ترجمة "حماية حقوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حماية - ترجمة : حماية - ترجمة : حماية حقوق - ترجمة : حماية حقوق - ترجمة : حماية حقوق - ترجمة : حماية حقوق - ترجمة : حماية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حماية حقوق المستهلك | protection of consumer rights |
حماية حقوق المستهلك | protection of consumer rights |
حماية حقوق الطفل وتعزيزها | Protection and promotion of the rights of children |
حماية حقوق الملكية الفكرية | Protection of intellectual property rights |
ثالثا حماية حقوق الإنسان | Protection and human rights |
معاهدات حماية حقوق الإنسان | Treaties for the protection of human rights |
ألف حماية حقوق الناس | Protecting the rights of people |
باء حماية حقوق اﻹنسان | B. Protection of human rights |
دال حماية حقوق اﻻنسان | D. Protection of human rights . 250 275 47 |
دال حماية حقوق اﻹنسان | D. Protection of human rights |
حماية حقوق اﻹنسان وتعزيزها | E. Protection and promotion of human rights 369 396 48 |
٩ حماية حقوق العمال | 9. Protecting the rights of workers |
مؤسسة حماية حقوق الأجيال المقبلة | Adelphi Research |
رابعا حماية حقوق الأطفال الضحايا | Thus, article 299 of the Criminal Code provides With regard to the offence of prostitution, the premises or place used for the commission of offence shall be closed down and may only be reopened for legitimate purposes and subject to the approval of the Department of Public Prosecutions. |
هاء حماية حقوق اﻹنسان وتعزيزها | E. Protection and promotion of human rights |
إن حماية حقوق اﻷشخاص الذين ينتمون إلى اﻷقليات اﻹثنية هي جزء ﻻ يتجزأ من حماية حقوق اﻹنسان. | The protection of the rights of people belonging to ethnic minorities is an integral part of the protection of human rights. |
اتحاد رابطات حماية وتعزيز حقوق الإنسان | Association of United Families International |
2 حماية حقوق السكان المعرضين للإصابة | Protecting the rights of vulnerable populations |
ثانيا تعزيز محافل حماية حقوق اﻻنسان | II. STRENGTHENING INSTITUTIONS FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS |
وعلى عاتق الأمم المتحدة، بوصفها الوكيل الرئيسي خلف حماية حقوق الإنسان وتعزيزها، تقع مسؤولية ضمان حماية حقوق المهاجرات. | As the primary agent behind the protection and promotion of human rights, the United Nations had a responsibility to ensure that the rights of migrants were protected. |
وأثيرت، فضلا عن ذلك، مسألة حماية حقوق العمال وكفالة حماية اجتماعية لائقة. | In addition, the issue of protecting the rights of workers and ensuring adequate social protection was raised. |
تحسنت حماية حقوق الملكية الفكرية بشكل ملحوظ. | The protection of intellectual property rights has improved significantly. |
حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراعات المسلحة | Protection of the human rights of civilians in armed conflicts |
حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية ومواجهة الإرهاب | Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism |
)ز( ضمان حماية وتعزيز حقوق العمال المهاجرين. | (g) Ensuring the protection and promotion of the rights of migrant workers. |
النكات، ليست لديها حماية حقوق النسخ والتقليد. | Jokes, no copyright protection. |
لديهم حماية العلامة التجارية، لكن لا توجد حماية حقوق النسخ، و لاتوجد حماية براءة الإختراع للحديث عنها. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
كما تحدث أيضا عن مسألة حماية حقوق الإنسان. | He also referred to the protection of human rights. |
آليات تنفيذ تشريعات ولوائح حماية حقوق الملكية الفكرية | Mechanisms for implementation of the legislation and regulation of protection of the intellectual property rights |
كما نعقد العزم على حماية حقوق الإنسان للعمال. | We resolve to protect the human rights of workers. |
3 حماية حقوق التملك والميراث على قدم المساواة | Promoting equitable rights to property and inheritance |
فهو يركز على الحاجة إلى حماية حقوق النساء. | It focuses on the need to protect the rights of women. |
4 حماية حقوق الإنسان على أساس المعايير الدولية | Protection of human rights on the basis of international norms |
مركز quot مجلس حماية حقوق اﻹنسان والحريات التابع | Status of the so called quot Council for the Protection of |
وترتبط حماية حقوق اﻹنسان ارتباطا وثيقا بصيانة السلم. | The protection of human rights is intimately linked to the maintenance of peace. |
ومن بين هذه المنظمات رابطة حماية حقوق اﻻنسان. | Among these organizations is the League for the Protection of Human Rights. |
حقوق الدول وواجباتها في مجال حماية البيئة البشرية | Rights and Duties of the States for the Protection of the Human Environment |
دال حماية حقوق اﻻنسان وعكس مسار التطهير اﻹثني | D. Protection of human rights and the reversal of ethnic cleansing |
إن حماية وترقية حقوق اﻻنسان، كل حقوق اﻻنسان، تعد من اﻷولويات بالنسبة للجزائر. | The protection and promotion of human rights all human rights is a high priority for Algeria. |
وهدف اللجنة هو حماية حقوق اﻻنسان اﻷساسية للمواطنين وتوفير المعلومات عن حقوق اﻻنسان. | Its task was to protect the fundamental human rights of citizens and provide information about human rights. |
وقد أنشأت المنظمات غير الحكومية منتدى حقوق الطفل من أجل حماية حقوق اﻷطفال. | The non governmental organizations had established a Child Rights Forum to protect children apos s rights. |
وهذه العناصر تساعد في ضمان حماية حقوق الإنسان وتعزيزها. | Those elements helped to guarantee the protection and promotion of human rights. |
2005 63 حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراعات المسلحة | Protection of the human rights of civilians in armed conflicts |
(أ) حماية حقوق النشر في نيجيريا الأساس المنطقي لحمايتها | Law of Industrial and (a) Copyright protection in Nigeria Intellectual Property rationale for its protection |
2002 حاليا عضو الاتحاد من أجل حماية حقوق الإنسان | Since 2002 Member of the Union for the Protection of Human Rights |
عمليات البحث ذات الصلة : حقوق حماية - حقوق في حماية - حماية حقوق الملكية - حقوق حماية البرمجيات - حماية حقوق الإنسان - حماية حقوق الملكية - حقوق حماية البيانات - حقوق حماية الأقليات - حماية حقوق الملكية - حقوق حماية المستهلك - حماية حقوق الملكية الفكرية