خرج من النهر.	He got out of the river.
خرج توم من التاكسي.	Tom got out of the taxi.
خرج سامي من الد وش.	Sami stepped out of the shower.
خرج سامي من الباب.	Sami went out the door.
خرج سامي من الباب.	Sami stepped out the door.
ثم خرج من الغرفة.	He left the room.
الرجل الطويل خرج من البيت.	The tall man came out of the house.
خرج علی عجلة من أمره.	He went out in a hurry.
فقد خرج المارد من القمقم.	The genie is out of the bottle.
وهكذا خرج بولس من وسطهم .	Thus Paul went out from among them.
وهكذا خرج بولس من وسطهم .	So Paul departed from among them.
خرج مسرعا.	He went out in a hurry.
خرج سامي.	Sami went outside.
خرج سامي.	Sami went out.
خرج رجل طويل من هناك بسرعة.	A tall man went off from there in a hurry.
لقد خرج جني الديمقراطية من القمقم.	The democratic genie is out of the bottle.
خرج الأولاد من الغرفة واحدا تلو الآخر.	One by one the boys went out of the room.
أي طالب خرج	Which student went out?
خرج سامي ليحتفل.	Sami went out partying.
من بطن من خرج الجمد. صقيع السماء من ولده.	Out of whose womb came the ice? The gray frost of the sky, who has given birth to it?
من بطن من خرج الجمد. صقيع السماء من ولده.	Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
قضى سامي عقوبته كاملة و خرج من الس جن.	Sami served his entire sentence and was released from prison.
وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل.	After the two days he went out from there and went into Galilee.
وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل.	Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
فقد خرج لاداء استبيان	He went out and did an experiment.
خرج الوضع عن سيطرتي.	The situation is beyond my grasp.
خرج الوضع عن الس يطرة.	The situation got out of hand.
خرج سامي إلى عمله.	Sami went to work.
خرج سامي من المنزل غاضبا بعد شجار مع ليلى.	Sami stormed out of the house after an argument with Layla.
سمع سامي ضج ة غريبة و خرج للت أك د من الأمر.	Sami heard a weird noise and went out to investigate.
لا انقض عهدي ولا اغي ر ما خرج من شفتي .	I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.
خرج عبد ملك من بيت الملك وكلم الملك قائلا.	Ebedmelech went forth out of the king's house, and spoke to the king, saying,
لا انقض عهدي ولا اغي ر ما خرج من شفتي .	My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
خرج عبد ملك من بيت الملك وكلم الملك قائلا.	Ebed melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
لقد خرج سامي عن الس يطرة.	Sami is out of control.
وكانت ذراعه ممدودة مثل رجل خرج من برنامج The Apprentice	And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice.
خرج رجال الأرجون و LEHI من مخابئهم وبدأو تنظيف المنازل.	The Irgun and LEHI men came out of hiding and began to clean the houses.
من تلك الارض خرج اشور وبنى نينوى ورحوبوث عير وكالح	Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,
بعد هزيمة مع بلجيكا، خرج العراق من نهائيات كأس العالم.	Following defeat with Belgium, Iraq were eliminated from the World Cup.
لانه من السجن خرج الى الملك والمولود ملكا قد يفتقر.	For out of prison he came forth to be king yes, even in his kingdom he was born poor.
في ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس عند البحر.	On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside.
ثم خرج يسوع من هناك وانصرف الى نواحي صور وصيدا.	Jesus went out from there, and withdrew into the region of Tyre and Sidon.
من تلك الارض خرج اشور وبنى نينوى ورحوبوث عير وكالح	Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,
لانه من السجن خرج الى الملك والمولود ملكا قد يفتقر.	For out of prison he cometh to reign whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.
في ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس عند البحر.	The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

عمليات البحث ذات الصلة : خرج - خرج - خرج - خرج من السجن - خرج من العمل - خرج من المستشفى - خرج من المنافسة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية