Translation of "حقوق الخصوصية في حماية" to English language:
Dictionary Arabic-English
الخصوصية - ترجمة : حماية - ترجمة : حماية - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| يرى آلان وستين أن التقنيات الجديدة تغير التوازن بين عمليتي الخصوصية والكشف، وأن حقوق الخصوصية يمكن أن تحد من الرقابة الحكومية من أجل حماية العمليات الديمقراطية. | An individual right Alan Westin believes that new technologies alter the balance between privacy and disclosure, and that privacy rights may limit government surveillance to protect democratic processes. |
| تستند الخصوصية إلى حقوق المرضى في المملكة المتحدة، وتنبع من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان من خلال قانون حماية البيانات (DPA) في المملكة المتحدة. | Privacy is based on patients' rights in the UK flowing from the European Convention of Human Rights, through to the Data Protection Act (DPA). |
| حماية حقوق المستهلك | protection of consumer rights |
| حماية حقوق المستهلك | protection of consumer rights |
| حماية حقوق الطفل وتعزيزها | Protection and promotion of the rights of children |
| حماية حقوق الملكية الفكرية | Protection of intellectual property rights |
| ثالثا حماية حقوق الإنسان | Protection and human rights |
| معاهدات حماية حقوق الإنسان | Treaties for the protection of human rights |
| الحق في الخصوصية | Right to privacy |
| حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراعات المسلحة | Protection of the human rights of civilians in armed conflicts |
| مؤسسة حماية حقوق الأجيال المقبلة | Adelphi Research |
| وعلى عاتق الأمم المتحدة، بوصفها الوكيل الرئيسي خلف حماية حقوق الإنسان وتعزيزها، تقع مسؤولية ضمان حماية حقوق المهاجرات. | As the primary agent behind the protection and promotion of human rights, the United Nations had a responsibility to ensure that the rights of migrants were protected. |
| سياسة الخصوصية | Privacy Policy |
| قاعدة الخصوصية | the rule of specialty |
| وترى من الضروري إقامة توازن بين احترام حقوق الفرد وحماية المجتمع الديمقراطي، بما في ذلك احترام الخصوصية في إطار مكافحة الإرهاب. | It is of the view that it is necessary to strike a fair balance between respect for the rights of the individual and protection of the democratic society, including respect for privacy in the fight against terrorism. |
| اتحاد رابطات حماية وتعزيز حقوق الإنسان | Association of United Families International |
| وأثيرت، فضلا عن ذلك، مسألة حماية حقوق العمال وكفالة حماية اجتماعية لائقة. | In addition, the issue of protecting the rights of workers and ensuring adequate social protection was raised. |
| وهذه العناصر تساعد في ضمان حماية حقوق الإنسان وتعزيزها. | Those elements helped to guarantee the protection and promotion of human rights. |
| 2005 63 حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراعات المسلحة | Protection of the human rights of civilians in armed conflicts |
| (أ) حماية حقوق النشر في نيجيريا الأساس المنطقي لحمايتها | Law of Industrial and (a) Copyright protection in Nigeria Intellectual Property rationale for its protection |
| حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب | The 1st meeting, on 19 January 2005, was opened by the President of the Council for 2004, Marjatta Rasi (Finland). |
| الخصوصية منذ سنودن | Privacy Since Snowden |
| الخصوصية وإدارة النشاط | Privacy and Activity Manager |
| الصحافة ضد الخصوصية | The Press versus Privacy |
| تحسنت حماية حقوق الملكية الفكرية بشكل ملحوظ. | The protection of intellectual property rights has improved significantly. |
| المادة 17 عن الحق في الخصوصية. | Article 17 mandates the right of privacy. |
| وكان لأعمال اللجنة وقع إيجابي في حماية حقوق الإنسان وتعزيزها. | The work of the Commission has had a positive impact on the protection and promotion of human rights. |
| 2005 63 حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراعات المسلحة 250 | Protection of the human rights of civilians in armed conflicts 246 |
| 25 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب | Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism |
| 2005 63 حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراعات المسلحة 31 | Protection of the human rights of civilians in armed conflicts |
| 2005 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب | 2005 Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism |
| 26 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب | Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism |
| ولا يمكن التضحية بحقوق الإنسان المكفولة للمرأة في الحياة والسلامة البدنية والنفسية على مذبح حقوق أخرى، بما فيها الحق في الملكية والحق في الخصوصية. | Women's human rights to life and to physical and mental integrity cannot be superseded by other rights, including the right to property and the right to privacy. |
| القطاع الخاص ولغز الخصوصية | The Private Sector s Privacy Puzzle |
| الأنشطة وأداة إدارة الخصوصية | Activities and Privacy Manager Tool |
| المادة 22 احترام الخصوصية | 1. No person with disabilities, regardless of place of residence or living arrangements, shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his or her privacy, family, home or correspondence or other types of communication or to unlawful attacks on his or her honour and reputation. Persons with disabilities have the right to the protection of the law against such interference or attacks. |
| كما تحدث أيضا عن مسألة حماية حقوق الإنسان. | He also referred to the protection of human rights. |
| آليات تنفيذ تشريعات ولوائح حماية حقوق الملكية الفكرية | Mechanisms for implementation of the legislation and regulation of protection of the intellectual property rights |
| كما نعقد العزم على حماية حقوق الإنسان للعمال. | We resolve to protect the human rights of workers. |
| 62 159 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب | 62 159. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism |
| 59 191 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب | 59 191. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism |
| 58 187 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب | 58 187. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism |
| 60 158 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب | 60 158. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism |
| 61 171 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب | 61 171. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism |
| 57 219 حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب | 57 219. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism |
عمليات البحث ذات الصلة : حقوق الخصوصية - حقوق الخصوصية - حماية الخصوصية - حماية الخصوصية - الخصوصية حماية - حماية الخصوصية - حقوق في حماية - حماية حقوق - حقوق حماية - حماية حقوق - حماية حقوق - حماية حقوق - حقوق الخصوصية الشخصية - حقوق الخصوصية الفردية