Translation of "الملحق مع" to English language:
Dictionary Arabic-English
الملحق - ترجمة : الملحق - ترجمة : الملحق مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| الملحق العسكري هو خبير عسكري يعمل مع البعثة الدبلوماسية (الملحق). | A military attaché is a military expert who is attached to a diplomatic mission (an attaché). |
| الوثيقة تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف الملحق رقم 26 (A 60 26). | Document Report of the Committee on Relations with the Host Country Supplement No. 26 (A 60 26). |
| الملحق | Attachment |
| اسم الملحق | Plugin name |
| الملحق الأول | Attachment I |
| الملحق الثاني | Attachment II |
| وهذا يتناقض مع كيوتو، حيث تبنت مجموعة البلدان النامية التي أطلق عليها بلدان الملحق الأول أهدافا متطابقة. | This contrasts with Kyoto, where the so called Annex I developed countries adopted essentially identical targets. |
| في 21 يونيو 2005، نشر الملحق الأدبي للتايمز، نص لقصيدة لسافو مع ترجمتها والتي أعيد كتابتها حديثا ، مع مناقشة هامة لمارتن لـ ويست. | On June 21, 2005 the Times Literary Supplement published the text and translation of a newly reconstructed poem by Sappho, together with important discussion by Martin L. West. |
| أدخل اسم الملحق | Insert plugin name |
| 190 وتلاحظ اللجنة مع الارتياح التوقيع على البروتوكول رقم 12 الملحق بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بشأن عدم التمييز. | The Committee notes with satisfaction the signing of Protocol No. 12 on non discrimination to the European Convention on Human Rights. |
| الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق 10 (A 56 10) ص 99 مع التعليق (الصفحات 95 99). | Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 10 (A 56 10), p. 133, with the related commentary (pp. 133 138). |
| 7 وتحيط اللجنة علما مع الارتياح بتأييد الدولة الطرف لاعتماد البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. | The Committee notes with satisfaction that the State party supports the adoption of an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. |
| الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 10 (A 56 10)، ص 124، مع التعليق (الصفحتان 124 125). | Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 10 (A 56 10), p. 168, with the related commentary (pp. 168 169). |
| فيمتلئ المسجد وكذلك الملحق الخارجي . | The mosque would fill up with worshipers, and even the outside extension would be completely full. |
| الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 10 (A 56 10)، ص 58 مع التعليق (ص ص 58 64). | Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 10 (A 56 10), p. 84, with the related commentary (pp. 84 92). |
| الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 10 (A 56 10)، ص 118 مع التعليق (ص ص 160 165). | Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 10 (A 56 10), p. 160, with the related commentary (pp. 160 165). |
| وقد نظرت في تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف( 1 ) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 26 (A 60 26).)، | Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 26 (A 60 26). |
| وإن صياغة الملحق الثاني عشر، الذي يغطي الفترة 1993 1995، تجري بالتزامن مع صياغة ملحق معاصر مبسط للألفية يغطي الفترة 2000 2003. | The drafting of the twelfth Supplement, covering the period 1993 1995, was proceeding concurrently with that of a contemporary, streamlined Millennium Supplement, covering the period 2000 2003. |
| الملحق رقم 23 (A 60 23) | General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No. 23 (A 60 23) |
| الملحق رقم 23 (A 60 23) | Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. |
| الملحق رقم 1 (A 60 1) | Official Records Sixtieth Session Supplement No. 1 (A 60 1) |
| الملحق رقم 1 (A 60 1) | General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No. 1 (A 60 1) |
| الملحق رقم 48 (A 60 48) | General Assembly Official Records Sixtieth session Supplement No. 48 (A 60 48) |
| الملحق رقم 48 (A 60 48) | General Assembly Official Records Fifty ninth session Supplement No. 48 (A 60 48) |
| الملحق رقم 42 (A 60 42) | Official Records Sixtieth Session Supplement No. 42 (A 60 42) |
| الملحق رقم 42 (A 60 42) | General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No. 42 (A 60 42) |
| الملحق رقم 34 (A 60 34) | Official Records Sixtieth Session Supplement No. 34 (A 60 34) |
| الملحق رقم 34 (A 60 34) | General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No. 34 (A 60 34) |
| الملحق رقم 18 (A 60 18) | Supplement No. 18 (A 60 18) |
| الملحق رقم 18 (A 60 18) | Official Records Sixtieth session Supplement No. 18 (A 60 18) |
| الملحق رقم 47 (A 59 47) | Official Records Fifty ninth Session Supplement No. 47 (A 59 47) |
| الملحق رقم 47 (A 59 47) | General Assembly Official Records Fifty ninth Session Supplement No. 47 (A 59 47) |
| الملحق رقم 44(A 60 44) | Supplement No. 44 (A 60 44) |
| الملحق رقم 44(A 60 44) | Official Records Sixtieth session Supplement No. 44 (A 60 44) |
| الملحق رقم 35 (A 60 35) | Official Records Sixtieth Session Supplement No. 35 (A 60 35) |
| الملحق رقم 35 (A 60 35) | General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No. 35 (A 60 35) |
| الملحق رقم 52 (A 60 52) | Official Records Sixtieth Session Supplement No. 52 (A 60 52) |
| الملحق رقم 52 (A 60 52) | General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No. 52 (A 60 52) |
| الملحق رقم 40 (A 60 40) | Supplement No. 40 (A 60 40) |
| الملحق رقم 40 (A 60 40) | Official Records Sixtieth session Supplement No. 40 (A 60 40) |
| الملحق رقم 12 (A 60 12) | Official Records Sixtieth Session Supplement No. 12 (A 60 12) |
| الملحق رقم 12 (A 60 12) | General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No. 12 (A 60 12) |
| الملحق رقم 46 (A 60 46) | Supplement No. 46 (A 60 46) |
| الملحق رقم 27 (A 60 27) | Official Records Sixtieth Session Supplement No. 27 (A 60 27 ) |
| الملحق رقم 27 (A 60 27) | General Assembly Official Records Sixtieth Session Supplement No. 27 (A 60 27) |
عمليات البحث ذات الصلة : في الملحق - الملحق الفني - الملحق بروبيوتيك - دخل الملحق - حسب الملحق - الملحق المرفق - في الملحق - وثائق الملحق - المرفق الملحق - المبنى الملحق - الملحق التعليمي - ورقة الملحق