Translation of "الجمعية الوطنية الكورية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أثناء الاستعمار الياباني لكوريا، قمعت اللغة الكورية في محاولة للقضاء على الهوية الوطنية الكورية. | During the Japanese Colonial rule, the Korean language was suppressed in an effort to eradicate Korean national identity. |
| الصورة بواسطة الحملة الوطنية لإنهاء الحرب الكورية، على فيسبوك. | By National Campaign to End the Korean War on Facebook. |
| Hanguk Kwahaksa Hakhoeji (مجلة تاريخ العلوم الجمعية الكورية) 19.1 (1997) 3 19. | Hanguk Kwahaksa Hakhoeji (Journal of the Korean History of Science Society)19.1 (1997) 3 19. |
| Kisulgwa Yoksa (مجلة الجمعية الكورية للتاريخ والتكنولوجيا والصناعة) 1.1 (2000) 99 140. | Kisulgwa Yoksa (Journal of the Korean Society for the History of Technology and Industry) 1.1 (2000) 99 140. |
| تشرح الحملة الوطنية لإنهاء الحرب الكورية الموقف في السابع من مارس آذار على فيسبوك | National Campaign to End the Korean War explains the situation on March 7 on Facebook |
| الكورية | Korean |
| المصدر مكتب الجمعية الوطنية، 2001 | Source the National Assembly's Office, 2001 |
| المصدر مكتب الجمعية الوطنية، 2002 | Source the National Assembly's Office, 2002 |
| وهو مسؤول أمام الجمعية الوطنية. | He shall determine and conduct national policy and shall be accountable to the National Assembly. |
| الجمعية الوطنية 10 في المائة | National Assembly 10 per cent |
| ون ظمت حلقة عمل لأعضاء الجمعية الوطنية بشأن الميزانية الوطنية وحقوق الإنسان. | A workshop for members of the National Assembly was organized on the national budget and human rights. |
| وسوف ي قدم التعديل إلى الجمعية الوطنية. | The draft is to be submitted to the National Assembly. |
| (باللغة الكورية). | (in Korean). |
| حفل الشاي الكورية، pansori، talchum وbuchaechum هي أيضا ملحوظ الفنون المسرحية الكورية. | The Korean tea ceremony, pansori, talchum and buchaechum are also notable Korean performing arts. |
| الأدب الكوري هو الإنتاج الادبي المتكوب باللغة الكورية في شبه الجزيرة الكورية. | First, there is Korean fiction written in Chinese and that written in Korean. |
| وحتى العدد الضئيل من الشركات الوطنية التي سجلت نموا في الحجم، ظلت صغيرة نسبيا إذا ما قورنت بنظيراتها اليابانية أو الكورية. | Even the small number of national companies that have grown large are relatively small when compared to the Japanese kereitsu or the Korean chaebol. |
| وتختتم العملية بإعلان بدء الجمعية الوطنية لعملها. | The process concludes with the inauguration of the National Assembly. |
| الجمعية الوطنية لإعادة التأهيل قطاع غزة، غزة | National Society for Rehabilitation Gaza Strip, Gaza |
| الجدول 1 عدد النساء في الجمعية الوطنية | Table 1 Women in the National Assembly |
| عملية هلسنكي الكورية | A Korean Helsinki Process? |
| مسألة المصالحة الكورية | The Business of Korean Reconciliation |
| أريد تعلم الكورية. | I want to learn Korean. |
| أتعل م اللغة الكورية. | I'm learning Korean. |
| تأسست البحرية الكورية الجنوبية في 1945، وتعد الفرع الأقدم في القوات المسلحة الكورية الجنوبية. | Established in 1945, the ROK Navy is the oldest branch of the South Korean armed forces. |
| أنا أدرس اللغة الكورية. | I study Korean. |
| صديقي يدرس اللغة الكورية. | My friend studies Korean. |
| تجديد المعجزة الكورية الجنوبية | Renewing the South Korean Miracle |
| من الكورية إلى الإنجليزية | Korean to English |
