ترجمة "عمال مجند" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجند - ترجمة : مجند - ترجمة : عمال مجند - ترجمة : مجند - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مجند | Drafted? |
مجند جديد. | Cease fire! |
أنا مجند | I'm a soldier. |
ألن تكون مجند | Won't you be drafted? |
1970 1971 الخدمة العسكرية، مجند | 1970 1971 Military service, conscription |
كل مجند يتعهد للمجند الآخر | Every Ranger promises every other Ranger, |
ويتلقون نسبة مئوية عن كل مجند. | They get a percentage for every recruit. |
كان مجند فى سلاح الطيران لست سنوات | This guy Chick here was an Air Force commando for six years. |
كارين، انا لست ضابط. انا رجل مجند | Karen, I'm no officer. |
وكل مجند يعده احدهم بهذا من رفاقه المجندين | And every Ranger gets that same promise from every other Ranger. |
عمال مطيعون! | Obedient workers. |
كل شئ كان مزيف . أنا مجرد مجند عادى بالبحرية , درجة ثانية | I'm just an ordinary swab jockey, second class. |
توجد نقابات عمال | You do have labor unions. |
بعد تغيير الحكومة في عام 1954 تم تخفيض خدمة مجند و18 شهرا. | Following a change in government in 1954 conscript service was reduced to 18 months. |
انت خفضت رتبتك العسكرية الى نفر مجند لتنتقل الى كتيبة مشاة، لماذا | You took a bust to buck privateto transfer to an infantry outfit. Why? |
فهو ما يجعلنا نعتقد أن عمال القمامة يتقاضون أكثر من عمال المنتزهات | It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK? |
عمال بناء في دبي. | Dubai construction workers, 2008. |
السياحة توظف عمال آخرون. | Tourism employs others. |
يا عمال العالم ... استريحوا ! | Workers of the world. . . relax! |
لا نحتاج ثورة عمال. | We don't need a workers' revolution. |
سويا مع عمال روسيا | Together with the workers of Russia |
مشكلة مع عمال النقل | Trouble with the Property Men. |
بالأيدي القوية عمال أمريكان. | ...by the strong, diligent of hands of American workmen. |
كان هناك عمال... قوادون... ... | There were workers pimps and, above all, girls |
هناك عمال في الغابة | Workmen in the forest! |
(يا عمال العال م, هيا! | Workers of the world, onward! |
ويتلقى حاليا ما يناهز 500 مجند التدريب في كلية تدريب الشرطة في هاستينغس. | Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School. |
ويعمل تحت إمرته حوالي ٥٠٠ ١ مجند منهم قرابة ١٠٠ من مشاة البحرية. | He has approximately 1,500 enlisted personnel, including 100 marines, under his command. |
رعاية عمال اليومية في الزراعة | Care of Day Labourers in Agriculture |
فهذا هو عمل عمال القمامة. | So that's what the midden workers do. |
عمال المطعم وانا سوف نخرج | The restaurant workers and I are going out |
حسنا يا عمال التفريغ مالوى | All right. Loft gang Malloy... |
سمعت أنهم بحاجة إلى عمال. | I heard they need laborers. |
ففي الأشهر القليلة الماضية انضم إلى هذه القوات حوالي 000 5 مجند من مناطق سنية. | In the past several months, nearly 5,000 recruits have joined from Sunni areas. |
وفقكم الله وأنار خطاكم في خدمة السﻻم العالمي ولبنان من أجله مجند وفي سبيله يقاتل. | May God guide you and illuminate your path in the service of world peace to which Lebanon is dedicated and for which it fights. |
فهذا ما يسمى بالتعويض الفارق . فهو ما يجعلنا نعتقد أن عمال القمامة يتقاضون أكثر من عمال المنتزهات | Compensating differential it's why we think garbagemen might be paid more than people who work in parks. |
ستلاحظون إثنان من عمال المناجم هناك. | You may recognize a couple of the miners there. |
أعرف ثلاثة عمال في المزرعة سوفيكونوابلاعمل ! | I know three farm hands that'll be out of a job. |
أنتم عمال جيدون ، لذلك سأقوم بإخباركم | You're good workers so I'm gonna tell you. |
عمال الإنقاذ على بعد 26 قدم | The rescue workers are now only 26 feet away. |
أحد عمال المزرعه وزوجته يقومون برعايته. | A ranch hand and his wife are taking care of her. |
كل مجند يتعهد للمجند الآخر انه مهما حدث .. ومهما سيكلف الامر ان احتجت لي .. فسوف أتي | Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming. |
عمال السكك الحديدية سيضربون عن العمل غدا . | The railroad workers are going on strike tomorrow. |
اليوم يريد أصحاب العمل تعيين عمال مهرة. | Today s employers want highly skilled workers. |
ويتمتع العمال الأجانب بنفس حقوق عمال موريشيوس. | Foreign workers enjoyed the same rights as Mauritian workers. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجند من - مجند ل - أعضاء مجند - المشاركون مجند - المرضى مجند - جندي مجند - الناس مجند - طلاب مجند - الزبائن مجند - الموظفين مجند - المرشحين مجند