العربية → الإنجليزية
هي بالإنجليزية
- النطق
- hiya
- Arabizi
hiya- النوع
- ضمير · مؤنث
كيف تُستعمل
"هي" هو ضمير الغائب للمفرد المؤنث، ويُستخدم للإشارة إلى شخص مؤنث أو اسم مؤنث. في اللغة العربية، للأسماء جنس نحوي (مذكر أو مؤنث)، لذا يجب استخدام الضمير الصحيح.
أمثلة وجمل
-
هِيَ طَالِبَةٌ مُجْتَهِدَةٌ.
hiya ṭālibatun mujtahidatun.
She is a diligent student.
-
أَيْنَ هِيَ؟
ayna hiya?
Where is she?
-
هِيَ تَقْرَأُ كِتَابًا.
hiya taqraʾu kitāban.
She is reading a book.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
فهي تعرف من هي وما هي قادرة عليه.
She knows who she is and what she is capable of.
وهذه القطعة هنا هي -- لا أعرف ما هي.
And this piece here is -- I don't know what it is.
كانت هذه هي تهمته، كانت هذه هي جريمته.
This was his charge. This was his crime.
وانا اظهر الامور كما هي.. ومما هي مصنوعة
And I show things for really what they are, what they're made of.
فالدولة التي هنا هي الصين. وهذه هي الهند
This country over here is China. This is India.
امينة هي جروح المحب وغاشة هي قبلات العدو.
Faithful are the wounds of a friend; although the kisses of an enemy are profuse.
فالفضيلة إذاً هي الأصل؛ والثروة هي الفرع".
Virtue is the root; wealth is the result.
أهذه هي حرية التعبير؟ أهذه هي الديمقراطية؟
Is this freedom of speech? Is this democracy? …
هي طريقة التعلم الكلاسيكية والتي هي التعلم بالتجريب.
It’s classically learning by doing.
فهذه هي مسؤولياتنا المشتركة وهذه هي مصلحتنا المشتركة.
This is our shared responsibility and our common interest.
تعلمون هي ملعقة هي أداة حفر هي مفك براغي وهي أيضا شفرة
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
اذاً مشتقة البسط هي --اي مشتقة 4x^2 هي 8x - 5 /-- مشتقة المقام هي، حسناً، مشتقة الـ 1 هي 0
So the derivative of the numerator is-- the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over-- the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث