Translation of "تفعل مثل هذا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مثل - ترجمة :
As

مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكن حتى الحيوانات لا تفعل مثل هذا الأشياء لبعضها البعض!
But even animals do not do this to one another!
وهي تنظر إليه، مثل ماذا تفعل
She'd kind of look at him, like What are you doing?
وقالوا له باي سلطان تفعل هذا ومن اعطاك هذا السلطان حتى تفعل هذا.
and they began saying to him, By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?
وقالوا له باي سلطان تفعل هذا ومن اعطاك هذا السلطان حتى تفعل هذا.
And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
لما لم تفعل هذا، ولماذا لم تفعل ذلك
What don't you do this, and why don't you do that?
كاترين كيف تفعل هذا
KT How are you doing this?
لم تفعل هذا دائما
Why do you always do this?
اعمل انك لن تفعل هذا
I know that you didn't do that.
مثل، الآن يمكنك أن تفعل ما تشاء، يجب أن تتعود على الوضع.
Like, now you can do whatever you want, like, you gotta get on with that.
أمتأك من أنك تعرف كيف تفعل هذا
Are you sure you know how to do this?
ولكن الأسواق لا تفعل شيئا من هذا.
But they do no such thing.
وتستطيع أن تفعل هذا باستخدام جوجل قريبا.
Try doing that with Google. You soon will be able to.
حاشا لك ان تفعل مثل هذا الامر ان تميت البار مع الاثيم فيكون البار كالاثيم. حاشا لك. أديان كل الارض لا يصنع عدلا.
Be it far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn't the Judge of all the earth do right?
حاشا لك ان تفعل مثل هذا الامر ان تميت البار مع الاثيم فيكون البار كالاثيم. حاشا لك. أديان كل الارض لا يصنع عدلا.
That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee Shall not the Judge of all the earth do right?
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
Assuredly this is a reminder
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
Not this way this is the advice .
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
No indeed it is a Reminder
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
By no means ! Verily it is an admonition .
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
Nay , ( do not do like this ) , indeed it ( these Verses of this Quran ) are an admonition ,
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
Do not . This is a Lesson .
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
No indeed this is only a Reminder .
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
Nay , but verily it is an Admonishment ,
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
No indeed ! These verses of the Quran are a reminder
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
No indeed , this is a Reminder
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
No ! Indeed , these verses are a reminder
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
These verses are a reminder
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
Nay ! surely it is an admonishment .
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
Indeed , this Quran is an admonition .
كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
By no means ( should it be so ) ! For it is indeed a Message of instruction
الصحفي نعم، قلي الآن لماذا كنت تفعل هذا
Interviewer Ah! Now, tell me why you had to do this?
لماذا تريد أن تفعل شيئا من هذا القبيل
Why would you want to do something like that?
لماذا تفعل هذا إن كان لي أن أسأل
Why are you doing this, if I may ask?
كانت الدول تفعل هذا في مختلف أنحاء العالم.
All over the world, countries have been doing this.
ويتعين على المزيد من البلدان أن تفعل هذا.
More countries need to do it.
والحقيقة أن مثل هذا الحوار يشكل أهمية حيوية إن كنا راغبين في منع ميانمار من السعي إلى اقتناء الأسلحة النووية وتزوير الانتخابات، كما تفعل إيران.
Such dialogue is vital if Myanmar is to be prevented from possibly pursuing nuclear weapons and rigging elections, à la Iran.
هل تعتقد بان ماري تريد ان تفعل هذا بنفسها
Do you think Mary really wanted to do that by herself?
والآن يتعين عليها أن تفعل هذا والصين إلى جانبها.
And now it must do so with China at its side.
متى دخلت الارض التي يعطيك الرب الهك لا تتعلم ان تفعل مثل رجس اولئك الامم.
When you have come into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.
متى دخلت الارض التي يعطيك الرب الهك لا تتعلم ان تفعل مثل رجس اولئك الامم.
When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
وإنني لأرجو أن تفعل الحكومات ما هو أكثر من هذا.
I hope that governments will do more than that.
ولكن لماذا تفعل تركيا كل هذا وما هو مصدر المشكلة
What is the source of the problem?
فاجاب اليهود وقالوا له اي ة آية ترينا حتى تفعل هذا.
The Jews therefore answered him, What sign do you show us, seeing that you do these things?
فاجاب اليهود وقالوا له اي ة آية ترينا حتى تفعل هذا.
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?
ما الذي يحدث عندما تفعل أشياء أخرى، مثل إزالة الأشياء من مفهوم المال ليصبح مجرد أرقام
What happens when you do other things, like you remove things from money?
ولذلك عندما قلت هذا قالوا أرنا ما هو الممكن. ماذا تفعل
So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفعل ذلك مثل - تفعل أشياء مثل - مثل هذا - مثل هذا - مثل هذا) - مثل هذا - تفعل هذا الترتيب - هذا سوف تفعل - مثل هذا الاتفاق - إعلان مثل هذا - مثل هذا العام - برنامج مثل هذا - مثل هذا الجمال - مثل هذا العرض