تدقيق أمن المعلومات هو لتدقيق على مستوى أمن المعلومات في المؤسسة.	An information security audit is an audit on the level of information security in an organization.
تطوير نموذج ER المفاهيمية على مستوى المؤسسة مفيد لدعم توثيق العمارة البيانات للمنظمة.	Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization.
وكان الهدف الرئيسي لهذه المؤسسة هو نشر الوعي بالتغيرات المناخية والصحة العامة العالمية والفقر على مستوى العالم.	The mission of the organization is to create awareness about climate change, global public health, and global poverty.
14 وقد تناول التقييم المسائل المتعلقة بالتنفيذ في الميدان، وتوليد المعارف ونشرها في المقر، والسياسات والقيادة على مستوى المؤسسة.	The evaluation examined implementation in the field knowledge generation and dissemination at headquarters and policies and leadership at the corporate level.
يمكن للأنظمة كشف وتتبع الطائرات والأهداف صغيرة عالية السرعة على مسافات أبعد من مدى الرؤية إلى أسفل ليغلق المدى، وعلى ارتفاعات وصولا إلى مستوى ارتفاع الاشجار.	The systems can detect and track aircraft and small high speed targets at distances beyond visual range down to close range, and at altitudes down to treetop level.
الرؤية	The vision
السراب الأعلى أو الفائق وفي الإنجليزية (Superior mirage) السراب الأعلى يحدث عندما يكون الهواء الذي تحت مستوى الرؤية أكثر برودة من الذي أعلاه.	Superior mirage A superior mirage occurs when the air below the line of sight is colder than the air above it.
مدى الرؤية	Visibility
الرؤية والوهم	The Vision and the Fantasy
إن هذه الرؤية تنطوي على ثلاث مشاكل خطيرة.	There are three serious problems with this view.
وهذه الرؤية للأمور لا تقتصر على الحكومة الصينية.	This view is not limited to the Chinese government.
5 وتترجم الأهداف الإنمائية للألفية برنامج التنمية الدولي إلى غايات ملموسة يمكن إنجازها وقد حققت مستوى غير مسبوق من وضوح الرؤية والالتزام حول العالم.	The Millennium Development Goals translate the international development agenda into tangible and achievable targets and have achieved an unprecedented level of visibility and engagement around the world.
(انظر جهاز الرؤية ).	(See visual system).
ولكن الرؤية الواضحة خطوة بالغة الأهمية على الطريق الصحيح.	But seeing it clearly is an important first step.
ويجب علينا جميعا أن نعمل على تحقيق تلك الرؤية.	We must all work to realize that vision.
هذا الصيف، ومع مرور خمسين عاما منذ إنشاء الهيئة الدولية للطاقة الذرية، سوف تتاح للعالم الفرصة لتقييم المؤسسة الأكثر أهمية على مستوى العالم فيما يتصل بمراقبة الأنشطة النووية.	This summer s 50th anniversary of the International Atomic Energy Agency s (IAEA) founding offers an opportunity for stocktaking about the world s most important nuclear watchdog.
الواقع أن الرؤية التي يمثلها كيم مقلوبة رأسا على عقب.	The vision for which Kim stands is bottom up.
نستطيع أن نطبق هذه الرؤية بشكل مباشر على مشكلة النقابات.	This insight can be applied directly to the problem of unions.
هذه الرؤية مستحيلة التحقيق بدون أرض فلسطينية قادرة على البقاء.	This vision is unattainable without a viable Palestinian territory.
الرؤية هي مفتاح للحل.	Visibility really is key.
هذا القول عن الرؤية.	That's a statement about vision.
وقعت مرآة الرؤية الخلفية .	The rear view mirror fell off.
بعد العلاج, تقريبا أسبوعيا نبدأ ان نمر ن الطفل بجعله يمر بعدد من إختبارات الرؤية من أجل أن نحكم على مدى إستجابة مهارات الرؤية لديهم.	After treatment, about every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line.
وما زلنا نعمل على تحويل هذه المؤسسة.	We are still working on transformation of this institution.
