وأصبحت تشاد ملغية للعقوبة بحكم الواقع في سنة 2001 على أساس أن آخر عملية إعدام جرت في أراضيها في 1991.	The country became de facto abolitionist in 2001 on the basis that the last execution had been carried out in Chad in 1991.
وفي الصين، خلال حملة الضرب بقوة التي ش ن ت على الأعمال الإجرامية في عام 2001، سج لت منظمة العفو الدولية أنباء تنفيذ 468 2 عملية إعدام، غير أنها جمعت أنباء عن 763 عملية إعدام فقط في عام 2003.	In China, during the strike hard campaign against criminality in 2001, Amnesty International recorded news of 2,468 executions, but Amnesty garnered news of only 763 executions in 2003.
فالثقة لا تنبني على أساس الإنفاق والإقراض فقط.	Confidence isn t built up on the basis of spending or lending alone.
وأنا في الواقع أؤيد إعدام بعض الأشخاص المدانين بجريمة القتل لأنني ـ ولهذا السبب فقط ـ أعتقد أنها تردع جرائم قتل أخرى.	I support executing some people convicted of murder because and only because I believe that it deters other murders.
إعدام الإنسانية في قطاع غزة	Humanity s Stake in Gaza
الإرجاء الأخير لتنفيذ حكم إعدام اليورو	The Euro s Latest Reprieve
نفذت الدولة اليهودية في الشام عمليات إعدام.	. MaxBlumenthal on executions carried out by the Jewish State of Israel in the Levant (JSIL) http t.co 4zirsezbDX pic.twitter.com ooswj6CNBv Rania Khalek ( RaniaKhalek) September 28, 2014
ومنذ ذلك الحين لم ت نف ذ عمليات إعدام.	In Re Kevin Nigel Stanford, 537 U.S. (2002), 21 October 2002.
ومنذ ذلك الحين لم ت نف ذ عمليات إعدام.	Ring v. Arizona, 122 S.Ct. 2428 (2002) and Schriro v. Summerlin, 341 F.3d 1082 (see www.deathpenaltyinfo.org).
ولا يتعلق الأمر إطلاقا بحالات إعدام تعسفي.	He recalled that his Government had supplied very detailed explanations in that regard.
(75) ومع ذلك فإن سبع ولايات فقط هي التي نف ذت 22 عملية إعدام لأحداث جانحين منذ عام 1976، وقد جرى ثلثا تلك العمليات تقريبا في ولاية تكساس.	However, since 1976 only seven states have been involved in carrying out the 22 executions of juvenile offenders, almost two thirds of them in Texas.
الإصدار نظام جافا 3 على أساس جنوم 2.6 ومتاحة فقط للمنصة سولاريس 10.	It was based on GNOME 2.6 and available only for the Solaris 10 platform.
وعدم فعل ذلك يعني توقيع حكم إعدام توفالو.	Not to do so will be to sign on Tuvalu's death warrant.
العديد من الشركات فقط استخدام أنظمة إدارة علاقات العملاء على أساس جزئي أو مجزأة.	Many corporations only use CRM systems on a partial or fragmented basis.
ذلك أنه يتضح أن عدد عمليات الإعدام في بيلاروس انخفض من 29 عملية في عام 1999 إلى 5 فقط في عام 2002 وإلى عملية إعدام واحدة في عام 2003.	Thus, it appears that the number of executions in Belarus fell from 29 in 1999 to 5 in 2002 and 1 in 2003.
تم إعدام خمسة يمنيين وع رضت جثثهم في شوارع السعودية.	Five Yemeni men were executed and publicly displayed in the streets of Saudi Arabia.
ولكن تم إعدام أي بقايا احترام للقضاء المصري اليوم.	BUT Any remaining shreds of respect 4 Egyptian judiciary were executed today Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 16, 2015
ومنذ ذلك الحين لم ت نف ذ أي عمليات إعدام أخرى.	Since then there have been no further executions.
وبات لزاما على أوروبا أن تتخذ التدابير المشتركة المرتبطة بالشئون الخارجية على أساس الإجماع فقط.	Europe would take common action related to foreign affairs only on unanimous grounds.
إن قوات الأمن لم تسمح للأقارب بإحياء ذكرى إعدام الضحايا.	Security forces did not allow relatives to commemorate the executed.
تم إعدام السجناء السياسيين الذين لا يمكن اجلاؤهم من NKVD.	Political prisoners who could not be evacuated were executed by the NKVD.
والمعروف أن معظمها نف ذ عمليات إعدام خلال السنوات العشر الماضية.	See Amnesty International, ACT 50 004 2003, p. 1 see also Schabas, op. cit., p. 59.
وبعد فترة 11 عاما لم ت نف ذ فيها أية عمليات إعدام، استأنفت قطر هذه العمليات في حزيران يونيه 2000 عندما جرى إعدام رجلين وامرأة لارتكابهم جريمة قتل متعم د.	After a period of 11 years without executions, they were resumed by Qatar when, in June 2000, two men and a woman were executed for murder.
وفي المغرب، صدرت أحكام إعدام على 66 شخصا (63 رجلا و3 نساء)، 49 منهم لجرائم في حق الشخص و17 لأعمال إرهابية،(38) ولكن لم يجر إعدام أي منهم.	In Morocco, 66 persons (63 men and 3 women) had been sentenced to death, 49 for offences against the person and 17 for terrorism, but none had been executed.
