Translation of "فنادق أعلى إلى نهاية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة :
Top

أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : إلى - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في عام 1998، تم شراء عشرة فنادق من سلسلة فنادق (Postiljon) الهولندية.
In 1998, the ten hotels of the Dutch hotel chain Postiljon were acquired.
فم علم مثل محطة قطار حيدر باشا فقد الهدف الأصلي من بنائه ليتحول إلى فنادق ومراكز للتسوق.
Historical landmarks such as Haydarpasa train station lose their original purpose and are converted into hotels and shopping centres.
وفي نهاية المطاف لابد وأن يشكل الحوار المباشر على أعلى المستويات هدفا رئيسيا .
Ultimately, direct dialogue at the highest levels should be a key objective.
وتعتبر في المقام الأول من فنادق 5 نجوم وفنادق الأعمال والمطارات.
The hotels are primarily 5 star hotels, resorts and business airport hotels.
هيلتون العالمية ، (سابق ا فنادق هيلتون كوربوريشن) هي شركة الضيافة العالمي ة الأمريكية.
Hilton Worldwide (formerly, Hilton Hotels Corporation) is an American global hospitality company.
أما في الوقت الحاضر فيقيم الضباط في فنادق توفرها الأمم المتحدة.
At present, staff officers are housed in hotel accommodations provided by the United Nations.
وكما أشار لينين فإن الرأسمالية المالية هي أعلى أشكال الرأسمالية ــ أي أنها نهاية الرأسمالية.
As Lenin pointed out, financial capitalism is the highest form of capitalism that is, it is the end of capitalism.
في عام 1975، تم بيع 50 من الممتلكات إلى شركة برودينشال إنشورانس مما شكل شراكة مع شركة فنادق هيلتون.
In 1975, 50 of the property was sold to Prudential Insurance Company forming a partnership with the Hilton Hotels Corporation.
إذا انتقلنا إلى نهاية أخرى للعالم فلقد ذهبت إلى أعلى القطب الشمالي لألقي قصة عن ارتفاع درجة حرارة الكرة الأرضية ملهما من قبل كتاب نائب الرئيس السابق
Now, if we slip to another end of the world, I was up in the high Arctic to tell a story about global warming, inspired in part by the former Vice President's wonderful book.
سوف تقطع اشجار نصف الغابة لبناء فنادق تستضيف السياح الذين جائوا لزيارة الغابة .
Half of the forest will be cut down to build hotels to accommodate the tourists who come to visit the forest.
توجد العديد من الفنادق في العقبة ولكن هناك أيضا فنادق جديدة قيد الإنشاء.
There are numerous hotels that reside in Aqaba but new hotels are also under construction.
زارها استونيا اقتصاد السوق منذ نهاية من 1990s واحدة من أعلى مستويات الدخل الفردي في أوروبا الشرقية.
Trade Estonia has had a market economy since the end of the 1990s and one of the highest per capita income levels in Eastern Europe.
واعتبارا من 22 فبراير 2011، كانت سلسة ايمبيسي سويتز تضم هناك 200 فندق في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى 8 فنادق دولية.
As of February 22, 2011, there are 200 Embassy Suites Hotels in the United States, plus 8 Embassy Suites Hotels internationally.
وهذا هو السبب وراء حدوث الأعاصير في المناطق المدارية الحارة، وخاصة عند نهاية شهور الصيف حين تصل درجات حرارة سطح البحر إلى أعلى معدلاتها السنوية.
That is why hurricanes occur in hot tropical regions, and at the end of the summer months, when the sea surface temperatures are at their annual maximum.
وبحلول نهاية هذا العام فإن صفوف العاطلين على مستوى العالم قد تتراوح ما بين 219 إلى 241 مليون ـ وهو أعلى رقم مسجل على الإطلاق.
By the end of this year, the worldwide ranks of the unemployed may range from 219 241 million the highest number on record.
وفي عام 1945، أصبحت شيراتون هي أول سلسلة فنادق يتم إدراجها في بورصة نيويورك.
In 1945, it was the first hotel chain to be listed on the New York Stock Exchange.
في عام 1997، افتتحت فنادق في استونيا، توغو، مدغشقر، كولومبيا، مصر، المغرب، و لبنان.
In 1997, hotels opened in Estonia, Togo, Madagascar, Colombia, Egypt, Morocco, and Lebanon.
11 وبالإضافة إلى ذلك، صو ت أهالي غوام أيضا بأغلبية ساحقة ضد اقتراح إضفاء الصفة القانونية على دور القمار في كبريات فنادق غوام.
In addition, Guamanians also voted overwhelmingly against the proposal to legalize casino gambling in large Guam hotels.
ع رض أول مرة في فنادق ومنتجعات شيراتون في ريو دي جانيرو في 4 يناير 2000.
It was presented for the first time at Sheraton Hotels and Resorts in Rio de Janeiro on 4 January 2000.
تم تطبيق حظر التدخين في فنادق ألمانيا، مطاعمها، وكذلك الحانات والبارات في 2008 وأوائل 2009.
