Translation of "أي واحد منهم " to English language:


  Dictionary Arabic-English

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : منهم - ترجمة : واحد - ترجمة :
One

واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يمكنك اختيار أي واحد منهم.
You may choose any of them.
ينفذ كل واحد منهم وميضه منفردا، دون أن يعطي أي أهمية لجيرانه.
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.
هنا واحد منهم
Here's one of them
RS LOU واحد منهم.
RS LOU is such example.
والسبب بسيط فهو واحد منهم.
The reason is simple he is one of them.
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
Each man will have enough cares that day .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
On that day , each one has just one issue , which is enough for him .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
every man that day shall have business to suffice him .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
For every one of them on that Day shall be business enough to occupy
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
Everyman , that Day , will have enough to make him careless of others .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
Every one of them , on that Day , will have enough to preoccupy him .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
on that Day each will be occupied with his own business , making him oblivious of all save himself .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
Every man that day will have concern enough to make him heedless ( of others ) .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
each of them will have a task to keep him preoccupied on that day .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
Everyone on that Day will have affairs to keep him occupied .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
For every man , that Day , will be a matter adequate for him .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
Every man of them shall on that day have an affair which will occupy him .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
on that Day every man among them will have enough concern of his own
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
Each one of them , that Day , will have enough concern ( of his own ) to make him indifferent to the others .
أعطى كل واحد منهم قلم رصاص.
He gave each of them a pencil.
أنظر، أنا واحد منهم. شاهد بنطلونى الجينز
See, I'm one of the beautiful people. See my jeans?
وغطت المياه مضايقيهم واحد منهم لم يبق
The waters covered their adversaries. There was not one of them left.
وسأله واحد منهم وهو ناموسي ليجربه قائلا
One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.
وغطت المياه مضايقيهم واحد منهم لم يبق
And the waters covered their enemies there was not one of them left.
وسأله واحد منهم وهو ناموسي ليجربه قائلا
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
وجنده المعدودون منهم واحد واربعون الفا وخمس مئة.
His division, and those who were numbered of them, were forty one thousand and five hundred.
وجنده المعدودون منهم واحد واربعون الفا وخمس مئة.
And his host, and those that were numbered of them, were forty and one thousand and five hundred.
أها ، أها , أها. فلنمارس. كل واحد منهم يبدأ بالتحدث.
Uh huh, uh huh, uh huh. Let's practice. Everybody start chatting.
المعدودون منهم لسبط اشير واحد واربعون الفا وخمس مئة
those who were numbered of them, of the tribe of Asher, were forty one thousand five hundred.
وضرب واحد منهم عبد رئيس الكهنة فقطع اذنه اليمنى.
A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.
المعدودون منهم لسبط اشير واحد واربعون الفا وخمس مئة
Those that were numbered of them, even of the tribe of Asher, were forty and one thousand and five hundred.
وضرب واحد منهم عبد رئيس الكهنة فقطع اذنه اليمنى.
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
تعتبر أعراض البروفيريات واسعة النطاق بأن أي ما يقرب من كوكبة من الأعراض يمكن أن ترجع إلى واحد أو أكثر منهم.
However, the symptoms of the various porphyrias are so extensive that a wide constellation of symptoms can be attributed to one or more of them.
وقلت في نفسي ... إريد ان اتعلم على يد واحد منهم ..
And I said to myself, I wanna get me one of them.
وعلى رأس واحد منهم هو الصمام الثنائي كما النشطة متوسطة.
On top of one of them is a diode as the active medium.
وهي عائلة إنسانية، أنجبا أربعة أطفال، توفي منهم واحد الآن.
A humanist family, they had four children one is now deceased.
قال لهم نيقوديموس الذي جاء اليه ليلا وهو واحد منهم.
Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them,
قال لهم نيقوديموس الذي جاء اليه ليلا وهو واحد منهم.
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
يمكن وضع أي صوت واحد على مرشح واحد .
A single vote can be placed on any one candidate.
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has counted them and calculated their number .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He knows their number and has counted each one of them .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has indeed counted them , and He has numbered them exactly .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Assuredly He hath comprehanded them and counted them a full Counting . Chapter 19
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Verily , He knows each one of them , and has counted them a full counting .

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي واحد منهم؟ - واحد منهم - واحد منهم - أي منهم - أي منهم - كل واحد منهم - كل واحد منهم - أي واحد - أي واحد - أي واحد - أي واحد؟ - أي واحد - أي واحد - منهم - منهم