Translation of "بعد مرور ثلاث ايام بعد ثلاث ايام" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| بعد مرور ثلاث سنوات، فإن النتائج ملتبسة في أفضل تقدير. | Three years later, the results are mixed at best. |
| وكان جوع في ايام داود ثلاث سنين سنة بعد سنة فطلب داود وجه الرب. فقال الرب هو لاجل شاول ولاجل بيت الدماء لانه قتل الجبعونيين. | There was a famine in the days of David three years, year after year and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, It is for Saul, and for his bloody house, because he put to death the Gibeonites. |
| وكان جوع في ايام داود ثلاث سنين سنة بعد سنة فطلب داود وجه الرب. فقال الرب هو لاجل شاول ولاجل بيت الدماء لانه قتل الجبعونيين. | Then there was a famine in the days of David three years, year after year and David inquired of the LORD. And the LORD answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites. |
| واما نحن فسافرنا في البحر بعد ايام الفطير من فيلبي ووافيناهم في خمسة ايام الى ترواس حيث صرفنا سبعة ايام | We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days. |
| واما نحن فسافرنا في البحر بعد ايام الفطير من فيلبي ووافيناهم في خمسة ايام الى ترواس حيث صرفنا سبعة ايام | And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days where we abode seven days. |
| وقد علم الناس بذلك بعد بضعة ايام | We found out about it a few days later. |
| وكان بعد ايام ان بني عمون حاربوا اسرائيل. | It happened after a while, that the children of Ammon made war against Israel. |
| وكان بعد ايام ان بني عمون حاربوا اسرائيل. | And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel. |
| اطلق سراحها بعد ثلاث ساعات. | Rokana was released three hours later. |
| فقال لهم ارجعوا الي بعد ثلاثة ايام. فذهب الشعب. | He said to them, Come again to me after three days. The people departed. |
| فقال لهم ارجعوا الي بعد ثلاثة ايام. فذهب الشعب. | And he said unto them, Come again unto me after three days. And the people departed. |
| و لكن, بعد عدة ايام تم اعادتها الى وضعها الحالي. | However, days later it was restored to its current state. |
| وكان بعد ثلاثة ايام ان العرفاء جازوا في وسط المحل ة | It happened after three days, that the officers went through the midst of the camp |
| ولم يقو يربعام بعد في ايام ابيا فضربه الرب ومات | Jeroboam didn't recover strength again in the days of Abijah. Yahweh struck him, and he died. |
| ارم خبزك على وجه المياه فانك تجده بعد ايام كثيرة. | Cast your bread on the waters for you shall find it after many days. |
| وكان بعد عشرة ايام ان كلمة الرب صارت الى ارميا. | It happened after ten days, that the word of Yahweh came to Jeremiah. |
| ثم دخل كفرناحوم ايضا بعد ايام فسمع انه في بيت. | When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house. |
| بالايمان سقطت اسوار اريحا بعد ما طيف حولها سبعة ايام. | By faith, the walls of Jericho fell down, after they had been encircled for seven days. |
| وكان بعد ثلاثة ايام ان العرفاء جازوا في وسط المحل ة | And it came to pass after three days, that the officers went through the host |
| ولم يقو يربعام بعد في ايام ابيا فضربه الرب ومات | Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah and the LORD struck him, and he died. |
| ارم خبزك على وجه المياه فانك تجده بعد ايام كثيرة. | Cast thy bread upon the waters for thou shalt find it after many days. |
| وكان بعد عشرة ايام ان كلمة الرب صارت الى ارميا. | And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah. |
| ثم دخل كفرناحوم ايضا بعد ايام فسمع انه في بيت. | And again he entered into Capernaum, after some days and it was noised that he was in the house. |
| بالايمان سقطت اسوار اريحا بعد ما طيف حولها سبعة ايام. | By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days. |
| وعبد اسرائيل الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع والذين عرفوا كل عمل الرب الذي عمله لاسرائيل | Israel served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, and had known all the work of Yahweh, that he had worked for Israel. |
| وعبد اسرائيل الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع والذين عرفوا كل عمل الرب الذي عمله لاسرائيل | And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel. |
| بعد خمسة ايام من عبور ممر دراك وصلنا اخيرا الى القطب المتجمد | After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica. |
| وحدث من بعد ايام ان قايين قدم من اثمار الارض قربانا للرب. | As time passed, it happened that Cain brought an offering to Yahweh from the fruit of the ground. |
| وحدث من بعد ايام ان قايين قدم من اثمار الارض قربانا للرب. | And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. |
| وعبد الشعب الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع الذين رأوا كل عمل الرب العظيم الذي عمل لاسرائيل. | The people served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of Yahweh that he had worked for Israel. |
| وعبد الشعب الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع الذين رأوا كل عمل الرب العظيم الذي عمل لاسرائيل. | And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel. |
| بعد عدة أسابيع ، ثلاث ليال من المرح والموسيقى . | A few weeks later, Three days of fun and music. |
| أكدت هذه النظرية بعد ثلاث سنوات بواسطة الرصد. | Three years later the theory was confirmed by observations. |
| وسنستأنف جلستنا من جديد بعد ثلاث دقائق تقريبا . | We shall resume again in about three minutes' time. |
| (ج) ثلاث لم تنفذ بعد (15 في المائة). | (c) Three (15 per cent) had not been implemented. |
| وجئت لافهمك ما يصيب شعبك في الايام الاخيرة لان الرؤيا الى ايام بعد | Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days for the vision is yet for many days |
| فلما قدم فستوس الى الولاية صعد بعد ثلاثة ايام من قيصرية الى اورشليم . | Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea. |
| وجئت لافهمك ما يصيب شعبك في الايام الاخيرة لان الرؤيا الى ايام بعد | Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days for yet the vision is for many days. |
| فلما قدم فستوس الى الولاية صعد بعد ثلاثة ايام من قيصرية الى اورشليم . | Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem. |
| بعد ثلاث سنوات في جامعة اكسفورد تم قبوله في جامعة كمبريدج، حيث درس لمدة ثلاث سنوات أخرى. | After three years of studies there, Donne was admitted to the University of Cambridge, where he studied for another three years. |
| والواقع أن تجربة اليونان تنبئنا، بعد ثلاث سنوات، بالكثير. | But this is merely old wine in a new bottle. |
| ولم يعد لمشاركة النصر الا بعد مضي ثلاث سنوات. | No longer to post victory, but after three years. |
| بعد ثلاث سنوات، بدأت العمل مع مسرح موسيقي آخر. | Three years later, she started working with another musical theater, Roma. |
| ويجمعون جمعا كاسارى في سجن ويغلق عليهم في حبس. ثم بعد ايام كثيرة يتعهدون. | They shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison and after many days shall they be visited. |
| ويجمعون جمعا كاسارى في سجن ويغلق عليهم في حبس. ثم بعد ايام كثيرة يتعهدون. | And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد مرور ثلاث ايام، بعد ثلاث ايام - بعد بضعة ايام - بعد ثلاث محاولات - بعد ثلاث سنوات - في غضون ايام بعد - ايام غريبة - بضعة ايام - عدة ايام - ايام القيادة - ايام متبقية - ايام زمان - ايام الرجل - ايام مجيدة - ايام مريضة - ايام القادمة