Translation of "الناس مجند" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1970 1971 الخدمة العسكرية، مجند | 1970 1971 Military service, conscription |
| ويتلقون نسبة مئوية عن كل مجند. | They get a percentage for every recruit. |
| بعد تغيير الحكومة في عام 1954 تم تخفيض خدمة مجند و18 شهرا. | Following a change in government in 1954 conscript service was reduced to 18 months. |
| ويتلقى حاليا ما يناهز 500 مجند التدريب في كلية تدريب الشرطة في هاستينغس. | Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School. |
| كل مجند يتعهد للمجند الآخر انه مهما حدث .. ومهما سيكلف الامر ان احتجت لي .. فسوف أتي | Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming. |
| تشير تعليقات على الإنترنت إلى أن نوهان مجند في الجيش ولهذا السبب تمت محاكمته أمام محمكة عسكرية. | Tarakiyee notes how the Sisi Mickey Mouse image is being widely shared after the sentence |
| بل إن من المنصوص عليه قانونا أن يكون أي مجند في القوات العسكرية قد بلغ الثامنة عشرة أو أكثر. | In fact, it is required by law that any recruits into the military forces should be 18 years old or older. |
| بيد أن وزير الدفاع له سلطة حرمان مجند من حقه في أداء الخدمة العسكرية البديلة إذا تعرضت البلاد لتهديدات خطيرة تستهدف بقاءها. | However, the Minister of Defence was authorized to suspend the right of a conscript to perform alternative service if the country was undergoing a serious threat to its survival. |
| ومع ذلك ، وقال الكسندر غولتز في عام 2004 أنه بالنظر إلى إصرار التسلسل الهرمي على محاولة إجبار الجنود العقد في نمط مجند القديمة ، وهناك أمل كبير في تعزيز الأساسية من القوات البرية . | However, in 2004, Alexander Goltz said that, given the insistence of the hierarchy on trying to force contract soldiers into the old conscript pattern, there is little hope of a fundamental strengthening of the Ground Forces. |
| وفي 10 أيلول سبتمبر اكتملت بنجاح المرحلة الأولى من برنامج التسريح لـ 400 9 من الأفراد غير النظاميين الذين ج ندوا في القوات المسلحة عقب اندلاع الحرب الأهلية في عام 1989، حيث حصل كل مجند على 540 دولارا مدفوعات إنهاء خدمة. | The first phase of the demobilization of 9,400 irregular personnel recruited into the armed forces after the outbreak of the civil war in 1989 was successfully completed on 10 September, with each conscript receiving 540 in severance pay. |
| إذا افترضنا أن المجندين يتقاضون رواتب كافية لجعل الخدمة العسكرية جذابة للشباب، فإن الحسابات التقريبية تشير إلى أن دفع متوسط الأجر الشهري الحالي الذي يبلغ 700 دولار أميركي لنحو نصف مليون مجند سوف يتكلف 5.6 مليار دولار سنويا (بما في ذلك كل الضرائب واشتراكات معاشات التقاعد). | Suppose that draftees are paid a salary that is sufficient to make military service attractive for young men. A back of the envelope calculation suggests that paying 500,000 soldiers the current average Russian monthly wage of 700 would cost about 5.6 billion a year (including all taxes and pension contributions). |
| ( اعتبارا من عام 2009 ، كانت مدة الخدمة مجند 12 شهرا )بدأت زيادة التمويل في عام 1999 بعد بعض الانتعاش في الاقتصاد الروسي وصعود المرتبطة في الدخل ، وخاصة من النفط روسيا أبلغت رسميا الإنفاق الدفاعي ارتفع من حيث القيمة الاسمية على الأقل ، لأول مرة منذ تشكيل الاتحاد الروسي . | )Funding increases began in 1999 after some recovery in the Russian economy and the associated rise in income, especially from oil, Russia's officially reported defence spending in nominal terms at least, for the first time since the formation of the Russian Federation . |
| الناس .. الناس تتحدث بصوت مرتفع .. انا اعتذر | People People talk loudly I'm so sorry. |
| الجمهور الناس. الناس أنت! هذا هو أنت هو الشخص. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم. | Everybody! Everybody, please! Thank you for coming. |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely God does not wrong anyone they wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Indeed Allah does not oppress men at all , but they do wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely God wrongs not men anything , but themselves men wrong . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Truly ! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | God does not wrong the people in the least , but the people wrong their own selves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely Allah does not wrong men they rather wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Lo ! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Indeed Allah does not wrong people in the least rather , it is people who wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Indeed , Allah does not wrong mankind a thing , but they wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Indeed , Allah does not wrong the people at all , but it is the people who are wronging themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely Allah does not do any injustice to men , but men are unjust to themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Surely , God does not wrong people at all , but people wrong themselves . |
| إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . | Verily Allah will not deal unjustly with man in aught It is man that wrongs his own soul . |
| أفاستعطف الآن الناس ام الله. ام اطلب ان ارضي الناس. فلو كنت بعد ارضي الناس لم اكن عبدا للمسيح | For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn't be a servant of Christ. |
| أفاستعطف الآن الناس ام الله. ام اطلب ان ارضي الناس. فلو كنت بعد ارضي الناس لم اكن عبدا للمسيح | For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ. |
| إبلاغ الناس | Public reporting |
| الناس يحبونني. | People like me. |
| الناس يجلسون . | People sitting firm. |
| ملك الناس . | The King of men , |
| ملك الناس . | The King of all mankind . |
| ملك الناس . | the King of men , |
| ملك الناس . | The King of mankind , |
| ملك الناس . | The King of mankind , |
| ملك الناس . | The King of mankind . |
| ملك الناس . | the King of mankind , |
| ملك الناس . | Sovereign of humans , |
| ملك الناس . | the King of people , |
| ملك الناس . | The Sovereign of mankind . |
عمليات البحث ذات الصلة : مجند - مجند من - مجند ل - عمال مجند - أعضاء مجند - المشاركون مجند - المرضى مجند - جندي مجند - طلاب مجند - الزبائن مجند - الموظفين مجند - المرشحين مجند
