وهذه الاشياء التي صورت كصورة كومة الإطارات هنا فيها 45 مليون إطار. كانت اكبر كومة	These things that I photographed this tire pile here had 45 million tires in it. It was the largest one.
ك من يبحث عن إبرة في كومة ق ش .	It is like looking for a needle in a haystack.
واجه وزير الشرطة كومة من الاستجوابات حول الموضوع	The police minister had a whole heap of public statements made about it.
فقال شمشون بلحي حمار كومة كومتين. بلحي حمار قتلت الف رجل.	Samson said, With the jawbone of a donkey, heaps on heaps with the jawbone of a donkey I have struck a thousand men.
فقال شمشون بلحي حمار كومة كومتين. بلحي حمار قتلت الف رجل.	And Samson said, With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men.
قضى معظم وقته على السطح مع كومة روايات ولكنه واجه جون كمشي من أيام إقامته في هامبستيد .	He spent much of the time on a roof, with a stack of novels, but encountered Jon Kimche from his Hampstead days during the stay.
كما يعرض IPv6 كومة والبرمجيات Teredo انفاق على الهجمات ينبغي أن يكون لها أي بعد التعرض للاستغلال.	Teredo also exposes the IPv6 stack and the tunneling software to attacks should they have any remotely exploitable vulnerability.
تبادلنا الكتب فيما بيننا من جديد، ومع ذلك فلقد تركنا وراءنا كومة ضخمة.	We swapped books again, but were left with a huge pile.
الأخطبوط ترك يدي ثم قام بشئ لم أتعجب منه حل على كومة من الحصى وثم فوووووششش واختفى على مرأى من عيني	The octopus left my hands and then did the damnedest thing It landed on the bottom in the rubble and fwoosh! vanished right before my eyes.
وهي تستحق الثناء مرة أخرى.	It deserves renewed commendation.
أشخاص يفكرون بالغذاء ينظرون للمستقبل , يخططون بإمكانهم التحديق في كومة من الخضروات و تمييزها.	It's people who think about food, who think ahead, who plan, who can stare at a pile of raw vegetables and actually recognize them.
ولا يجوز لأحد أن يلعب بأعواد الثقاب باستخفاف وإلى جانبه كومة من الحطب الجاف.	One does not play lightly with matches next to a pile of dry wood.
كما أن المنظمة البحرية الدولية تستحق الثناء أيضا على الجهود التي بذلتها.	The IMO also deserves praise for its efforts.
لذلك، يجدر الثناء على تلك الدول التي استجابت للطلبات ووجهت دعوات لزيارتها.	Those States that have answered requests and have extended invitations should therefore be commended.
ما يصل إلى نصف رطل (200 غرام) من البذور التي يمكن جمعها من النمل كومة واحدة.	Up to half a pound (200 g) of seeds may be collected from one ant heap.
في حلقة أ تويست اف إد من البرنامج التلفزيوني إد، إيد بدالين وإدي ، في محاولة لشرح علم النفس العكسي، يأمر إد بدالين إد ألا يأكل كومة من التراب، بالتالي فان أول أمر يفعله إد هو أكل كومة من التراب.	In the episode A Twist of Ed of the television show Ed, Edd, and Eddy, in an attempt to demonstrate reverse psychology, Edd commands Ed not to eat a pile of dirt therefore, eating a pile of dirt is the first thing Ed does.
ولتحاول أن تتخيل 143 ألف برج ايفل رصت الواحد فوق الآخر، أو كومة من 10 تريليونات موزة.	Try to imagine 143,000 Eiffel Towers stacked one on top of another, or a pile of 10 trillion bananas.
ثم يمر عامان من ثلاثة أعوام وتتحول التصريحات الكبرى إلى كومة من الدراسات العتيقة التابعة للبنك الدولي.	Two or three years pass. The grand pronouncements become a pile of out of date World Bank studies.
واحد لديه حلم بأنه يصنع النبيذ و الآخر يحمل فوق رأسه كومة من الخبز تأكل الطير منه.	One has a dream of making wine and the other dreams of carrying a stack of breads that birds are eating.
و على ذلك، يستحق الأمين العام الثناء لعمله على الحفاظ على الموارد الإضافية المطلوبة عند الحد الأدنى.	The Secretary General was therefore to be commended for keeping the additional resources requested to a bare minimum.
فليس كل سياسي يستحق الثناء لأنه يتبع ضميره.	After all, not every politician is widely commended for following his conscience.
كان بعض العمل في غاية الدقة ويستحق الثناء.	Some of the work was meticulous and commendable.
وهذا إنجاز غير عادي ويستحق الثناء والتقدير الكبيرين.	That is no mean feat and warrants considerable praise.
يتعين على أولئك الذين أخذوا على عاتقهم الثناء على الاستقرار الذي تعيشه المنطقة أن ينظروا إلى هذه الأرقام.	All those who have made it their job to praise the stability in the region should look at these figures.
ونثني بالغ الثناء على جهود الإغاثة الطارئة السريعة، والمنسقة والفعالة التي بذلتها منظومة الأمم المتحدة.	We highly commend the fast, coordinated and effective emergency relief efforts of the United Nations system.
إلا أنه في اللهجات السامية الجنوبية rova تعني كومة من الحجارة أو الصخرة أو مجموعة من الصخور على امتداد منحدرات نهرية، أو حتى موقد الساونا.	In Southern Saami dialects, however, ' means a heap of stones, a rock or a group of rocks in a stretch of rapids, or even a sauna stove.
ربما يكون هذا الكوخ هو الأكثر بدائية في كيبيرا، أصغر بقليل من كوخ القش والطين القريب من كومة القمامة.	This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick and mud hut next to a garbage heap.
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	ALL PRAISE BE to God to whom belongs whatsoever is in the heavens and the earth , and His the praise in the world to come . He is all wise and all knowing .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	All praise is to Allah to Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth and His is the praise in the Hereafter and He is the Wise , the All Aware .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	Praise belongs to God to whom belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth . To Him belongs praise also in the Hereafter He is the All wise , the All aware .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	All praise Unto Allah whose is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth and His is the praise in the Hereafter And He is the Wise , the Aware .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	All the praises and thanks be to Allah , to Whom belongs all that is in the heavens and all that is in the earth . His is all the praises and thanks in the Hereafter , and He is the AllWise , the AllAware .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	Praise be to God , to Whom belongs everything in the heavens and the earth and praise be to Him in the Hereafter . He is the Wise , the Expert .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	All praise be to Allah to Whom belongs all that is in the heavens and all that is in the earth , and all praise be to Him in the World to Come . He is Most Wise , All Aware .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	Praise be to Allah , unto Whom belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth . His is the praise in the Hereafter , and He is the Wise , the Aware .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	All praise belongs to Allah to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth . To Him belongs all praise in the Hereafter , and He is the All wise , the All aware .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	Praise is for Allah , to whom belongs all that is in the heavens and the earth ! And the Praise belongs to Him in the Everlasting Life .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	All praise is due to Allah , to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth , and to Him belongs all praise in the Hereafter . And He is the Wise , the Acquainted .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	It is only God who deserves all praise . To Him belongs all that is in the heavens and the earth and it is only He who deserves to be praised in the life to come .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	( All ) praise is due to Allah , Whose is what is in the heavens and what is in the earth , and to Him is due ( all ) praise in the hereafter and He is the Wise , the Aware .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	Praise be to God , to whom belongs all that the heavens and the earth contain and praise be to Him in the Hereafter . He is the All Wise , the All Aware .
الثناء على الله بصفاته التي كل ها أوصاف كمال ، وبنعمه الظاهرة والباطنة ، الدينية والدنيوية ، الذي له ملك ما في السموات وما في الأرض ، وله الثناء التام في الآخرة ، وهو الحكيم في فعله ، الخبير بشؤون خلقه .	Praise be to Allah , to Whom belong all things in the heavens and on earth to Him be Praise in the Hereafter and He is Full of Wisdom , acquainted with all things .
ولا بد من الثناء على المراقب المالي العام على انجازاته المتعلقة بادارة هذا الهيكل ضمن الموارد المحدودة المتاحة.	The Comptroller General is to be complimented on his achievements in managing this structure within the limited resources available.
ولا يسعنا إلا الثناء على المجلس لعقده سلسلة اجتماعات خاصة في نيروبي، في تشرين الثاني نوفمبر 2004.	We cannot but commend the Council for holding a special series of meetings in Nairobi, in November 2004.
إن أنشطة المجتمع المدني بشأن مسائل الشباب في تركيا تستحق الثناء.	The activities of civil society on youth issues in Turkey are also commendable.

عمليات البحث ذات الصلة : الثناء كومة - الثناء على - الثناء على - الثناء - الثناء - على كومة - على كومة - كومة على - كومة على - كومة على - الثناء على النفس - الثناء على جودة - الحصول على الثناء - الثناء على العمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية