ترجمة "حزب المبادرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المبادرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولقد كان هناك لفترة قصيرة اقتراح لإنشاء حزب حكم الدولة في كندا (النطاق السابق http isocraticcanada.com), ولكن يبدو أن هذه المبادرة قد تلاشت. | For a short period there was also a proposed Isocratic Party of Canada (former domain http isocraticcanada.com), but that initiative appears to be defunct. |
| المبادرة الكرواتية الجديدة | New Croatian Initiative NHI |
| حزب سام رينسي هو حزب سياسي في كمبوديا. | It is the largest opposition party in Cambodia. |
| رح بت وزيرة الثقافة بهذه المبادرة وبهذا أصبح الج دال أكثر عدوانية وبالتحديد ضد اثنتين أعضاء البرلمان رئيسة لجنة حقوق الإنسان التابعة للجمعية التشريعية إبسي كامبل ومويرين كلارك من حزب التحرير الوطني، وكلاهما من أصول أفريقية. | The Minister of Culture welcomed the initiative. Throughout this process, the debate has become more aggressive, focusing particularly on two public representatives Epsy Campbell, the president of the Human Rights Commission of the Legislative Assembly, and Maureen Clarke, from the National Liberation Party both of whom are of African descent. |
| هو يعارض هذه المبادرة. | He opposes this initiative. |
| هو ضد هذه المبادرة. | He opposes this initiative. |
| (واضعو المبادرة من المتشككين. | (The authors of the initiative are skeptical that she is.) |
| المبادرة الوطنية لإيواء المتشردين | National homelessness initiative |
| المبادرة الجماعية المتعلقة بالقيادة | Community initiative Leader |
| دال أهداف المبادرة القطرية | Objectives of the Country led Initiative |
| حزب الأمة هو حزب سياسي كان موجودا في زنجبار. | The Umma Party was a political party in Zanzibar. |
| حزب القراصنة التونسي هو حزب سياسي صغير في تونس. | The Tunisian Pirate Party ( ) is a small political party in Tunisia. |
| حزب الهند الشيوعي (الماركسي) هو حزب سياسي شيوعي في الهند. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| حزب الديمقراطيون (بالجرينلاندية Demokraatit)، حزب سياسي ليبرالي في جرينلاند بالدنمارك. | The Democrats () are a centre right populist and Pro European political party in Greenland. |
| هذه المبادرة سارية منذ 2007. | This initiative has been in effect since 2007. |
| وهذه المبادرة تشمل ما يلي | The Initiative includes |
| وربما وضعت هذه المبادرة جانبا. | That probably fell by the wayside. |
| يشرح مارك أندريه، مؤسس ورئيس المبادرة، في كتاب بعنوان التصوير الكفيف، أن له الكثير من الأدوار داخل المبادرة. | In a book titled Shooting Blind, Mark Andres, the founder and head of this collective, explains that he has had many roles in this organization. |
| حزب الحرية النمساوي (Freiheitliche Partei Österreichs) هو حزب سياسي قومي في نمسا. | The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria. |
| ولقد أخذ البرلمان الأوروبي المبادرة بالفعل. | The European Parliament has, indeed, taken the lead. |
| وسيكون من المهم مواصلة هذه المبادرة. | It will be important to sustain this initiative. |
| قدمت حكومة هولندا دعما لهذه المبادرة. | The Government of the Netherlands provided support for this initiative. |
| وكانت أهداف المبادرة القطرية كما يلي | The objectives of the Country led Initiative (CLI) were as follows |
| ثالثا أعمال أخرى حددتها المبادرة القطرية | CPF activities to be financed by interested donors. |
| وقد أثمرت هذه المبادرة بعض النتائج. | This initiative is bearing some fruit. |
| حزب الله محاصرا | Hezbollah in a Corner |
| حزب البوسنة والهرسك | Party for Bosnia and Herzegovina |
| حزب العمل الديمقراطي | Party of democratic action SDA |
| حزب باسوتو الوطني هو حزب سياسي محافظ في ليسوتو، وقد أسس في عام 1959 كحزب وطني سمي حزب باسوتولاند الوطني انشأه لبوا جوناثان. | The Basotho National Party is a political party in Lesotho, founded in the 1959 as the Basutoland National Party by Leabua Jonathan. |
| لكن الاتفاق على هذه المبادرة ليس مؤكدا . | Agreement is uncertain. |
| ثم جاءت المبادرة الثانية بعد شهر واحد. | The second initiative came a month later. |
| دعم العديد من المدونين البيلاروسيين هذه المبادرة. | Many Belarusian bloggers have supported the initiative. |
| وتضيف أريج إبراهيم، إحدى المتطوعات في المبادرة | Areej Ibrahim, a volunteer with the initiative, added this |
| ومتابعة البيانات هو أمر أساسي لهذه المبادرة. | Data tracking is fundamental to this initiative. |
| ونتطلع قدما إلى تقديم الدعم لتلك المبادرة. | We look forward to support for that initiative. |
| 7 قام فريق توجيهي بتوجيه المبادرة القطرية. | A steering group (SG) guided the CLI. |
| ثانيا المسائل التي نظرت فيها المبادرة القطرية | Matters considered by the Country Led Initiative |
| نشارك هنا بعض الصور من المشاركين في هذه المبادرة (كلها منشورة بإذن)، بالإضافة إلى فيديو صممه ستيفن إررا، من فناني المبادرة. | We share some photographs by the members SWPC (all of them republished with their permission), and a video by Steven Erra, one of the artists of the collective. |
| حزب شيوعي بلا شيوعية | A Communist Party without Communism |
| هل انتصر حزب الله | Did Hezbollah Win? |
| حزب الشاي الأميركي المعظم | The Great American Tea Party |
| حزب البوسنة والهرسك الوطني | Bosnian and Herzegovinian patriotic party BPS |
| 3 حزب الإصلاح السياسي | Reformed Political Party (SGP) |
| بل إنهم يهددون بأخذ الأصوات الشمالية إلى حزب آخر إذا خسروا تذكرة حزب الشعب الديمقراطي. | They are threatening to take the northern vote to another party if they lose the PDP ticket. |
| وعلى اليمين، كان أداء حزب الليكود، الذي هجره شارون لتأسيس حزب كاديما، في غاية السوء. | On the right, the Likud party, which Sharon abandoned to establish Kadima, did very poorly, partly because many conservative voters also deserted it for religious, immigrant, and other parties. |
عمليات البحث ذات الصلة : المبادرة - التوجه المبادرة - المبادرة الفردية - موقف المبادرة - التعليم المبادرة - المبادرة الاجتماعية - المبادرة المدنية - استخدام المبادرة - إجراء المبادرة - المبادرة الأساسية - قيادة المبادرة - قاد المبادرة - هذه المبادرة