إلى ميثاق الاستقرار الذي تم التفاوض بشأنه تحت قيادة ميركل. | Indeed, he took the lead in adding a growth pact to the stability pact that had been negotiated under Merkel s leadership. |
| أستطيع قيادة السيارة. | I am able to drive a car. |
| أيمكنك قيادة سيارة | Do you know how to drive a car? |
| بإمكانه قيادة السيارة. | He can drive a car. |
| CFPSAA قيادة العمليات. | CFPSAA operational command. |
| قيادة الشرطة اليونانية | Headquarters of the Greek Police |
| قيادة فرقة المطافئ | Headquarters of the Fire Brigade |
| المبادرة الكرواتية الجديدة | New Croatian Initiative NHI |
| قيادة آمنة لشركات سريعة | Safe Driving for Fast Companies |
| قيادة السيارة أمر ممتع. | It is a lot of fun to drive a car. |
| إنها تتعلم قيادة السيارة. | She is learning how to drive a car. |
| إنه يتعلم قيادة السيارة. | He is learning how to drive a car. |
| هل تملك رخصة قيادة | Do you have a driver's license? |
| هل بإمكانك قيادة سيارة | Can you drive a car? |
| تستطيع قيادة سيارة، صحيح | You can drive a car, can't you? |
| قيادة الدعم اللوجستي (MALOG). | Logistics Support Command (MALOG). |
| قيادة المراقبيين العسكريين (الأركان) | DPKO should ensure that the experience of UNMOs is summarized, analysed and made available online in the form of a compendium of best practices (para. |
| مقر قيادة القوة (الأركان) | DPKO should establish a focal point in the Military Adviser's office for UNMO policy issues (para. |
| هو يعارض هذه المبادرة. | He opposes this initiative. |
| هو ضد هذه المبادرة. | He opposes this initiative. |
| (واضعو المبادرة من المتشككين. | (The authors of the initiative are skeptical that she is.) |
| المبادرة الوطنية لإيواء المتشردين | National homelessness initiative |
| المبادرة الجماعية المتعلقة بالقيادة | Community initiative Leader |
| دال أهداف المبادرة القطرية | Objectives of the Country led Initiative |
| قيادة السيارة أمر سهل للغاية. | Driving a car is really very simple. |
| أبي ماهر في قيادة السيارة. | My father drives very well. |
| سامي يحب قيادة قارب الكانوي. | Sami loves canoeing. |
| المرأة لا يمكنها قيادة السيارات | Women can't drive |
| مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين | 35 36) armed contingents maintain a quick reaction team, with ground to air communications as standby in each sector for response to emergency extraction evacuation situations (para. |
| مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين | 37 38) and UNMOs are provided with a distinct identity to distinguish them from armed contingents in order to emphasize their unarmed status (para. |
| مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين | DPKO should review the procedures for UNMO performance appraisals and ensure consistent adherence by missions (para. |
| هذه المبادرة سارية منذ 2007. | This initiative has been in effect since 2007. |
| وهذه المبادرة تشمل ما يلي | The Initiative includes |
| وربما وضعت هذه المبادرة جانبا. | That probably fell by the wayside. |
| تحت هيكل قيادة قوة الدفاع الأسترالية الحالي إدارة يوما بعد يوم من ADF تتميز عن قيادة العمليات العسكرية. | Under the current ADF command structure the day to day management of the ADF is distinct from the command of military operations. |
| يشرح مارك أندريه، مؤسس ورئيس المبادرة، في كتاب بعنوان التصوير الكفيف، أن له الكثير من الأدوار داخل المبادرة. | In a book titled Shooting Blind, Mark Andres, the founder and head of this collective, explains that he has had many roles in this organization. |
| زوجتي خائفة من قيادة سيارة جديدة. | My wife is afraid to drive my new car. |
| في السعودية، ي حظر قيادة المرأة للسيارة. | In Saudi Arabia, women are banned from driving. |
| المرأة لا تعرف كيفية قيادة السيارات | women don't know how to drive |
| (د) قيادة السيارات تحت تأثير المخدرات. | (d) Drugs and impaired driving. |
| مقر قيادة القوة (برئاسة رئيس الأركان) | 37) mission directives emphasize that the responsibility for the security of UNMOs rests with the armed contingents (paras. |
| 64 وتولت قيادة الوكالة مسؤولياتها بجدية. | The leadership of the Intelligence and Security Agency has taken its responsibilities seriously. |
| ولقد أخذ البرلمان الأوروبي المبادرة بالفعل. | The European Parliament has, indeed, taken the lead. |
| وسيكون من المهم مواصلة هذه المبادرة. | It will be important to sustain this initiative. |
عمليات البحث ذات الصلة : المبادرة - التوجه المبادرة - المبادرة الفردية - موقف المبادرة - التعليم المبادرة - حزب المبادرة - المبادرة الاجتماعية