تولد الجراء عمياء، ولا تصبح قادرة على الرؤية إلا بعد أسبوعين.	The young are born blind, gaining sight after two weeks.
ويمكنها تحمل الطيران لحوالي 4 ساعات ولها قدرات على الرؤية الليلية.	It has an endurance of 4 hours and has night vision capabilities.
فقال الرب لي احسنت الرؤية لاني انا ساهر على كلمتي لاجريها.	Then Yahweh said to me, You have seen well for I watch over my word to perform it.
فقال الرب لي احسنت الرؤية لاني انا ساهر على كلمتي لاجريها.	Then said the LORD unto me, Thou hast well seen for I will hasten my word to perform it.
حصل مارتي على جائزة من المؤسسة الوطنية للعلوم تقدير ا لأعماله في تصميم الدوائر عالية التردد، كما قام بتقديم دورة تدريبية في مستوى ماجستير العلوم في جامعة كاليفورنيا، بركلي في الولايات المتحدة.	His work on modeling high frequency circuits received an award from the National Science Foundation, and he gave a course at the Master of Sciences level at the University of California, Berkeley in the USA.
ورغم أن الرؤية الرئاسية للسلام لم تكن جديدة، فإن كينيدي كان حريصا على دعم هذه الرؤية بالتفاوض على أول اتفاق للحد من الأسلحة النووية، معاهدة حظر التجارب النووية المحدودة.	While a presidential vision of peace was not new, Kennedy followed it up by negotiating the first nuclear arms control agreement, the Limited Test Ban Treaty.
روب فوربس في طرق الرؤية	Rob Forbes on ways of seeing
لا يوجد مايستدعي الرؤية هنا	There s nothing much to see here.
قد يكون علماء الرؤية بينكم.	There may be vision scientists among you.
تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا	Guess what? Their vision is really, really good.
وعملت المؤسسة العسكرية على الإبقاء على الولايات المتحدة حرة وآمنة.	The military has kept the US safe and free.
إنه ليس الممكن، على سبيل المثال، أن تقرأ من دون الرؤية المركزية.	It is quite difficult, for example, to read without central vision.
وأشعر بالأسف لأن الرؤية الطموحة للأمين العام لم تتحقق على نحو كامل.	I regret that the Secretary General's ambitious vision has not yet been fully realized.
وسوف تزيد الصين وحدها مستوى الاستثمار المباشر في الخارج على مدى العقد المقبل بما يقدر بنحو تريليون دولار ــ وهذا بمثابة هدية للاستدامة إذا قمنا بصياغة عملية نشر هذا المبلغ وقد وضعنا هذه الرؤية في الاعتبار.	China alone will increase its level of outward direct investment over the next decade by an estimated 1 trillion a gift to sustainability if its deployment can be shaped with such a vision in mind.
وتنمو شبكة المؤسسة هذه باطراد شأنها في ذلك شأن ميزانية المؤسسة.	Our network is growing steadily and so does the budget.
بعض مناهج القياسات على مستوى الشركة والبعض على مستوى المنتج وما زال البعض الآخر على مستوى المستهلكين.	Some measurements approaches are at the firm level, some at the product level, and still others are at the consumer level.
ولكن امتلاك الرؤية ليس كمثل تنفيذها.	But having a vision is not the same as implementing it.
بيد أن هذه الرؤية قصيرة النظر.	But this line of thinking is short sighted.
ويبدو أن الدراسات تؤكد هذه الرؤية.	Studies seem to confirm this.
وفي هذا السياق تحققت الرؤية الأصلية.	In those respects, the original vision was achieved.
كان لدي دائم ا ضعف في الرؤية.	The ball hit me in the face.

عمليات البحث ذات الصلة : مستوى المؤسسة - مستوى المؤسسة - مستوى المؤسسة - مستوى المؤسسة - مستوى المؤسسة - مستوى الرؤية - مستوى الرؤية - مستوى الرؤية - مستوى الرؤية - حل مستوى المؤسسة - أمن مستوى المؤسسة - على الرؤية - انخفاض مستوى الرؤية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية