فشل الرفع إلى الخادوم، يرجى إعادة المحاولة لاحقا.	Failed to upload to server, please try again later.
العنوان الذي أدخلته غير صالح ، الرجاء تصحيحه ثم إعادة المحاولة.	The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
انقر نقرا مزدوجا فوق الكلمة. شاهد 200. انقر نقرا مزدوجا .	Double click the word. Watch 200. I go double click.
انقر للتكبير	Click to enlarge
هل تريد تحديد موقع آخر لهذه الجلسة أو إعادة المحاولة مع الموقع الحالي	Do you want to specify another location for this session or retry with the current location?
انقر لاستيراد محتوياته	Click here to import its contents
انقر لبدء معاينة	Click to start preview
انقر هنا لتقرأ المزيد.	Click here to read more.
انقر هنا لغلق اللوحة الجانبية	Click to close the side pane
انقر على الرابط أعلاه لبدائل الضربة.	Click on the link above for alternatives to a strike.
انقر فوق الصور لزيارة النسخة الأصلية منها.	Click on the photograph to visit the original photograph.
انقر هنا لكتابة كل الملفات المناسبة بطريقة DTS	Click here to burn all suitable songs as DTS tracks
انقر نقرة مزدوجة على أي كارت لإعادة التوزيع.	Double click any card to redeal.
انقر على النافذة كهدف لتقديم بلاغ عن مشكلة.	Click a window as a target for filing a problem report.
من فضلك انقر على الباب قبل أن تدخل.	Please knock before you come in.
أتريدين المحاولة	Do you want to try it?
أع د المحاولة	Geometry
أع د المحاولة	Geometric form
انقر للخروج... point has been set and is valid	Click to set
كان يستحق المحاولة.	It was worth a try.
واصل سامي المحاولة.	Sami kept trying.
انقر! لقد أطلقت فخ صخرة منزلقة! لقد هرست الصخرة! المزيد	Click! You trigger a rolling boulder trap! You are hit by a boulder! More
أدخل مرش حا. انقر صورة لوحة المفاتيح لقبض مفتاح تبحث عنه.	Enter a filter. Click the keyboard image to grab a key for which to search.
0 لموقع الأصوات العالمية، في ذم ة الله (انقر لتكبير الصورة)	Global Voices 3.0 R.I.P (click for larger image)
تستطيع المحاولة ثلاث مرات.	You can have three tries.
تستطيع المحاولة ثلاث مرات.	You can try three times.
وقاوم الحجاج هذه المحاولة.	The pilgrims resisted.
المحاولة وتكوين عصابة والتواطؤ	Attempts, association and agreements
ج) شركاء التسويق لدى مؤسسة (xyz) (انقر هنا للاطلاع على القائمة).	C) XYZ Corporation s marketing partners. (Click here to see the list.)
لمعرفة المزيد عن قصتهم والحملة من أجل الإفراج عنهم انقر هنا.	Learn more about their story and the campaign for their release here.
كانت موجودة فقط في المحاولة.	Me only existed in the trying.
أنا قد المحاولة مرة أخرى.	I may give it another try.
وبدا الأمر وكأنه يستحق المحاولة.	It seemed worth trying. It wasn t.
وقد فشلت هذه المحاولة أيضا .	This attempt also failed.
لا فائدة من المحاولة معك حقا .	You really are hopeless.
لإزالة الملفات، حددها ثم انقر أزل أو اضغط مفتاح احذف في لوحة المفاتيح	To remove files select them then click on the Remove button or press Delete key
شريط البحث ادخل كلمة البحث. انقر على الأيقونة لتغير نمط المبحث أو المزود.	Search Bar Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.
فقالة الرسالة تقول انقر هنا للاستمرار اذا أعجبتكم هذه، كم تبقى لي من الوقت	She goes, Well, the message said, 'Click here to continue.' Well, if you like that one, how much time have we got?
بعد إغلاق هذه الرسالة رجاء انقر على نافذة التطبيق للإبلاغ عن المشكلة المتعلقة بذلك.	After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
هل هناك شخص بين الجمهور يود المحاولة	Anyone in the audience want to take a stab?
والآن تكرر نفس المحاولة ولكن في غزة.	Now it is trying to do the same in Gaza.
والأمر الأكثر أهمية أنهم تخلوا عن المحاولة.	More important, they evidently have given up trying.
اناشدك بالخروج و المحاولة بأن تكون رمادي.	I invite you to go out and try to be grey.
انقر على زر أضف لإضافة ملف إلى هذا المشروع، أو اسحب الملفات إلى هذه المنطقة	To add files to this project click the Add button or drag files to this area
وقد استمرت هذه المحاولة الأولى حتى عام 1844.	This first attempt lasted until 1844.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية