Translation of "إنها ليست بعيدة تماما" to English language:
Dictionary Arabic-English
إنها ليست بعيدة تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| والأردن ليست بعيدة عن عملية السلام الحالية، بل إنها تشكل جزءا أساسيا منها. | Jordan is not outside the peace process, but an essential part of it. |
| يقول، دكتور، هذه ليست فيفي، إنها تشبه فيفي تماما، ولكنها كلب آخر. صحيح | He'll say, Doctor, this is not Fifi. It looks exactly like Fifi, but it's some other dog. Right? |
| إنها بعيدة جدا . | It's too far away. |
| إنها مختلفة تماما. | They are so different. |
| المحطة ليست بعيدة عن هنا. | The station is not far from here. |
| الآن ، والشيء الرائع في تطبيقات رسم خرائط إنها ليست ثنائية الأبعاد تماما ، إنها ثلاثية الأبعاد نوعا ما. وهكذا ، مرة أخرى ، مع واجهة متعددة النقاط ، يمكنك القيام بحركة كهذه حتى تتمكن من الميل على هذا النحو تعلمون. إنها ليست فقط مجرد عرض ثنائي الأبعاد. | Now, the great thing about mapping applications it's not really 2D, it's kind of 3D. So, again, with a multi point interface, you can do a gesture like this so you can be able to tilt around like that, you know. It's not just simply relegated to a kind of 2D panning and motion. |
| جغرافيا ، بلغاريا ليست بعيدة عن سوريا. | Geographically, Bulgaria is not that remote from Syria. |
| إنها ليست ولايتنا وهي ليست مسؤوليتي. | That is not our mandate that is not my responsibility. |
| إنها ليست طبيبة. | She's not a doctor. |
| إنها ليست مكسورة | It's not broken. |
| لا , إنها ليست كذلك. | No, they're not. |
| إنها ليست كلمة بذيئة . | It's not a dirty word. |
| إنها ليست لجنة مختارة. | It is not a select committee. |
| إنها ليست معقدة كما تبدو. هذه ليست القضية. | It's not as complex as it looks. That's not the issue. |
| إنها صورة ساكنة . كم من الأشخاص يرى هذه الخدعة إنها ساكنة تماما | It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static. |
| وأسباب هذه الظاهرة ليست معروفة تماما. | The reasons for this are not completely understood. |
| وفي الحقيقة إنها ليست كذلك. | It's actually quite user unfriendly. |
| إنها ليست مستحيلة على الإطلاق. | It's not at all impossible. |
| والواقع أن هذه النظرة ليست خاطئة تماما. | It is a view that is not entirely wrong. |
| لا يمكنك بحق إنها ليست مسؤوليتهم ، إنها مسؤوليتي. علي مراعاة مشاكلي | You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems. |
| إنها ليست اللوحة التي نريد رسمها، إنها اللوحة التي رسمت فعلا . | It's not the painting we would have painted, it's the painting that we actually painted. |
| إنها ليست الطرق أو البنسلين، أو مصنع الإطارات. إنها الأشياء الجديدة. | It's not roads, or penicillin, or factory tires it's the new stuff. |
| هذه ليست مظلتي، إنها لشخص ما. | This isn't my umbrella it's somebody else's. |
| إنها ليست حياة بل محاولة للبقاء . | This isn t living this is surviving. |
| ولذلك، فإن التحدي الذي يواجهنا جميعا حقيقي تماما وتترتب عليه آثار بعيدة المدى. | The challenge facing us is therefore all too real and has far reaching consequences. |
| وبالفعل، إنها ليست أكثر واجهات المستخدم ملائمة. | And really, it's not the most user friendly interface. |
| هي ليست هناك. إنها في جائزة تيد. | She's not. She's at the TED Prize. |
| هذه ليست مسائل دينية إنها مسائل إنسانية. | These are not religious issues they're human issues. |
| إنها ليست مسألة إما هذا أو ذاك. | This is not an either or matter. |
| وبعبارة أخرى، إنها ليست مشكلة بلد غني . | In other words, this is not a rich country problem. |
| إنها ليست مسؤولية الممثل الخاص للأمين العام. | It is not the responsibility of the Special Representative of the Secretary General. |
| ولكن الصحراء الغربية ليست مغربية، إنها صحراوية. | Morocco claimed a right to Western Sahara yet Western Sahara was not Moroccan, it was Saharan. |
| إنها ليست مسألة عدالة فحسب، بل إنها قضية تتصل أيضا بعملية تنظيم المناخ. | It is a question not only of justice, but also of climate regulation. |
| إنها ليست مشكلة في الباحة الخلفية لجارك، إنها قضية جزيرة في الكرة الأرضية! | It's not just a backyard problem of your nextdoor, it's the matter of an island on earth! |
| ولكن ديناميكية أسعار الفائدة المنخفضة اليوم ليست مستقرة تماما. | But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one. |
| هذه ليست نظارة, إنها إطار خالى من العدسات, | These are not glasses, these are empty frames. |
| إنها ليست تكنولوجيا فائقة، أنها مجرد أكياس مرنة. | Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags. |
| و هي ليست فكره جيده, إنها مهمة فحسب. | It's not a good idea, but it's just important. |
| إنها ليست مزحة. أنت سوف تدفع السعر كاملا . | It is not a joke, you will have to pay the full price. |
| أسماء بعض الملفات ليست مناسبة لقرص متوافق تماما مع وندوز. | Some files don't have a suitable name for a fully Windows compatible CD. |
| ان هذه الوصية التي اوصيك بها اليوم ليست عسرة عليك ولا بعيدة منك. | For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off. |
| ان هذه الوصية التي اوصيك بها اليوم ليست عسرة عليك ولا بعيدة منك. | For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off. |
| اللغات ليست مطبوعة في الصخر، بل إنها تعيش فينا. | Languages are not carved in stone. Languages live through all of us. |
| ومقترحاتنا، ليست بالطبع قاطعة باترة بل إنها قابلة للنقاش. | Of course, nothing in our proposals is carved in stone. |
| وعلى الرغم من عدم اليقين بشأن نوايابوتن، إلا أن تلك الجائزة ليست بعيدة المنال. | Despite uncertainty about Putin s intentions, that prize is not out of reach. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنها ليست بعيدة عن هنا - ليست بعيدة - بعيدة تماما عن - تقدم بعيدة تماما - ليست فعالة تماما - ليست مستعدة تماما - إنها - إنها - بعيدة تماما عن الاجماع - بعيدة - المنظمة إنها - إنها تحاول - إنها مرتبة - إنها كذبة