ولا يجوز احتجاز أحد فقط على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الإثني أو الدين.	No person may be detained solely on the basis of race, colour, national origin, ethnicity or religion.
(ج) استخدام الرجم كوسيلة للإعدام، والاستمرار في إصدار أحكام إعدام بالرجم	(c) Stoning as a method of execution, and the continued issuing of sentences of execution by stoning
وفي أعقاب هذا التوجه الجمعي الماوي أتت أيضا حملات إعدام مكثفة.	Maoist collectivization, too, was followed by mass shooting campaigns.
أثار إعدام ناو خام نقاشات على نطاق واسع حول أنشطته الإجرامية.	Naw Kham s execution triggered widespread discussion about his criminal activities.
أما تاريخ آخر عملية إعدام قبل نيل الاستقلال، فهو غير متوافر.	Roper v. Simmons, 03 633, 1 March 2005 (http www.supremecourtus.gov opinions 04slipopinion.html).
أما تاريخ آخر عملية إعدام قبل نيل الاستقلال، فهو غير متوافر.	United Nations, Treaty Series, vol. 596, No. 8638.
أضافت غاضبة ان تعاملنا مع الفتاة يوما بعد يوم يقوم فقط على أساس أنها عورة وفتنة وليست انسانة.	Asmaa is angry Our daily dealings with girls are based solely on their being sexual objects and not human beings...
يتم تعليم معظم الأطفال في الدولة وقطاع المدارس، ونسبة صغيرة فقط من الذي حدد على أساس القدرة الأكاديمية.	The majority of children are educated in state sector schools, a small proportion of which select on the grounds of academic ability.
يتم تعليم معظم الأطفال في الدولة وقطاع المدارس، ونسبة صغيرة فقط من الذي حدد على أساس القدرة الأكاديمية.	The majority of children are educated in state sector schools, only a small proportion of which select on the grounds of academic ability.
وقد أصدرت لجنة إعادة التعليم من خلال العمل حكمها على أساس الكتابات المذكورة المصادرة من منزل المتهم فقط.	The RTL Commission based its sentence solely upon the above mentioned writings confiscated at his home.
وقد تم إعدام 13 شخص من المختطفين، بينما أطلق سراح 25 شخص بفضل الوساطة العشائرية والقبلية، ولكن فقط بعد تعرضهم للتعذيب وتعهدهم بالتوقف عن ممارسة الصحافة في حين ولا يزال مصير عشرة آخرين مجهول ا.	Thirteen of those kidnapped were executed, while 25 were released thanks to clan and tribal mediation, but only after they were subjected to torture and pledged not to practice journalism anymore. The fate of ten others remains unknown.
من المؤكد أنني أنزعج بشدة حين أفكر في احتمالات إعدام شخص بريء.	Of course, I worry about the risk of executing the innocent.
3 ألف على تويتر بأن إعدام نمر النمر سيصع د التوترات في المنطقة	Rawya Rageh tells her 83.3K followers Nimr's execution will further escalate tensions in the region
وفي يونيو من عام 1915، تم إعدام الزعيم الديني الأرميني في المنطقة.	In June, 1915, the region's Armenian religious leader was executed.
وعلى الرغم من ذلك أبلغ عن إعدام شخص مدان دون علم محاميه.	The case is then forwarded to the President for a final decision.
84 أبلغت كل من السلفادور (فيما يتعلق بالجرائم العسكرية في زمن جرب عالمية) وتايلند، وترينيداد وتوباغو، واليابان، أنه لا يمكن إعدام أي امرأة حامل، ولكن يمكن إعدام أمهات لهن أطفال صغار.	El Salvador (as regards military offences in time of international war), Japan, Thailand and Trinidad and Tobago reported that a pregnant woman cannot be executed, but mothers of young children can be.
ولتيسير هذا الأمر، عد ل القضاة القواعد للسماح بالنظر في الالتماسات على أساس المرافعات الخطية فقط، ومن جانب قاض مفرد.	To facilitate this, the judges amended the Rules in order to allow for motions to be considered solely on written pleadings and also by a single judge.
سيتم إعدام ثلاثة رجال إندونيسيين الشهر القادم لتورطهم في تفجيرات بالي عام 2002.	Three Indonesian men will be executed next month over the 2002 Bali bombings.
إعدام نمر النمر هو حدث مفصلي حيث تجاوز الغضب والاستنكار الأبعاد الطائفية. السعودية	The execution of Nimr Al Nimr is a rare moment where outrage is transcending sectarian divides. Saudi weddady ( weddady) January 2, 2016
15 مايو الثورة الروسية إعدام الجندية البيضاء الروسية ماريا بوتشكاريفا في روسيا السوفياتية.	May 15 Russian Revolution Russian White soldier Maria Bochkareva is executed in Soviet Russia.
كما تم الإبلاغ عن حالات إعدام تعسفي وجرائم انتقام شخصي في بعض المناطق.	Lynching and personal revenge crimes are also reported in certain localities.

عمليات البحث ذات الصلة : إعدام فقط - إعدام - غرفة أساس فقط - إعدام التجاري - إعدام ثابت - إعدام دفع - إعدام ميدانية - إعدام تصنيع - إعدام السعر - إعدام آخر - إعدام الشخصية - حالة إعدام - إعدام الثقة - إعدام وقعت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية