Translation of "آلية نقل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

آلية - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي يناير كانون الثاني 2013، شكلت هذه الجماعات قافلة من عدة مئات من سيارات النصف نقل والمركبات الميدانية المسلحة بمدافع آلية ثقيلة.
In January 2013, these groups formed a convoy of several hundred pick ups and ATVs, armed with heavy machineguns.
53 يتعين نقل وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة والطويلة الأجل المقيدة في حسابات الانتظار أو في الحساب المعلق الخاص بسجل آلية التنمية النظيفة إلى حساب الإلغاء.
Expired tCErs and lCERs held in holding accounts of registries, or the pending account of the CDM Registry, shall be transferred to a cancellation account.
فمعاهدات تسليم المحكوم عليهم التي لها صلة بمعاهدات تسليم المجرمين تنشئ آلية يمكن بمقتضاها نقل الأفراد الذي حكم عليهم بالسجن وسجنوا في بلد أجنبي إلى بلدهم الأصلي لقضاء العقوبة.
Related to extradition treaties, penal transfer treaties create a mechanism by which individuals already sentenced and imprisoned in a foreign country can be transferred to their home country for enforcement of the sentence.
(xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة.
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.
نقل
Transport
نقل
Move
آلية التنفيذ
Implementing mechanism
آلية المراجعة الخماسية
Five year review mechanism
آلية مكافحة الإرهاب
Counter Terrorism Machinery
آلية تنفيذ العهد
Implementation Mechanism of the Covenant
نقل الأشخاص
Transfer of persons
نقل التكنولوجيا
Technology transfer
ويرى الفريق أن نقل الأموال عبر الحدود يتم عادة بواسطة ناقلي الأموال من خلال نظم الحوالات غير الرسمية إلا أنه من الممكن القيام بتحويلات آلية بين القائمين بالعمليات الذين يعتقد أن السلطات غير دارية بهم.
The Team believes that when money crosses borders it does so most commonly by cash couriers and through informal remittance systems, though electronic transfers may be made between operatives who are thought not to have come to the attention of the authorities.
25 إن الصندوق الاستئماني لمساعدة البلدان النامية وغيرها من البلدان المحتاجة إلى مساعدة تقنية (الصندوق الاستئماني للتعاون التقني) هو آلية طوعية أنشئ في إطار اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود.
The Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance (Technical Cooperation Trust Fund) is a voluntary mechanism established under the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal.
(ج) آلية التنمية النظيفة
Clean Development Mechanism
نقل الحقوق الضمانية
Transfer of security rights
نقل الإجراءات الجنائية
Transfer of criminal proceedings
نقل المتابعة القضائية
transfer of prosecutions
نقل الأشخاص المدانين
transfer of convicted persons
(أ) نقل الدم
Blood transfusion,
دال نقل التكنولوجيا
Box 2. Nestlé's supplier development in China
35 في الدول التي تقبل بشكل من أشكال نقل الملكية لأغراض تمويلية، حتى وإن كان لا يترتب عليه نقل الحيازة، ي عترف بالمعاملة المسماة نقل ملكية على سبيل الضمان (أو أحيانا نقل الملكية الائتماني ).
In States that honour a form of transfer of ownership even when it does not entail a transfer of possession and is done for financing purposes, a transaction denominated as a transfer of title by way of security (or sometimes as a fiduciary transfer of title) is recognized.
آلية بزوغ القوى الاقتصادية العظمى
How Economic Superpowers Rise
رابعا فعالية آلية مكافحة الإرهاب
1.19 In regard to the Committee's request for information concerning the use of
وهناك آلية لرصد توزيع الأغذية.
Distribution monitoring systems were in place.
رابعا، ينبغي إنشاء آلية للرصد.
Fourthly, a monitoring mechanism should be established.
اشتراطات سجل آلية التنمية النظيفة
Clean development mechanism registry requirements
أنت ألغيت نقل الملف
You canceled the file transfer
نقل جزء من الإقليم
Transfer of part of the territory
عدم جواز نقل الحقوق
Non assignability of rights
نقل الأشخاص المحكوم عليهم
Transfer of sentenced persons
نقل الأعمال إلى أفريقيا
Outsourcing in Africa
أخرس واطلاع عندك نقل .
Shut up and move, you re getting transferred.
'2 نقل السلطة السياسية
(ii) Political transition
2005 12 نقل الأشخاص
Transfer of persons
13 نقل السلع الخطرة
Action taken by the Council
(م) نقل البضائع الخطرة.
Liechtenstein
دال نقل التكنولوجيا 9
Box 1. Merck's engagement policy
إذا أ صدر مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول، تنطبق الفقرات التالية
When a negotiable transport document or a negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply
ولا أعني أنه صنع ليغو الذي يشبه آلة توزيع آلية. أعني أنه صنع ألة توزيع آلية من ليغو.
And I don't mean he made Lego that looked like a slot machine I mean he made a slot machine out of Lego.
وهذا كله جزء من شبكة ممتدة معنية بصفقات نقل الأسلحة وي حتسب ضمن إجمالي تكلفة نقل الأسلحة.
This is all part of a protracted network of arms movement deals and it is factored into the overall transportation cost of the weapons.
إذا لم ي صدر مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول، تنطبق الفقرات التالية
When no negotiable transport document or no negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply
ترجمة آلية للصفحة الحالية بواسطة BabelfishName
Language translation for the current page using Babelfish
آلية الكفاءة الذاتية في وكالة الإنسان.
Self Efficacy mechanism in human agency.
جيم آلية تعيين أعضاء المحكمة العليا
C. Mechanism for appointing members of the Supreme Court

 

عمليات البحث ذات الصلة : آلية نقل الحرارة - آلية نقل حمولة - آلية - نقل نقل - آلية الإغلاق - آلية التوجيه - آلية لتسوية - آلية السلامة - آلية السوق - آلية العمل - آلية قانونية - آلية الاستعراض - آلية الرقابة