رواية بالإنجليزية

* رواية.

It's a novel.

كنت أقرأ رواية حينها.

I was reading a novel then.

لقد بدأ بكتابة رواية.

He has started to write a novel.

هالة دروبي تقدم رواية أخرى:

Hala Droubi offers another toll:

أهل الغابات هي رواية بقلم توماس هاردي.

The Woodlanders is a novel by Thomas Hardy.

إنها رواية "بلايندنج"، من تأليف كلاوديو ماجريس.

The novel is Blinding, by Claudio Magris.

وهي تعتبر رواية مغامرة تاريخية ورواية رومانسية.

It is both an historical adventure novel and a romance novel.

رونالد بارت قال مرة عن رواية فلوبير، "فلوبير لم يكتب رواية،

Roland Barthes once said of Flaubert's novels, "Flaubert did not write a novel.

أول كتابات لارسون لم تكن رواية عن الجريمة، ولكن رواية في الخيال العلمي.

Larsson's first efforts at writing fiction were not in the genre of crime, but rather science fiction.

الجبل السحري (هو دير ذاوبربرج، في الأصل هي رواية ألمانية)، رواية لتوماس مان نُشرت في عام 1924.

The Magic Mountain (German: "Der Zauberberg") is a novel by Thomas Mann, first published in November 1924.

ترجمت وطبعت أول رواية له باللغة الإنجليزية عام 2009 وهي رواية (Censoring an Iranian Love Story).

In 2009, Mandanipour published "Censoring an Iranian Love Story", his first novel to be translated into English.

رشحت النسخة الإنجليزية المترجمة لجائزة إيدغار في أفضل رواية لعام 2012م، ورشحت أيضًا في جائزة باري لأول أفضل رواية.

The English translation was nominated for the 2012 Edgar Award for Best Novel and the 2012 Barry Award for Best First Novel.