ترجمة "شركة فنادق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : شركة فنادق - ترجمة : فنادق - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هيلتون العالمية ، (سابق ا فنادق هيلتون كوربوريشن) هي شركة الضيافة العالمي ة الأمريكية. | Hilton Worldwide (formerly, Hilton Hotels Corporation) is an American global hospitality company. |
| في عام 1975، تم بيع 50 من الممتلكات إلى شركة برودينشال إنشورانس مما شكل شراكة مع شركة فنادق هيلتون. | In 1975, 50 of the property was sold to Prudential Insurance Company forming a partnership with the Hilton Hotels Corporation. |
| فنادق | HOTELS |
| فنادق أولدن | Alden Hotels? |
| هناك فنادق أخرى . | There are other hotels. |
| في عام 1998، تم شراء عشرة فنادق من سلسلة فنادق (Postiljon) الهولندية. | In 1998, the ten hotels of the Dutch hotel chain Postiljon were acquired. |
| طائرة ، فنادق ، وجبات ، اكراميات ... | Plane, hotels, meals, tips... |
| أوه ، نعم ، فى فنادق أولدن | Oh, yes, yes. For the Alden Hotels. |
| ألا يعمل فى فنادق كرافت | Isn't he working for the Kraft Hotels? |
| ساحره مثل فنادق القري الانجيليزيه | Charming. Just like an English country hotel. |
| انها فقط حفيدة صاحب سلسلة فنادق | She is a rich hotel company's granddaughter. |
| لا ، إنه يعمل فى فنادق أولدن | No. He works for Alden Hotels. |
| هل يوجد فنادق فى تلك المقاطعه | Are there hotels at the station? |
| لإنه يوجد فنادق للسياح ذات طابع خاص. | Why do you ask? Because they are hotels for tourists of good taste. |
| إن المشتبه به فى عهدة مكان الخمس فنادق | Suspect now in custody at 5 Innes Place. |
| واقترح السيد يونغ أن يجعل الفندق منتسبا لسلسلة فنادق راديسون. | Mr. Young proposed to make the hotel an affiliate of the Radisson chain of hotels. |
| ويقيم جميع أفراد الوحدات والموظفين التعاقديين في فنادق قليلة التكلفة. | All contingent personnel and contractual personnel are accommodated in low cost hotels. |
| ستبنى مستعمرات سكنية فنادق مزخرفة وبنايات أدارية شبه أغريقية الطابع | You will build colonial houses, Rococo hotels and semiGrecian office buildings. |
| أشترى ملابس أنيقة, أسكن فى فنادق فاخرة فى المدينة الكبيرة. | Buy fancy gowns, live in the swell hotels in the big city. |
| شيء واحد لابدان تجده في نيو يورك فنادق لطيفه وكبيره | One thing about New York. Nice, big hotel rooms. |
| وتعتبر في المقام الأول من فنادق 5 نجوم وفنادق الأعمال والمطارات. | The hotels are primarily 5 star hotels, resorts and business airport hotels. |
| أما في الوقت الحاضر فيقيم الضباط في فنادق توفرها الأمم المتحدة. | At present, staff officers are housed in hotel accommodations provided by the United Nations. |
| سلسلة فنادق كرنشاو إمتلكت فندق فوغارد بعد فترة قصيرة من الحرب. | Crenshaw hotel chain has owned the Vogard since shortly after the war. |
| إننى أرى أن زوجى قد كتب أنه موظف باتحاد فنادق كرافت | I see that my husband has written... that he's employed by the Kraft Hotels, Incorporated. |
| ويالها من فنادق , فبالمقارنه , الفندق الذى انزل فيه الان يكون ملكيا | What hotels! By comparison the one I'm in now is the 'Royal'. |
| لقد حولوا السفن إلى فنادق، لأنهم لن ي بحروا بها إلى أي مكان. | They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere. |
| سوف تقطع اشجار نصف الغابة لبناء فنادق تستضيف السياح الذين جائوا لزيارة الغابة . | Half of the forest will be cut down to build hotels to accommodate the tourists who come to visit the forest. |
