العربية → الإنجليزية
حصل بالإنجليزية
- النطق
- ḥaṣala
- Arabizi
hasal- النوع
- فعل
- الجذر
- ح ص ل
كيف تُستعمل
"حصل" هو صيغة الماضي للمفرد الغائب من فعل "حصل" بمعنى "نال" أو "حصل على". يُستَعمل للمذكر والمؤنث (المؤنث يضيف "ت" → "حصلت"). الجذر ح‑ص‑ل.
أمثلة وجمل
-
حَصَلَ عَلَى جَائِزَةٍ كَبِيرَةٍ
ḥaṣala ʿalā jāʾizatin kabīratin
He obtained a big prize
-
حَصَلَتْ عَلَى عَمَلٍ جَدِيدٍ
ḥaṣalat ʿalā ʿamalin jadīdin
She got a new job
-
مَا هَلْ تَحْصُلُ عَلَى مَعلُومَاتٍ مَزيدَةٍ؟
mā hal taḥṣulu ʿalā maʿlūmātin mazīda?
Do you ever get more info?
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
ماذا حصل؟
What's happening?
حصل حادث.
There's been an accident.
متى حصل ذلك؟
When did this happen?
ما الذي حصل؟
What happened?
ماذا حصل هنا؟
What happened here?
حصل حادث للتو.
An accident just happened.
حصل على الكرة.
He got the ball.
متى حصل الحادث؟
When did the accident happen?
ماذا حصل لكلبك؟
What's become of your dog?
ماذا حصل بالمال؟
What's happened to the money?
سأساندك مهما حصل.
I'll stand by you whatever happens.
ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم.
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
أسئلة وأجوبة
ما هي صيغة الماضي للمؤنث؟
تُضاف "ت" فتصبح "حصلت".
هل يمكن استعمال "حصل" للمضارع؟
للمضارع يُستَعمل "يَحْصُل".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث