Translation of "تقع على بعد حوالى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تقع في الطرف الشمالي لخليج نابولي، على بعد حوالى 30 كيلومتر ا من مدينة نابولي.
It lies at the northern end of the Gulf of Naples, about from the city of Naples.
في أواخر القرن 19، وصفت بأنها قرية صغيرة، تقع على أرض صخرية، كانت مخبأة كثيرا بين التلال، على بعد حوالى 600 قدم (180 متر) فوق وادي.
In the late 19th century, the village was described as being small, situated on rocky ground, much hidden between the hills, about above a valley.
كان آخر تقرير عن مكانهما في جزر نوكومانو، على بعد حوالى 800 ميل (1،300 كلم) من الرحلة.
Their last known position report was near the Nukumanu Islands, about 800 miles (1,300 km) into the flight.
وهي تقع في الجزء الجنوبي الغربى من الدولة, حوالى 60 ميلا(97كم) جنوب غرب ماكون, جورجيا على السكك الحديدية المركزية لجورجيا.
It is located in the southwest part of the state, about southwest of Macon, Georgia on the Central of Georgia railroad.
إيريكس (باليونانية Ἔρυξ) هي مدينة قديمة في جبل في غرب صقلية، على بعد حوالى 10 كم من دريبانا (تراباني حاليا ) وعلى بعد 3 كم من الساحل البحر.
Eryx (Greek ), was an ancient city and a mountain in the west of Sicily, about 10 km from Drepana (modern Trapani), and 3 km from the sea coast.
فولكانو هي جزيرة صغيرة بركانية في البحر التيراني على بعد حوالى 25 كيلومترا إلى الشمال من جزيرة صقلية وجنوب الجزر الإيولية الثمانية.
Vulcano () is a small volcanic island in the Tyrrhenian Sea, about north of Sicily and the southernmost of the eight Aeolian Islands.
بعد أن حافظ على ذروة شدته ل 30 ساعة وتحرك لمسافة حوالى 75 ميل (120 كم)، ضعف كارول قليلا قبالة ساحل جورجيا.
After maintaining peak intensity for 30 hours and moving a distance of about 75 miles (120 km), Carol weakened slightly off the coast of Georgia.
ثم قام هؤلاء الأطباء النفسانيون الثلاثة، بعد حوالى أسبوعين أو ثلاثة من الملاحظة، بإرقاده على طاولة، و قاموا بتوصيل صدغه لمصدر ضئيل للتيار.
So these three psychiatrists, after about two or three weeks of observation, laid him down on a table, connected his temples to a very small source of current.
فمكتبة الموسوعة الآن تحتوي على حوالى 60 ألف كتاب ومجلد .
According to the site's About page
لقد كنت أسير ببطء جدا حوالى 1.3 عقدة و هم كانوا يسيرون أسرع قليلا , حوالى 1.4 عقدة كانت و كأن حلزونين على ميعاد للتزاوج
I was doing a pathetically slow speed of about 1.3 knots, and they were doing only marginally less pathetic speed of about 1.4 it was like two snails in a mating dance.
تقع على بعد 7.5 كم جنوب بيسان.
It was located 7.5 km south of Baysan.
حوالى 2 من ال 3.5 اللاتى لديهن السرطان، يكون السرطان في مرحلته الأولى والتي سيتم شفائها أساسا بعد العلاج.
Of the 3.5 who have cancer, about 2 have a low stage cancer that will be essentially cured after treatment.
أنا كنت فى هيروشيما منذ حوالى أسبوعين ، وقداسته كنا نجلس هناك أمام الآلاف من الناس فى المدينة ، وكان هناك حوالى ثمانية منا حاصلين على جائزة نوبل .
I was in Hiroshima a couple of weeks ago, and His Holiness we're sitting there in front of thousands of people in the city, and there were about eight of us Nobel laureates.
ديفاينس هي مدينة في الجزء الشمالي الغربي من مقاطعة ديفاينس، أوهايو في الولايات المتحدة على بعد حوالى 55 ميلا إلى الجنوب الغربي من مدينة توليدو.
Defiance is a city in the northwestern part of the U.S. state of Ohio, in Defiance County, about southwest of Toledo.
تقع المدينة على بعد جنوب القاهرة في مصر.
Beni Suef is located about south of Cairo.
مضيق البوسفور الذي يربط بحر مرمرة والبحر الأسود، على بعد حوالى 25 كم ومتوسط عرضها 1،5 كيلومتر ولكن يضيق في أماكن إلى أقل من 1000 متر.
The Bosphorus, which links the Sea of Marmara and the Black Sea, is about twenty five kilometers long and averages 1.5 kilometers in width but narrows in places to less than 1000 meters.
وهنالك حوالى نصف مليون نازح سوري يعيشون خارج قراهم ومدنهم بعد أن طردتهم منها قوات الاحتلال الإسرائيلي بالقوة منذ عام 1967.
Since 1967, some 500,000 Syrians have been forcefully expelled from their villages and cities by Israel.
أنها كانت تقع على بعد 15.5 كم غرب القدس.
It was located 15.5 km west of Jerusalem.
أنها كانت تقع على بعد 21 كيلومترا غرب القدس.
It was located 21 km west of Jerusalem.
أنها كانت تقع على بعد 8.5 كيلومترا غرب القدس.
