ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

خيال بالإنجليزية

fantasy

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

فليس كل خيال رؤية.

Not every fantasy is a vision.

أم انه خيال غريب على الشجرة؟

Or is it just some weird shadows on the tree?

ويجب علينا إحترام خيال جون لوكاى.

And one must admire the imagination of John Locke.

إن عالم سام في عام 2030 ليس محض خيال.

Sam’s world of 2030 is not mere fantasy.

هذا العالم تم استخراجه من خيال اللاعب.

This world was actually extracted from the player's imagination.

كنت تحتاج إلى خيال أفضل لتلعب هذه اللعبة ديث رايدر

You had to have an even better imagination to play this game, "Death Rider."

وأشاد، في هذا الصدد، بما أبداه المفوضون من مرونة وسعة خيال.

In that regard, the flexibility and creativity demonstrated by delegations during the negotiations was noteworthy.

الآلة تتوقف هي قصة خيال علمي قصيرة (12,300 كلمة) بقلم الكاتب إي.

"The Machine Stops" is a science fiction short story (12,300 words) by E. M. Forster.

غودزيلا هو فيلم خيال علمي تم إنتاجه في اليابان وصدر في سنة 1954.

A DVD of the original Japanese version of the film was released in Japan in 2002.

وحتى لو كانت "حبوب الأخلاق" مجرد خيال علمي، فإنها تثير تساؤلات عميقة.

And even if “moral pills” are just science fiction, they raise deep questions.

حرب العوالم هي رواية خيال علمي بقلم الكاتب الإنجليزي هربرت جورج ويلز.

The War of the Worlds is a science fiction novel by English author H. G. Wells.

فلما ابصره التلاميذ ماشيا على البحر اضطربوا قائلين انه خيال. ومن الخوف صرخوا.

When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, "It's a ghost!" and they cried out for fear.

كلمات وعبارات ذات صلة