ترجمة "المرشحين مجند" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجند - ترجمة : مجند - ترجمة : المرشحين مجند - ترجمة : مجند - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مجند | Drafted? |
مجند جديد. | Cease fire! |
أنا مجند | I'm a soldier. |
ألن تكون مجند | Won't you be drafted? |
1970 1971 الخدمة العسكرية، مجند | 1970 1971 Military service, conscription |
كل مجند يتعهد للمجند الآخر | Every Ranger promises every other Ranger, |
ويتلقون نسبة مئوية عن كل مجند. | They get a percentage for every recruit. |
كان مجند فى سلاح الطيران لست سنوات | This guy Chick here was an Air Force commando for six years. |
كارين، انا لست ضابط. انا رجل مجند | Karen, I'm no officer. |
وكل مجند يعده احدهم بهذا من رفاقه المجندين | And every Ranger gets that same promise from every other Ranger. |
كل شئ كان مزيف . أنا مجرد مجند عادى بالبحرية , درجة ثانية | I'm just an ordinary swab jockey, second class. |
بعد تغيير الحكومة في عام 1954 تم تخفيض خدمة مجند و18 شهرا. | Following a change in government in 1954 conscript service was reduced to 18 months. |
انت خفضت رتبتك العسكرية الى نفر مجند لتنتقل الى كتيبة مشاة، لماذا | You took a bust to buck privateto transfer to an infantry outfit. Why? |
قائمة المرشحين | Roster |
قائمة المرشحين | List of candidates |
ويتلقى حاليا ما يناهز 500 مجند التدريب في كلية تدريب الشرطة في هاستينغس. | Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School. |
ويعمل تحت إمرته حوالي ٥٠٠ ١ مجند منهم قرابة ١٠٠ من مشاة البحرية. | He has approximately 1,500 enlisted personnel, including 100 marines, under his command. |
قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف سحب اسم أحد المرشحين | List of candidates nominated by States Parties withdrawal of a candidate |
قائمة بأسماء المرشحين | LIST OF NOMINEES |
وتم زق قائمة المرشحين. | And you shred the candidate list. |
ليس فقط المرشحين | She's countable in this, finally. |
المرشحين لدور الأب | The ones for the role of the Father. |
ففي الأشهر القليلة الماضية انضم إلى هذه القوات حوالي 000 5 مجند من مناطق سنية. | In the past several months, nearly 5,000 recruits have joined from Sunni areas. |
وفقكم الله وأنار خطاكم في خدمة السﻻم العالمي ولبنان من أجله مجند وفي سبيله يقاتل. | May God guide you and illuminate your path in the service of world peace to which Lebanon is dedicated and for which it fights. |
عمر الهادي يهنئ المرشحين | Omar Elhady congratulates the nominees Asdax Congratulations to Wael, April 6 and Esraa. |
عدد المرشحين الذين دعوا | Number of candidates convoked to the oral |
فحص ملفات المرشحين للبعثات | Screening of mission candidates |
سأتلو اﻵن أسماء المرشحين | I shall now read the names of the candidates |
كل مجند يتعهد للمجند الآخر انه مهما حدث .. ومهما سيكلف الامر ان احتجت لي .. فسوف أتي | Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming. |
باء حجم قائمة المرشحين المستصوب | Desirable size of the roster of candidates |
ويتم اختيار المرشحين على مرحلتين. | The selection of candidates is subject to a two stage process. |
وضع قائمة المرشحين لمنصب القضاة | Establishment of the list of candidates for Judges |
وبالتأكيد فقد تغير خطاب المرشحين. | The rhetoric of the candidates, of course, changed. |
المرشحين موزعين مخلفات حول الثكنات | Λιγες προσθηκες ακομα κ λιγο υπομονη κ η νεα μας κινηση να παμε στους ΕΛ ειναι η καλυτερη! |
وكنت أفكر في بعض المرشحين | I've been considering' several candidates. |
تشير تعليقات على الإنترنت إلى أن نوهان مجند في الجيش ولهذا السبب تمت محاكمته أمام محمكة عسكرية. | Tarakiyee notes how the Sisi Mickey Mouse image is being widely shared after the sentence |
إذ ي سر ح من مراكز التدريب أو الخدمة العسكرية كل مجند جديد يتبين أنه دون سن 18 سنة. | New recruits, if found to be under 18 years at the training centres or in the military service, are being demobilized. |
وقد تمكنوا فيها من فرض التالي كل شاب فرنسي لم يتزوج وصحته جيدة سيكون مجند في الجيش | And they were able to actually, they actually said every able bodied young man in France who was unmarried will now be in the army. |
ذا المرشحين جابوا لي الضغط والسكر والهم والغم اخر عمري اتمسخر على يدين مبزرة من المرشحين | Κ ΝΑ ΕΧΩ ΟΛΟΥΣ ΕΣΑΣ ΤΟΥΣ ΑΧΡΗΣΤΟΥΣ |
40 وانتهت عملية اختيار المرشحين في 6 آب أغسطس ونشرت قائمة المرشحين الرسمية في 15 آب أغسطس. | The nomination of candidates for office closed on 6 August and the official list of candidates was published on 15 August. |
ويشرح كيف توصلوا للائحة المرشحين هذه | He explains how they came up with the list of candidates |
واختار عدد من المرشحين المسار الثاني. | A number of candidates chose this second course of action. |
قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية | List of candidates nominated by national groups |
قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف | List of candidates nominated by States parties |
بل إن من المنصوص عليه قانونا أن يكون أي مجند في القوات العسكرية قد بلغ الثامنة عشرة أو أكثر. | In fact, it is required by law that any recruits into the military forces should be 18 years old or older. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجند من - مجند ل - عمال مجند - أعضاء مجند - المشاركون مجند - المرضى مجند - جندي مجند - الناس مجند - طلاب مجند - الزبائن مجند - الموظفين مجند