It was located 8.5 km west of Jerusalem.
تم حفرها في أيلول سبتمبر 2008، وقطعة من عظم نسر أسمر، على بعد حوالى 35000 سنة، من كهف فلس Hohle في جنوب ألمانيا، التي يعتقد أنها تشكل الفلوت.
In September 2008, pieces of a griffon vulture bone, about 35,000 years old, were excavated from Hohle Fels cave in southern Germany, which are believed to form a flute.
ويبلغ متوسط عمر الكوبرا الملك حوالى 20 عاما.
The average lifespan of a wild king cobra is about 20 years.
تقع جبال رونزوري على بعد 20 كم شمال بحيرة إدوارد.
The Ruwenzori Mountains lie 20 km north of the lake.
خوفا من الأسوأ، وبحلول الوقت الهزيمة في معركة الجبل الأبيض إليزابيث قد غادروا بالفعل براغ وانجبت ولادة طفلها الخامس في قلعة كوسترين، على بعد حوالى خمسين ميلا خارج برلين .
Exile Fearing the worst, by the time of the defeat at White Mountain Elizabeth already had left Prague and was awaiting the birth of her fifth child at the Castle of Custrin, about outside Berlin.
و يوجد حوالى 1.1 مليار شخص مدخن في العالم.
Cigarettes are smoked by over 1.1 billion people.
ويستمر النشر بمعدل حوالى مجلدا واحدا جديدا كل عام.
Publication continues at the rate of about one new volume each year.
وفقا لتحليل مركبة الإطلاق في مرحلة ما بعد الإطلاق، فقد سقط الحطام من المرحلة الثالثة بعيدا حتى حوالى 4,000 كيلو مترا من منصة الإطلاق.
According to post launch analysis of the launch vehicle, debris from the third stage fell as far as 4,000 kilometers from the launch pad.
كانت تقع على بعد 34 كيلومترا إلى الشمال الشرقي من غزة.
It was located 34 kilometres northeast of Gaza.
أ.ك. استغرق ذلك حوالى ثلاث إلى أربع ساعات لتدريب الذراع.
AK It took just about probably three to four hours to get it to train.
في العام 2011، بلغت ميزانية المعهد حوالى 6,5 مليون يورو.
Funding IFRI s budget amounted to about 6.5 million of Euros in 2011.
تأسست في عام 1983، تقع على بعد 15 كم شمال بئر السبع.
Founded in 1983, it is located 15 km north of Beersheba.
تغجيجت بلدة صغيرة تقع في جنوب المغرب، أو بدقة أكثر تقع على بعد ما يقارب 200 كم جنوب مدينة أغادير.
Tarhjicht is a small town in southern Morocco, some 200 kilometers south of the city of Agadir.
لقد تمت إدانته، منذ حوالى خمسة أيام مضت , بتهمة الحصول على 150,000 برقية و تسريب 50 منها.
He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50.
ثانيا، فريدرش نيتشه حوالى عام 1885 كتب كتاب بعنوان ولادة مأساه
Second is, Friedrich Nietzsche along about 1885 wrote a book titled The Birth of Tragedy.
من هؤلاء النساء ال 3184، حوالى 17 (0.5 ) لديهن بالفعل السرطان.
Of these 3,184 women, 17 (0.5 ) did have cancers.
والمعبد يتكون من 657 قطعة حجر تزن تقريبا حوالى 250 طن.
This building is constructed from 657 blocks weighing approximately 250 tons.
وهي تقع على بعد 30 كلم جنوب جنوب غرب مدينة بافيا، على ستافورا (رافد للبو).
It is located 30 km south southwest of that city, on the Staffora (a tributary of the Po).
Björkö تقع على بحيرة مالارين، على بعد 30 كيلومترا غرب ستوكهولم، داخل حدود بلدية Ekerö.
Björkö is located in Lake Mälaren, 30 kilometers west of contemporary Stockholm, in the municipality of Ekerö.
المسافة الى أقرب نقطة في البر الروسي للجزيرة تقع على بعد 140 كلم .
The distance to the closest point on the mainland is .
كماوافق غالبية الشباب حوالى 82 منهم على أن الانترنت قد يعرض البعض لصداقات أو علاقات غير موثوق فيها.
82 of Internet users agreed that internet relationships and friendships are not trustworthy.
كما ترون هناك حوالى عشرة أضعاف ، إنها قفزة قياسية كبيرة كما ترون .
There's a about a tenfold difference there, log scale up the side.
يمكن أن تلتهمه فى حوالى سنتين، لو قرأت 8 ساعات فى اليوم.
You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day.
أما انتشار فيروسات البطاطا والخضروات والفاكهة فقد بدء قبل حوالى 6,600 عام.
The spread of the potyviruses of potatoes, and other fruits and vegetables, began about 6,600 years ago.
هناك حوالى 200 بلد في العالم، فيها أكثر من 6 بلايين نسمة.
There are nearly 200 countries in the world, which has more than 6 billion people.
وهي تقع على نهر أبوماتوكس وتقع على بعد 37 كم إلى الجنوب من عاصمة الولاية ريتشموند.
It is located on the Appomattox River and south of the state capital of Richmond.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقع بعد - مرور حوالى - تقع على بعد نحو - تقع على - تقع على - تقع عن بعد - تقع عن بعد - تقع عن بعد - حوالى ساعه واحده