Translation of "gone out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Gone - translation : Gone out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's gone out.
خرج
No, he's gone out.
لا, إنه بالخارج
The candle's gone out.
الشمعة خلصت
Oh, he's gone out riding?
ذهب فى جولة
The fuse has gone out.
لقد حدث شيئل للفتيل .
So that pain has gone out.
لذا فقد ذهب ذلك الألم.
How many gone out of it?
كم رصاصة استعملت
I've gone out with other men.
لقد كنت اخرج مع رجال آخرين
I'm afraid that they've gone out.
أين أختفوا
Damn, the fire has gone out.
اللعنة لقد انطفأت النار
Let's see. They've all gone out.
لقد ذهبوا جميعا ,نحن وحدنا!
You've gone out of your mind.
لقد جننت.
We gone out of business, huh?
هل تركتنا مجال الاعمال هاه
Yeah, well, meanwhile he's gone out.
نعم، حسنا، وفي الوقت نفسه يذهب إلى الخارج
This word has gone out of use.
لم تعد هذه الكلمة مستعملة .
Have you gone out of your mind?
هل لك أن تخرجة من رأسك
Human sacrifice has gone out of style.
لقد انتهى زمن التضحيات البشرية
Apu has gone out to buy fireworks
آبو) ذهب لشراء الألعاب النارية)
Have you gone out of your mind?
هل فقدت رشدك
I've never really gone out looking for work.
في الواقع لم أخرج قط بحثا عن العمل
Only his emotions have gone out of control.
لا تقف في طريقي
I don't know, he must have gone out.
لابد و أنه ذهب من ذلك الاتجاه
The master's gone out with all his men.
نحن وحدنا!
He's gone out. When will he be back?
لقد خرج متى سيعود
Have you gone out of your mind, boy?
هل فقدت عقلك يا فتى
A seed gone bad must be weeded out.
إن فسدت بذرة فلابد من التخلص منها
The sky. The light's gone out of it.
السماء ، اختفى منها الضوء
They've gone. Honey, you're getting out of here.
حسنا ، إنهم ذهبوا يا هانى إخرجى من هنا
Woman Have any of these diamond shapes gone out?
المرأة هل تم تسريب أي من هذه الأشكال المعينة
Society has gone out of fashion, haven't you heard?
أجلس.
It's you, ma'am. I never knew you'd gone out.
انه انت يا سيدتى انا لم اعرف انك تخرجين ابدا
Because he'd gone out on a job with him.
لإنهخرجمعهإلى العمل..
Rifle's gone, must be out looking for camp meat.
، بندقيته غير موجوده لابد أنه ذهب للبحث عن طعام
An all points bulletin has gone out on Paine...
وتم عمل نشرات بشأن باين فى كل النقاط
I'lljust stay out of her way till she's gone.
سوف أبقى بعيدا عنها حتى ترحل
You've gone out with a lot of men before.
لقد واعدتي رجال كثير من قبل
If you'd gone you'd have missed out on tomorrow
إذا رحلت الأن سوف يفوتك يوم غد
This tongue of mine... has gone out of control
لساني هذا قد خرج عن السيطرة
Our Word has already gone out to our servant messengers .
( ولقد سبقت كلمتنا ) بالنصر ( لعبادنا المرسلين ) وهي لأغلبن أنا ورسلي .
Our Word has already gone out to our servant messengers .
ولقد سبقت كلمتنا التي لا مرد لها لعبادنا المرسلين ، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة ، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل .
Must've gone out the back way. Come on. Let's check.
. لابد أنه خرج من الطريق الخلفي تعال معي ، لنتأكد من ذلك
My husband must have gone out very early this morning.
لا بد وأن خرج زوجي في وقت مبك ر جدا من هذا الصبـاح
That book is out of print. Those days are gone.
ذلك الكتاب نفذت طباعته وانتهت أيامه.
He must have got up... come downstairs... and gone out.
هذا التفسير الوحيد.
I wouldn't have gone out, to meet someone I didn't know.
لم أريد أن أخرج لأقابل شخصا لا أعرفه

 

Related searches : Gone Is Gone - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing - Almost Gone - Were Gone - Gone Rogue - All Gone - Gone On