ترجمة "حقوق الخصوصية الفردية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفردية - ترجمة :
Odd

الخصوصية - ترجمة : حقوق الخصوصية الفردية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمكن ضبط إعدادات الخصوصية للألبومات الفردية، وبالتالي الحد من مجموعات المستخدمين الذي يمكنهم مشاهدة ألبوم معين.
Privacy settings can be set for individual albums, limiting the groups of users that can see an album.
وتعتبر حقوق الإنسان ضمانا وشرطا أساسيا للحرية الفردية.
Human rights are a guarantee and a precondition for individual freedom.
الخصوصية
Privacy
سياسة الخصوصية
Privacy Policy
قاعدة الخصوصية
the rule of specialty
الخصوصية الحارس
GnuPG Gnu Privacy Guard
إعدادات الخصوصية
Privacy Settings
قلة الخصوصية!
The lack of privacy!
إنتهاك الخصوصية
Invasion of privacy.
يرى آلان وستين أن التقنيات الجديدة تغير التوازن بين عمليتي الخصوصية والكشف، وأن حقوق الخصوصية يمكن أن تحد من الرقابة الحكومية من أجل حماية العمليات الديمقراطية.
An individual right Alan Westin believes that new technologies alter the balance between privacy and disclosure, and that privacy rights may limit government surveillance to protect democratic processes.
ولكل ذلك تأثير ضار على ممارسة حقوق اﻻنسان الفردية والجماعية.
All this has an adverse impact on the exercise of individual and collective human rights.
والدستور الجديد يولى احترام حقوق اﻹنسان والحريات الفردية مكانة أساسية.
Under the new Constitution, respect for human rights and individual freedoms has a key place.
الخصوصية وإدارة النشاط
Privacy and Activity Manager
الخصوصية منذ سنودن
Privacy Since Snowden
الصحافة ضد الخصوصية
The Press versus Privacy
الحق في الخصوصية
Right to privacy
الخصوصية موجودة ضمنا
Privacy is implied.
ذلك أن إضعاف أي من الحقوق الفردية يعرض حقوق الجميع للخطر.
Undermining any individual s rights jeopardizes everyone s rights.
ويدعون أن انتهاك حقوق الشركة يشكل في الوقت نفسه انتهاكا لحقوقهم الفردية.
They claim that the violations of the rights of the company constitute simultaneously a violation of their individual rights.
المادة 22 احترام الخصوصية
1. No person with disabilities, regardless of place of residence or living arrangements, shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his or her privacy, family, home or correspondence or other types of communication or to unlawful attacks on his or her honour and reputation. Persons with disabilities have the right to the protection of the law against such interference or attacks.
الأنشطة وأداة إدارة الخصوصية
Activities and Privacy Manager Tool
القطاع الخاص ولغز الخصوصية
The Private Sector s Privacy Puzzle
المادة 22 احترام الخصوصية
Article 22. Respect for privacy
مستوى الخصوصية على الشبكة
Network privacy level
الخصوصية ليست محل نقاش
Privacy is not up for discussion.
جوهرة مصقولة شديدة الخصوصية
A highly specialised
سوف نعطيكم بعض الخصوصية
We'll give you two some privacy.
أي أن الاستثناءات ــ سواء الأنماط الجينية الفردية، أو تفضيلات الخصوصية بين الأفراد، أو الحقوق الرقمية في استخدام المحتوى في سياقات بعينها ــ أصبحت هي القاعدة.
The exceptions whether individual genotypes, individual privacy preferences, or digital rights to use content in specific contexts have become the rule.
يجب أن أحظى ببعض الخصوصية
I must have some privacy.
ما هى فرص بعض الخصوصية
How's the chances of some privacy?
نوع شديد الخصوصية من الانضباط
A very special kind of discipline.
المادة 17 عن الحق في الخصوصية.
Article 17 mandates the right of privacy.
التحرر من قيود عقليات النزعة الخصوصية
Overcome the limitations of particularistic mindsets
واحد، لديهم الكثير من الخصوصية الجنسية.
One, they have a lot of sexual privacy.
لكى يكون لنا بعض الخصوصية لفترة
To give us a little privacy for a while.
134 يمنع قانون العقوبات في ليبيا استخدام التقدم العلمي والتقني لأغراض تتنافى مع التمتع بكل حقوق الإنسان بما فيها حقوق كل فرد في الصحة والحياة والحرية واحترام الخصوصية.
Subparagraph (c) The Libyan Penal Code prohibits the use of scientific and technical progress for purposes which are contrary to the enjoyment of all human rights, including the rights to life, health, personal freedom and privacy.
وترى من الضروري إقامة توازن بين احترام حقوق الفرد وحماية المجتمع الديمقراطي، بما في ذلك احترام الخصوصية في إطار مكافحة الإرهاب.
It is of the view that it is necessary to strike a fair balance between respect for the rights of the individual and protection of the democratic society, including respect for privacy in the fight against terrorism.
وليس اﻵن وقت اﻻلتماسات الخصوصية وتكتيكات التعطيل.
Now was not the time for special pleading and delaying tactics.
تعتقدين أنني سأفتقد العنف والمخدرات إنعدام الخصوصية
You think I will miss the violence or the drugs? The lack of privacy?
وقلت آه ، لا. البشر يحبوا الخصوصية جدا .
And I said, Oh, no. Humans are so private.
يا رجل شاهد عندنا قليلا من الخصوصية
See we get a bit of privacy. Nothing but.
المسؤولية الفردية
Individual responsibility
التقارير الفردية
Elements of a decision
الآراء الفردية
Dates of sessions 66 3. Special sessions 66 4.
الآراء الفردية
Any member of the Committee who has participated in a decision may request that his her individual opinion be appended to the Committee's decisions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخصوصية الفردية - حقوق الخصوصية - حقوق الخصوصية - الدروس الخصوصية الفردية - حقوق الخصوصية الشخصية - حقوق الوصول الفردية - حقوق الملكية الفردية - حقوق الخصوصية ولاية كاليفورنيا - حقوق الخصوصية في حماية - حقوق الخصوصية على شبكة الإنترنت - ختم الخصوصية - ضوابط الخصوصية