| توجد العديد من الفنادق في العقبة ولكن هناك أيضا فنادق جديدة قيد الإنشاء. | There are numerous hotels that reside in Aqaba but new hotels are also under construction. |
| وﻻ يشمل ذلك خدمات تعهدات الطعام ﻷفراد الوحدات المقيمين في فنادق منخفضة التكلفة. | This does not include catering services provided to contingent personnel who are accommodated in low cost hotels. |
| وفي عام 1945، أصبحت شيراتون هي أول سلسلة فنادق يتم إدراجها في بورصة نيويورك. | In 1945, it was the first hotel chain to be listed on the New York Stock Exchange. |
| في عام 1997، افتتحت فنادق في استونيا، توغو، مدغشقر، كولومبيا، مصر، المغرب، و لبنان. | In 1997, hotels opened in Estonia, Togo, Madagascar, Colombia, Egypt, Morocco, and Lebanon. |
| ٠١ ويعيش حوالي ٠٧ في المائة من المشردين في مراكز بلدية )فنادق، أنزال، مدارس(. | 10. Some 70 per cent of the displaced live in communal centres (hotels, hostels, schools). |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| ع رض أول مرة في فنادق ومنتجعات شيراتون في ريو دي جانيرو في 4 يناير 2000. | It was presented for the first time at Sheraton Hotels and Resorts in Rio de Janeiro on 4 January 2000. |
| تم تطبيق حظر التدخين في فنادق ألمانيا، مطاعمها، وكذلك الحانات والبارات في 2008 وأوائل 2009. | Germany Some smoking restrictions were introduced in German hotels, restaurants, and bars in 2008 and early 2009. |
| وتم افتتاح فنادق جديدة في الجزائر، المغرب، موريتانيا، الأردن، لبنان، المملكة العربية السعودية ، و اليمن. | New hotels were opened in Algeria, Morocco, Mauritania, Jordan, Lebanon, Saudi Arabia, and Yemen. |
| وتمتلك فنادق هيلتون إما عن طريق الإدارة أو تلزيمها لشركات مستقلة من قبل هيلتون العالمية. | Hilton hotels are either owned by, managed by, or franchised to independent operators by Hilton Worldwide. |
| 11 نيسان أبريل 2000 لائحة مجلس الوزراء رقم 137، لائحة الاشتراطات الصحية في فنادق الإقامة. | 11 April 2000 CM Regulation No. 137, Hygienic regulation for residential hotels. |
| ١١٤ قطاع الجنوب استقر الموظفون في فنادق ذات تكلفة منخفضة وفي مساكن مؤجرة وفي معسكرات. | 114. Sector South. Personnel are based in low cost hotels, leased residences and camp sites. |
| والجزء اﻷكبر من اﻷضرار، الذي قدر قيمته بمبلغ ٩٠ مليون دوﻻر، أصاب ثﻻثة فنادق رئيسية. | Three major hotels suffered most of the damage, which was estimated at 90 million. |
| لكن أعتقد متى تحقق ذلك, سنجد الحلول. سريعا جدا, سترون فنادق المنتجعات تلك في المدار. | But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit. |
| 'شركة' | 'Co.' |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| فم علم مثل محطة قطار حيدر باشا فقد الهدف الأصلي من بنائه ليتحول إلى فنادق ومراكز للتسوق. | Historical landmarks such as Haydarpasa train station lose their original purpose and are converted into hotels and shopping centres. |
| وكانت الممول الرئيسي لعملية زرع القنابل في فنادق ومنشآت سياحية أخرى في هافانا في عام 1997. | CANF was the main source of financing for the bombing of hotels and other tourist sites in Havana in 1997. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة إدارة فنادق - شركة فنادق فاخرة - مجموعة فنادق - فنادق التعاقد - فنادق شاملة - مجموعة فنادق - فنادق الفاخرة - فنادق بديلة - سلسلة فنادق - مجموعة فنادق - فمن فنادق - مجموعة فنادق ويندهام - سلسلة فنادق الميزانية