| Hanguksa Yeongu (دراسات في تاريخ الكورية)، 101 (1998) 75 114 (باللغة الكورية) نام، ومون هيون. | Hanguksa Yeongu (Studies on Korean History),101 (1998) 75 114 (in Korean) Nam, Moon Hyon. |
| وكلفت الجمعية الوطنية الاتحاد النسائي الفييتنامي بالعمل، متعاونا مع الوكالات الأخرى ذات الصلة، في صياعة قانون يتعلق بالمساواة بين الجنسين وتقديمه إلى الجمعية الوطنية. | The National Assembly has assigned the VWU, in collaboration with relevant agencies, with drafting the Law on Gender Equality for submission to the National Assembly. |
| وإضافة إلى ذلك، بلغت نسبة الفائزات في انتخابات الجمعية الوطنية الحادية عشرة 99.76 في المائة (كانت النسبة في الجمعية الوطنية العاشرة 99.09 في المائة). | In addition, the female turnouts of the 11th National Assembly election reached 99.76 (that of the 10th National Assembly was 99.09 ). |
| وسوف نبدي احتجاجنا في الجمعية الوطنية ثم نتجاهل الأمر . | We ll protest in the National Assembly and then ignore it. |
| الجمعية الوطنية لويلز لديه المسؤولية عن التعليم في ويلز. | The National Assembly for Wales has responsibility for education in Wales. |
| يشكل حزب الأغلبية الحكومة، وهو المسؤول أمام الجمعية الوطنية. | The government is constituted by the majority party and it is responsible to the National Assembly. |
| وإن 31 في المائة من أعضاء الجمعية الوطنية نساء. | Thirty one per cent of Assembly members are women. |
| وانتخبت 73 امرأة في الجمعية الوطنية وقوامها 342 عضوا. | There are 73 women in the National Assembly, which has a strength of 342. |
| ورئيس الوزراء هو رئيس الحكومة ومسؤول أمام الجمعية الوطنية. | He may dismiss the Prime Minister upon the submission by the latter of a letter of resignation. |
| واست هلت الأعمال التحضيرية للانتخابات واعتمدت الجمعية الوطنية مشروع دستور. | Preparations for elections were initiated and a draft constitution was adopted by the National Assembly. |
| رحلة الخطوط الكورية 858 في عام 1987 أعطيت كيم مهمة تفجير رحلة الخطوط الجوية الكورية KAL 858. | Korean Air Flight 858 In 1987, Kim was given an assignment to blow up KAL 858. |
| ثم منحت الجمعية الوطنية ديجول سلطة الحكم بمرسوم لمدة عام. | The National Assembly granted de Gaulle the power to rule by decree for a year. |
| واستمر تمثيل مقاطعة غوا في الجمعية الوطنية البرتغالية حتى 1974. | The Province of Goa continued to be represented in the Portuguese National Assembly until 1974. |
| الجمعية الوطنية السنغالية is the lower house of Senegal's parliament. | The National Assembly () is the lower house of the Parliament of Senegal. |
| وأصبح رئيسا للدولة بعد تصويت الجمعية الوطنية في يوليو 2011. | He became state president following a vote of the National Assembly in July 2011. |
| وتتألف السلطة التشريعية لجمهورية صربسكا من الجمعية الوطنية ومجلس الشعوب. | In the Parliament of the Federation, at least 4 members of a constitutive people must be represented in the House of Representatives, which consists of 98 representatives. |
| وتتولى السلطة التشريعية الجمعية الوطنية بتفويض من الشعب وبالوكالة عنه. | Legislative authority is exercised by the National Assembly as delegated and mandated by the people. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجمعية الوطنية - مبنى الجمعية الوطنية - انتخابات الجمعية الوطنية - الجمعية الوطنية الفرنسية - الجمعية الوطنية للبنادق - الحرب الكورية - السوق الكورية - تسجيل الكورية - ليسبيديزا الكورية - مضيق الكورية - نصف الكورية - التاريخ الكورية - الدراسات الكورية