ترجمة "مضيق الكورية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويفصلها عن أندونيسيا مضيق سنغافورة وعن ماليزيا مضيق جوهور. | Singapore is separated from Indonesia by the Singapore Strait and from Malaysia by the Straits of Johor. |
مضيق جبل طارق | Strait of Gibraltar crossing |
الكورية | Korean |
مضيق تيران وجزيرة تيران. | The Strait of Tiran and Tiran Island. |
عبر مضيق جبل طارق | Europe Africa permanent link through the Strait of Gibraltar |
(باللغة الكورية). | (in Korean). |
البوب الكورية. | Korean pop. |
مضيق سوندا (الإندونيسية Selat Sunda ) هو مضيق يقع بين جزيرتين إندونيسيتين هما جافا وجزيرة سومطرة. | The Sunda Strait (Indonesian Selat Sunda ) is the strait between the Indonesian islands of Java and Sumatra. |
لا اعرف, مضيق تايوان ٢٠٢٥. | I don't know, Taiwan Straits 2025. |
أريد تعلم الكورية. | I want to learn Korean. |
أتعل م اللغة الكورية. | I'm learning Korean. |
عملية هلسنكي الكورية | A Korean Helsinki Process? |
مسألة المصالحة الكورية | The Business of Korean Reconciliation |
إن المحفل اﻹقليمي الذي بدأته رابطة أمم جنوب شرقي آسيا )آسيان(، واﻻتصاﻻت على شبه الجزيرة الكورية، وعلى مستوى آخر الحوار بين جانبي مضيق فورموزا، تسهم كلها في تهيئة مناخ ثقة جديد. | The regional Forum launched by the Association of South East Asian Nations (ASEAN), contacts on the Korean peninsula and, at another level, the dialogue between the two sides of the Formosa Strait all contribute towards a new climate of confidence. |
حفل الشاي الكورية، pansori، talchum وbuchaechum هي أيضا ملحوظ الفنون المسرحية الكورية. | The Korean tea ceremony, pansori, talchum and buchaechum are also notable Korean performing arts. |
الأدب الكوري هو الإنتاج الادبي المتكوب باللغة الكورية في شبه الجزيرة الكورية. | First, there is Korean fiction written in Chinese and that written in Korean. |
إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القد يسauml | Thorsten Stauml rk |
أزمة مضيق تايوان الثالثة، وتسمى أيضا أزمة مضيق تايوان 1995 1996 أو أزمة مضيق تايوان 1996، كانت سلسلة من تجارب الاختبارات الصاروخية على يد جمهورية الصين الشعبية حول مياه تايوان بما فيها مضيق تايوان من 21 يوليو 1995 23 مارس 1996. | The Third Taiwan Strait Crisis, also called the 1995 1996 Taiwan Strait Crisis or the 1996 Taiwan Strait Crisis, was the effect of a series of missile tests conducted by the People's Republic of China (PRC) in the waters surrounding Taiwan including the Taiwan Strait from July 21, 1995 to March 23, 1996. |
أنا أدرس اللغة الكورية. | I study Korean. |
صديقي يدرس اللغة الكورية. | My friend studies Korean. |
تجديد المعجزة الكورية الجنوبية | Renewing the South Korean Miracle |
من الكورية إلى الإنجليزية | Korean to English |
المؤسسة الكورية للمعونة العالمية | Korean Foundation for World Aid |
الشبكة الكورية لحقوق اﻹنسان | KOHRNET Korea Human Rights Network |
ألا تفهم اللغة الكورية | Do you not understand Korean? |
كانبيرا ــ يبدو أن بحر الصين الجنوبي ــ الذي طالما اعت ب ر، إلى جانب مضيق تايوان وشبه الجزيرة الكورية، واحدة من بؤر التوتر الثلاث الكبرى في شرق آسيا ــ بدأت أمواجه تتلاحق من جديد. | CANBERRA The South China Sea long regarded, together with the Taiwan Strait and the Korean Peninsula, as one of East Asia s three major flashpoints is making waves again. |
أثناء الاستعمار الياباني لكوريا، قمعت اللغة الكورية في محاولة للقضاء على الهوية الوطنية الكورية. | During the Japanese Colonial rule, the Korean language was suppressed in an effort to eradicate Korean national identity. |
تأسست البحرية الكورية الجنوبية في 1945، وتعد الفرع الأقدم في القوات المسلحة الكورية الجنوبية. | Established in 1945, the ROK Navy is the oldest branch of the South Korean armed forces. |
مضيق جبل طارق ١٢ نيسان أبريـل ١٩٩٣ | Gibraltar 12 April 1993 1991 16 September 1994 1992 |
القرصنة أيضا نشطة جدا فى مضيق ملقا. | Piracy is also very active in the Strait of Malacca. |
Hanguksa Yeongu (دراسات في تاريخ الكورية)، 101 (1998) 75 114 (باللغة الكورية) نام، ومون هيون. | Hanguksa Yeongu (Studies on Korean History),101 (1998) 75 114 (in Korean) Nam, Moon Hyon. |
واجهنا بعض الصعاب في المرور عبر مضيق خيبر، | We had some difficulty getting over the Khyber Pass. |
مضيق جورجيا المعرض يمثل بعض من هذا التنوع. | The Strait of Georgia exhibit represents some of that diversity. |
رحلة الخطوط الكورية 858 في عام 1987 أعطيت كيم مهمة تفجير رحلة الخطوط الجوية الكورية KAL 858. | Korean Air Flight 858 In 1987, Kim was given an assignment to blow up KAL 858. |
لا أفهم اللغة الكورية، لم أتعلمها. | I cannot understand Korean. I have never learnt it. |
وأخيرا ، هناك جاذبية الثقافة الكورية الجنوبية. | Finally, there is the attractiveness of South Korean culture. |
الجهود الجارية على شبه الجزيرة الكورية | Ongoing efforts on the Korean Peninsula |
مؤسسة بيينغوانغ التجارية الكورية، كوريا ٠,٥٠ | Korean Pyengwang Trading Corporation, Korea 0.50 |
!نحن نصون الدراما الكورية 1,2,3, FIGHTING! | WE PROTECT KOREA'S DRAMAS! 1,2,3, FlGHTlNG! |
لأدرس لغتنا الأم (اللغه الكورية)ـ | Let's start with our native language (Korean). |
بدأ إنشاء جسر البوابة الذهبية على مضيق سان فرانسيسكو. | 1933 Construction of the Golden Gate Bridge begins in San Francisco Bay. |
ويفصلها عن الساحل الشرقي لجزيرة سومطرة طريق مضيق بيرهالا. | It is separated from the east coast of Sumatra by the Berhala Strait. |
الوصلة الدائمة بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق | Europe Africa fixed link through the Strait of Gibraltar |
وعبرت مضيق جبل طارق في ١٨ شباط فبراير ١٩٩٣. | It passed Gibraltar on 18 February 1993. |
ويمثل هذا المعرض مضيق جورجيا بعض من هذا التنوع. | The Strait of Georgia exhibit represents some of that diversity. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحرب الكورية - السوق الكورية - تسجيل الكورية - ليسبيديزا الكورية - نصف الكورية - التاريخ الكورية - الدراسات الكورية - الوقت الكورية - مضيق للأوعية - مضيق للأوعية - مضيق ملقا - مضيق ملقا