ترجمة "حوالى ساعه واحده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حوالى ساعه واحده - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لاأمتلك ساعه دقيقه أسرق واحده | I haven't got a decent watch. Steal one. |
سوف نصل الى الحدود فى حوالى ساعه | We should reach the border in about an hour. |
ساعه واحده محتشده فى حياه مجيده تساوى عمر فرد بدون إسم | One crowded hour of glorious life is worth an age without a name. |
و ما لبث إلا ساعه واحده قبل أن يصطدم بأول سمكة قرش | It was an hour before the first shark hit him. |
مخرجة جوو لما لا تجربين حمل هذه الكاميرا وتركضين بها لمدة ساعه واحده | Director Joo, why don't you try carrying this camera and run for 1 hour? |
ألديك ساعه | Got a timepiece? |
...... واحده لك , و واحده لك | One for you, one for you... |
قفلته قبل لا يمر الموكب بربع ساعه يالله خلنا نقول ساعه | من طريق ابو حدريه الى كبري القاعده الجويه |
وبعد نص ساعه | and after 30 minutes |
ساعه! اي الساعة | Watch? What kind of watch? |
متر لكل ساعه | Meters per hour. |
ساعه او اقل | An hour, or less. |
اجعليها ساعه ونصف | Make that an hour and a half. |
او تقلبه ، ستحصل على ١ على ٣٦٠٠ ساعه او ساعه لكل ثانيه | Or if you flip them, you would get ... ... 1 over 3600 hours or hour per second. |
حوالى سبعة, سيستغرقون حوالى 30 دقيقة | About seven, I squished them all in to about 30 minutes... |
سوف نتركها كم ساعه | You're left with km h |
للقاعده في ساعه ,اتفقنا | At K four traffic circle, we turn north, then east on National... |
يسمونه 24 ساعه للعبادة, | A 24 hour sanctuary in time, they call it. |
وتجد نفسك بعد ساعه، | And you find yourself, an hour later, |
سنكتب ساعه لكل ثانيه | So you have hours per seconds. |
كم ساعه لكل ثانيه | So, how many hours are there per second? |
ومهدئ حبه كل ساعه | tranquillising pill every hour. |
ساعه تقريبا 45 دقيقه | About an hour. 45 minutes. |
المركبه ستغادر بعد ساعه | The stage, it leaves in an hour. |
نصف ساعه هذا المساء | Half an hour. Tonight? |
مجموعتي إيثيل واحده هنا و واحده هنا | Two ethyl groups, one over here and one right over here. |
واحده... | No. |
واحده | One? Two? |
واحده | One. One? |
... حوالى | About... |
كيف نعرف الوقت بدون ساعه | How did we keep track of time without a clock? |
لمدة ساعه باليوم، بدون دوبامين. | One hour a day, dopamine free. |
في ساعه عندما إستعمل سيارته | And he did it in 1 hour in his car. |
سأكتب ذلك هنا على ساعه | So let me write that over here. ... so over 1 hour .... |
التغير في الزمن هو ساعه | His change in time is 1 hour. |
مثل 5 كيلومتر لكل ساعه | So this is same thing as 5 kilometers per hour. |
كلا، اريد ساعه لعمل هذا | No. I'll need about an hour. |
لقد مضت ساعه .. اين انت | How many times did I tell you? |
نصف ساعه .. ربما أكثر قليلا | 30 minutes, maybe a little more. |
سوف أصل فى غضون ساعه | I'll be there in an hour. |
جر ب واحده | Try one. |
ثانيه واحده | One second. |
ثانيه واحده | One sec. |
سنه واحده . | One year. |
واحده تكفي | One's enough. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرور حوالى - نصف ساعه - بقيت واحده - كلمه واحده - مره واحده - أخر 24 ساعه - في اي ساعه - فقط واحده باقيه - تقع على بعد حوالى - ضمان لمده سنه واحده