يكون بالإنجليزية

قد يكون هذا صحيحاً أو لا يكون.

That might or might not be true.

لانه حيث يكون كنزك هناك يكون قلبك ايضا.

for where your treasure is, there your heart will be also.

كيف يكون عندك لابتوب ولا يكون عندك جوال؟

How can you have a laptop and not a cell phone?

لانه حيث يكون كنزكم هناك يكون قلبكم ايضا.

For where your treasure is, there will your heart be also.

فيه يكون خيك، فيه يكون جارك أو زميلك بالشغل.

He could be your brother, your neighbor or your co-worker.

ولكن متى يكون العجز مرغوباً، ومتى يكون ضاراً؟

But when are deficits desirable, and when are they damaging?

هو يريد أن يعرف كيف يكون شعور أن يكون رجل إطفاء.

He wants to know what it feels like to be a firefighter.

ولحمه يكون لك كصدر الترديد والساق اليمنى يكون لك.

Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.

قد يكون مونتي أو لا يكون مشاركاً في الحكومة الجديدة.

Monti may or may not be involved in the new government.

وكل تقويمك يكون على شاقل المقدس عشرين جيرة يكون الشاقل

All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.

ثم تذهبون هناك، واحد منكم يكون المتعلم، وواحد آخر يكون المعلم.

So, you go down, and one of you is going to be a learner, and one of you is going to be a teacher.

فالرئيس لابد وأن يكون مسيحياً مارونيا، ورئيس الوزراء لابد وأن يكون سُنّيا، ورئيس البرلمان لابد وأن يكون شيعيا.

The president must always be a Maronite Christian, the prime minister a Sunni, and the speaker of parliament a Shia.