Translation of "الحاجة إلى نظرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| العودة إلى المستقبل، نظرة إلى الأرجنتين | Back to the Future, Courtesy of Argentina |
| نظرة إلى الاقتصاد من خلال دماغ البشر | A Brain s View of Economics |
| والأمر يتطلب النظر إلى الأمور نظرة موضوعية. | Some perspective is called for. |
| ينظر أهل الأرياف إلى الغرباء عادة نظرة شبهة. | Country people are traditionally suspicious of strangers. |
| لكن نظرة دمشقي إلى التناوب اللغوي هذا مختلفة. | But linguist Dimachki sees all this code switching in a different light. |
| بالمقارنة مع نظرة إلى جهاز الآي بود لمعرفة الوقت | as you glance at your iPod to just check out the time. |
| نظرة متوازنة إلى اختلال التوازن في العلاقات الصينية الأميركية | A Balanced Look at Sino American Imbalances |
| نظرة إلى الشرق من أجل إنقاذ سوق أوروبا الاجتماعية | Look East To Save Europe u0027s Social Market |
| ألق نظرة | Have a look. |
| نظرة خلسة | Peek |
| لنلق نظرة. | Let's take a look. |
| ألقي نظرة | Take a look. |
| الق نظرة | Take a look |
| نظرة مستقبلية | Outlook |
| نظرة عامة | Overview |
| نظرة عامة | A summary of the proposed programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1). |
| الحاجة إلى الدعم. | Need for support. |
| الآن، ماذا إذا أردنا أن ننظر إلى ذلك نظرة أقرب | Now, what if we want to look at this more closely? |
| 7 نظر فريق الخبراء نظرة إيجابية إلى مقترح المشروع وأقره. | The project proposal has been positively reviewed and approved by the GoE. |
| ألق نظرة هناك | Take a look in there. |
| لن لق نظرة عليه. | Let's have a look at it. |
| (أ) نظرة عام ة | Overview |
| الحقيقة أن نظرة الآباء إلى هذه الممارسة بدأت تتغير ولكن ببطء. | Parents attitudes are changing, but slowly. |
| نظرة سريعة تؤدي إلى الشعور بأن الأمور تسير في موعدها المحدد! | A quick look (ja) leads one to feel things are moving right on schedule! |
| (ز) الحاجة إلى الشفافية | (g) The need for transparency |
| الحاجة إلى بناء القدرات. | Need for capacity building. |
| وتشريعات التحرر تلقي نظرة إلى الوراء، أي إلى ما سبق حدوثه من حالات تمييزية. | Emancipation legislation looks back in time, at instances of discrimination that have occurred in the past. |
| ألق نظرة على هذه | Take a look at these. |
| سأذهب وألقي نظرة أخرى. | I'll go and have another look. |
| نظرة لمستقبل الجيش الحر | The Future of the Free Syrian Army |
| سألقي نظرة على تقريرك. | I'll study your report. |
| وأنا لا أطلب هذه الأشياء من منطلق نظرة ضيقة إلى مصالح بلادي. | I do not ask for these things out of a narrow concern for my country s health. |
| ففيما سبق كانت نظرة تركيا إلى العراق تنحصر في سياق المشكلة الكردية. | Previously, Turkey viewed Iraq solely in the context of its domestic Kurdish problem. |
| ثانيا الحاجة إلى الإحصاءات الجنسانية | Need for gender statistics |
| أولا الحاجة إلى الاستعراض والتحديث | Need for rReview and uUpdate |
| 38 تلاحظ الحاجة إلى تبرير إضافي يثبت الحاجة إلى إنشاء وظائف جديدة أو إعادة تصنيف الوظائف القائمة | 38. Notes the need for more justification to substantiate the creation of new posts or the reclassification of existing posts |
| بيد أن هذا سوف يتطلب أولا نظرة أكثر تعمقا إلى الأسباب الجذرية للمشكلة. | But they at least can be corrected. That, however, requires first looking more deeply into the root causes of the problem. |
| وينظر الأوروبيون إلى الانتخابات البرلمانية والرئاسية التي شهدتها روسيا مؤخرا نظرة تشكك وارتياب. | European politicians viewed Russia s recent parliamentary and presidential elections skeptically. |
| فعندما تلجأ المرأة إلى المحكمة لحل مشاكلها نادرا ما ي نظر إليها نظرة حسنة. | When women resort to courts to solve their problems, they are seldom seen with good eyes. |
| نظرة صلبة لاقتصاد عالمي لين | A Hard Look at a Soft Global Economy |
| دعونا ن لقي نظرة على الد ليل. | So, let's look at the proof. |
| دعني ألقي نظرة على الصورة. | Let me have a look at the picture. |
| كان حب ا من أو ل نظرة. | It was love at first sight. |
| لنلق نظرة على ثلاثة أمثلة | Take a look at three examples below. |
| لنلق نظرة على هذا الكرتون. | Let's look at this cartoon. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظرة إلى - نظرة إلى - الحاجة إلى الوراء - الحاجة إلى الإرشاد - الحاجة إلى إمدادات - الحاجة إلى التوازن - الحاجة إلى تسوية - الحاجة إلى موارد - الحاجة إلى الخدمة - الحاجة إلى الإفصاح - الحاجة إلى إصلاح - الحاجة إلى تتصاعد - الحاجة إلى تصحيح - الحاجة إلى التكيف