Germany Some smoking restrictions were introduced in German hotels, restaurants, and bars in 2008 and early 2009.
وتم افتتاح فنادق جديدة في الجزائر، المغرب، موريتانيا، الأردن، لبنان، المملكة العربية السعودية ، و اليمن.
New hotels were opened in Algeria, Morocco, Mauritania, Jordan, Lebanon, Saudi Arabia, and Yemen.
وتمتلك فنادق هيلتون إما عن طريق الإدارة أو تلزيمها لشركات مستقلة من قبل هيلتون العالمية.
Hilton hotels are either owned by, managed by, or franchised to independent operators by Hilton Worldwide.
أعلى، أعلى، أعلى
Up, up, up.
بيد أن التقديرات تشير إلى أن نسبة دينها إلى صادراتها بلغت 258 في المائة في نهاية 2003، وذلك مستوى أعلى بكثير من حد القدرة على التحم ل للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون(14).
Uganda is estimated to receive 1.95 billion in nominal debt service relief.12 However, the net present value of its debt to exports ratio was estimated to reach 258 per cent by the end of 2003, a level significantly above the HIPC sustainable threshold.14
ذلك أن فرض ضرائب أعلى من شأنه أن يزيد من تكاليف رأس المال، فتنخفض بالتالي معدلات الاستثمار في نهاية المطاف.
Higher transactions taxes increase the cost of capital, ultimately lowering investment.
حتى أن الفنادق في مدن الأقاليم الصينية تبلغ من الفخامة حدا يجعل فنادق الخمسة نجوم في العواصم الغربية تبدو بنايات رثة متهالكة إلى جانبها.
Hotels in China s provincial cities can make five star hotels in Western capitals looked shabby.
وبالرغم من أن مستوى السيولة النقدية المتاح لأنشطة الميزانية العادية في نهاية 2004 كان أعلى من توقعات تشرين الأول أكتوبر، فإن الأمم المتحدة قد اضطرت إلى الاقتراض داخليا من حسابات أخرى في تشرين الثاني نوفمبر وواصلت استخدام الاحتياطيات في نهاية العام.
While the level of cash available for regular budget activities at the end of 2004 was higher than that projected in October, the United Nations was forced to cross borrow from other accounts in November and was still using reserves at the end of the year.
ونظرت إلى أعلى، وكأنه يقول
And I looked up, and he's like,
اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Write Metadata to Images
اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Write Metadata to Selected Images
اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Write Metadata to All Images
اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Write metadata to each file
اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Exiv2 can write to Jpeg
اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Exiv2 can write to Tiff
اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Exiv2 can write to Png
اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Exiv2 can write to Jp2
اكتب بيانات أعلى إلى ملف
Exiv2 can write to Pgf
نسخ أعلى البيانات إلى حافظة
Copy to Clipboard
اطبع أعلى البيانات إلى طابعة
Print metadata to printer
اطبع أعلى البيانات إلى طابعة
Print metadata
نسخ أعلى البيانات إلى حافظة
Copy metadata to clipboard
ومن المتوقع أن تصل مستويات البطالة ذروتها عند نسبة 9,4 بحلول نهاية عام 2009 أو مطلع عام 2010، ومن المنتظر أن تظل النسبة أعلى من 7 على الأقل حتى نهاية عام 2011.
American unemployment is projected to peak at 9.4 towards the end of 2009 or the beginning of 2010, and is expected to remain above 7 at least until the end of 2011.
وعلى هذا فقد واصل معدل ادخار الأسر اليابانية انحداره حتى أصبح أدنى من 5 بحلول نهاية التسعينيات، ثم هبط إلى أن أصبح أعلى قليلا من 2 في عام 2009.
The household saving rate therefore continued to fall until it was below 5 at the end of the 1990 s and reached just above 2 in 2009.
فندق تورني (بالفنلندية Hotelli Torni فندق برج) فندق تاريخي في هلسنكي، فنلندا، وجزء من سلسلة فنادق سوكوس.
Hotel Torni (Hotel Tower) is a historical hotel located in Helsinki, Finland and part of the Sokos Hotels hotel chain.
ولكن المحال التجارية وصالات العرض لا يمكن تحويلها إلى مناطق جذب للسياح، والتي سوف تظل طاقة استيعابها محدودة إلى أن ينقضي الوقت الكافي لبناء فنادق جديدة، ومنشآت ترفيهية، إلى آخر ذلك.
But shops and showrooms cannot be transformed into tourist attractions, whose capacity will remain limited until enough time has passed to build new hotels, recreational facilities, etc.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فنادق - أعلى إلى نهاية الأزياء - المنتج أعلى إلى نهاية - المطاعم أعلى إلى نهاية - إلى أعلى - أعلى السلطة نهاية - شركة فنادق - مجموعة فنادق - فنادق التعاقد - فنادق شاملة - مجموعة فنادق - فنادق الفاخرة - فنادق بديلة - سلسلة فنادق