ترجمة "إعدام ميدانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ميكانيكي فني )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة( | Mechanical Technician (FS FSL 3) (Proposed post) |
| مساعد استﻻم وإصدار )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة( | Receipts and Issues Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) |
| فني كهرباء تكييف )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( )وظيفة مقترحة( | Electrician Air Conditioning Technician (FS FSL 4 3) (Proposed post) |
| مساعد مشتريات شحن وإرسال )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة( | Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) |
| ميكانيكي مركبات )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( وظيفتان )وظائف مقترحة( | Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts) |
| خ م خدمة ميدانية | Discontinued 1 D 2, 1 FS |
| موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦( | Accommodation Officer (FS 6) |
| مراقبة جرد )خدمة ميدانية ٥( | Inventory Control (FS 5) |
| عامل ﻻسلكي )خدمة ميدانية ٥( | Senior Radio Operator (FS 5) |
| المرأة في الشرطة بيانات ميدانية | Women in the Police Field Data |
| إعدام الإنسانية في قطاع غزة | Humanity s Stake in Gaza |
| رئيس الخدمات العامة )خدمة ميدانية ٧( | Chief of General Services (FS 7) |
| موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥( | Records Management Officer (FS 5) |
| موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤( | Movement Control Officer (FS 4) |
| كاتب مالي )خدمة ميدانية ٥ ٢( | Finance Clerk (FS 5 2) |
| كبير موظفي اﻻتصاﻻت )خدمة ميدانية ٧( | Chief Communications Officer (FS 7) |
| أخصائي ﻻسلكي أقدم )خدمة ميدانية ٥( | Senior Radio Technician (FS 5) |
| الإرجاء الأخير لتنفيذ حكم إعدام اليورو | The Euro s Latest Reprieve |
| مساعد مالي )خدمة ميدانية ٦ ٤( وظيفتان | Finance Assistant (FS 6 4) 2 Posts |
| موظف مشتريات وشحن وإرسال )خدمة ميدانية ٥( | Procurement and Shipping Officer (FS 5) |
| أخصائيو ﻻسلكي )خدمة ميدانية ٤( ٣ وظائف | Radio Technicians (FS 4) 3 Posts |
| موظف نقل )خدمة ميدانية ٥( )وظيفة مقترحة( | Transport Unit Transport officer (FS 5) (Proposed post) |
| موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥( | Claims Survey Officer (FS 5) |
| الموظفون الدوليون زيادة 4 وظائف (كلها ميدانية) | Provision is also made for the acquisition of 589 items of prefabricated facilities, 443 sea containers, 45 fuel tanks and 57 pumps, 312 items of accommodation equipment and 587 items of security and safety equipment. |
| الموظفون الوطنيون زيادة 10 وظائف (كلها ميدانية) | Management reduced inputs and same outputs |
| الموظفون الوطنيون زيادة 10 وظائف (كلها ميدانية) | Management reduced inputs and additional outputs |
| نفذت الدولة اليهودية في الشام عمليات إعدام. | . MaxBlumenthal on executions carried out by the Jewish State of Israel in the Levant (JSIL) http t.co 4zirsezbDX pic.twitter.com ooswj6CNBv Rania Khalek ( RaniaKhalek) September 28, 2014 |
| ومنذ ذلك الحين لم ت نف ذ عمليات إعدام. | In Re Kevin Nigel Stanford, 537 U.S. (2002), 21 October 2002. |
| ومنذ ذلك الحين لم ت نف ذ عمليات إعدام. | Ring v. Arizona, 122 S.Ct. 2428 (2002) and Schriro v. Summerlin, 341 F.3d 1082 (see www.deathpenaltyinfo.org). |
| ولا يتعلق الأمر إطلاقا بحالات إعدام تعسفي. | He recalled that his Government had supplied very detailed explanations in that regard. |
| قلت سأقوم بجولة ميدانية، وسأتفقد ما توصلتم اليه. | I said, I'll take a field trip, I'll go see what you got. |
| مساعد شخصي )خدمات عامة خدمة ميدانية محلية ٥( | Personal Assistant (GS FSL 5) |
| عمال ﻻسلكي )خدمة ميدانية ٤ ٣( ٥ وظائف | Radio Operators (FS 4 3) 5 Posts |
| مساعد شؤون الموظفين والسفر )خدمة ميدانية ٥ ٢( | Assistant Personnel and Travel Officer (FS 5 2) |
| نوع الجنس ووسائل الإعلام دراسة استقصائية ميدانية محددة . | Gender and the Mass Media Targeted field survey . |
| متطوعو الأمم المتحدة زيادة 8 وظائف (كلها ميدانية) | The major factor contributing to the variance of 6,304,600 is the reduced requirement for vehicles owing to their acquisition in the 2004 05 period. |
| الموظفون الدوليون زيادة 10 وظائف مؤقتة (كلها ميدانية) | The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of MONUC are |
| الموظفون الوطنيون زيادة 10 وظائف مؤقتة (كلها ميدانية) | (a) Appropriation of the amount of 1,147,530,000 for the maintenance of the Mission for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006, inclusive of the amount of 383,187,800 previously authorized by the General Assembly under the terms of its resolution 59 285 B of 22 June 2005 for the period from 1 July to 31 October 2005 |
| وعدم فعل ذلك يعني توقيع حكم إعدام توفالو. | Not to do so will be to sign on Tuvalu's death warrant. |
| اي لم يكن هنالك تكاليف ميدانية .. كانت الرحلة الافضل | There was no expense cost. Perfect field trip. |
| كبير موظفي الشؤون المالية )ف ٤ خدمة ميدانية ٧( | Chief of Finance (P 4 FS 7) |
| موظف شؤون الموظفين والسفر )ف ٣ خدمة ميدانية ٦( | Personnel and Travel Officer (P 3 FS 6) |
| مساعد موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥ ٢( | Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2) |
| متطوعو الأمم المتحدة زيادة 5 وظائف مؤقتة (كلها ميدانية) | (b) Assessment of the additional amount of 24,644,678 for the period from 1 July to 1 October 2005, taking into account the amount of 265,322,580 already assessed by the Assembly under the terms of its resolution 59 285 B for the same period |
| وسيعد موظفو الشؤون المدنية تقارير ميدانية تنفيذية وأخرى منتظمة. | Civil affairs officers would provide operational and other regular reporting from the field. |
