Translation of "حتى وقت لاحق من" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : لاحق - ترجمة : لاحق - ترجمة : لاحق - ترجمة : من - ترجمة :
Of

  Examples (External sources, not reviewed)

في وقت لاحق، وسحب الدم من الحيوانات.
Later, the blood is withdrawn from the animal.
حتى الأخطاء الصغيرة في البيانات الأصلية يمكن أن تتراكم في الخطأ الكبير في وقت لاحق المحاكاة.
Even small errors in the original data can accumulate into substantial error later in the simulation.
(1) تصدر في وقت لاحق.
10 a.m. 5th meeting (closed) Conference Room 4
(1) تصدر في وقت لاحق.
Informal informal consultations
وكالة الأنباء السعودية أضافت في وقت لاحق أن جنديا ثانيا توفي في وقت لاحق بسبب نفس الاشتباك.
The kingdom's news agency later added that a second soldier later died from the same clash.
مات فاضل في وقت لاحق من ذلك اليوم.
Fadil died later that day.
سميت الجزر باسمه في وقت لاحق من بعده.
The islands were later named after him.
واقترح في البداية هروبهم مساء يوم الأربعاء، لكنه قرر في وقت لاحق تأخير الأمر حتى مساء الخميس.
He initially suggested they elope on the Wednesday evening, but later decided to delay until the Thursday evening.
وتحول الميثاق المالي إلى حالة من الفوضى حتى قبل أن يوافق عليه البرلمان الألماني (البوندستاج) في وقت لاحق من ذلك اليوم.
The fiscal compact had been reduced to a shambles even before Germany s parliament, the Bundestag, approved it later that day.
في وقت لاحق، وصل الفرنسيسكان واليسوعيون.
Later, the Franciscans and Jesuits arrived.
المستكشف الإنجليزي، وفي وقت لاحق مزارع.
was an English explorer, later a farmer.
في وقت لاحق، دعا الرومان Sarea.
Later, the Romans called it Sarea.
كما نسبت إليه تقارير أخرى تنظيم محكمتهما وإعدامهما في وقت لاحق ـ حتى قبل أن تبدأ الإجراءات القانونية.
Other reports credited him with subsequently organizing both their trial and a firing squad even before the legal proceedings began.
وأخير ا، يمكن للملك أن ي بقى على الموافقة الملكية، بمعنى، تأجيل اتخاذ القرار بشأن مشروع القانون حتى وقت لاحق.
Finally, the sovereign may reserve Royal Assent that is to say, defer a decision on the bill until a later time.
وسوف نوافيكم بالمزيد من المعلومات التفصيلية في وقت لاحق.
More detailed information will be provided later.
وينتظر إقامة السجل في وقت لاحق من عام 2005.
The register is expected to be established later in 2005.
والخطر الحقيقي هنا هو أن يحدث التعديل حتى في وقت لاحق، مع ترك الخلل في التوازن يتراكم لفترة أطول من الوقت.
The real danger is that adjustment would take place even later, with imbalances left to accumulate for a longer period of time.
في وقت لاحق أصبحت فلامبارد مستشار مالية الحكيمة ولكن غير محبوب كثيرا ويليام روفوس حتى وفاة الأخير في 1100.
Flambard later became an astute but much disliked financial adviser to William Rufus until the latter's death in 1100.
التخفيض الآن ثم الادخار في وقت لاحق
Cut Now, Save Later
في وقت لاحق، تشكلت فيها الدوقية الكبرى.
Later, it settled down as a grand duchy.
وفي وقت لاحق، تناقصت الهجمات على الشرطة.
Later, the attacks on the police diminished.
ثم أهدرت فرصة أخرى في وقت لاحق من ذلك العقد.
Another opportunity was missed later in the decade.
وفي وقت لاحق تمتع الأرمن واليهود بنفس القدر من الحريات.
Armenians and Jews later enjoyed the same autonomies.
في وقت لاحق من العصر الترياسي أصبح المناخ أكثر رطوبة.
The climate became more humid later in Triassic time.
وانسحبت هندوراس في وقت لاحق من قائمة مقدمي مشروع القرار.
Honduras later withdrew from the list of sponsors.
تم انتشال جزء من بقايا توماس في وقت لاحق من النهر.
Part of Thomas' remains were subsequently recovered from the river.
على الرغم من هذه الخلافات والقرارات الرسمية في بعض الأحيان، لم يستقر المذهب الكاثوليكي تماما عن موضوع الانتحار حتى وقت لاحق من القرن 17.
Despite these disputes and occasional official rulings, Catholic doctrine was not entirely settled on the subject of suicide until the later 17th century.
إن أفغانستان تنتظر انتخابات مهمة في وقت لاحق من هذا العام.
Afghanistan faces an election later this year.
وكان في وقت لاحق تمت إحاطته بأسوار وحواجز من أشجار الصنوبر.
It was later secured by fences and barricaded by pine trees.
تحولت الفيلا إلى فندق فخم في وقت لاحق من ذلك القرن.
Later in the century it was turned into a luxury hotel.
وفي وقت لاحق، حضرت غورو دروس هذا الموضوع.
Subsequently, Guro attended CKREE classes.
وفي وقت لاحق، حضر كيفين دروس هذا الموضوع.
Subsequently, Kevin attended CKREE classes.
واستقال أشرف من الوزارة، فقط لكي يعود في وقت لاحق رئيسا للوزراء.
Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister.
عمل في وقت لاحق من العظمة ورفض روما قبل Guglielmo فيريرو نشر.
Later the work Greatness and Decline of Rome by Guglielmo Ferrero was published.
ظهر في وقت لاحق من تحكم ، والذي حصل على عودة معتدلة نسبيا.
He later appeared in Out of Control , which earned a relatively moderate return.
في وقت لاحق في الحرب، كانت الأفواج فقط 300 400 من الرجال.
Later in the war, the regiments had only 300 to 400 men.
أصبح في وقت لاحق مشارك في تعزيز استخدام الأخشاب من أستراليا الغربية .
He became involved in promoting the use of the Western Australian timber jarrah.
وستصدر أحكام في قضيتي سيمبا، وسيرومبا في وقت لاحق من هذا العام.
Judgements in the Simba and Seromba trials are expected later this year.
ثم أ غرقت المركبة في منطقة محد دة من المحيط الهادئ في وقت لاحق
Later on the vehicle was sunk in a designated area of the Pacific Ocean
في وقت لاحق من السنة غزت واحتلت فرنسا أجزاء كبيرة من جزيرة كانغهوا.
Later in the year France invaded and occupied portions of Ganghwa Island.
وغرد في وقت لاحق اليسد أرفنتيز حول أنباء عزلهم
Minutes later, he tweeted the news of their removal
ولذلك ستتناول الجمعية البند الفرعي (ز) في وقت لاحق.
The Assembly will therefore take up sub item (g) of agenda item 56 at a later date.
وانضم السيد بينغوا في وقت لاحق إلى مقدمي المشروع.
O'Connor, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu, Ms. Warzazi and Mr. Yokota.
وانضم السيد بينغوا في وقت لاحق إلى مقدمي المشروع.
O'Connor, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu, Ms. Warzazi and Mr. Yokota.
وفي وقت لاحق، ش خ صت لديه حالة قلق واكتئاب شديد.
Subsequently, he was diagnosed with anxiety and major depression.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حتى وقت لاحق - حتى وقت لاحق - حتى في وقت لاحق - حتى في وقت لاحق - وقت لاحق - وقت لاحق - وقت لاحق - لم يكن حتى وقت لاحق - أو حتى في وقت لاحق - في وقت لاحق - أيهما وقت لاحق - تخصيص وقت لاحق - أي وقت لاحق - أي وقت لاحق