ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

إنشاء بالإنجليزية

establish

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

إنشاء المكتب

Creating the Office

إنشاء المجلّد؟

Database Folder

إنشاء سجل جنائي

Establishment of criminal record

تعذّر إنشاء صورة

An image could not be created

إنشاء مخطط الملف

Creating file layout

تعذّر إنشاء الجزء

Volume could not be created

إنشاء ملف التعريف

Profile Generation

طريقة إنشاء محكمة

The method of creation of a court

إنشاء نظام للتسجيل

Establishment of a registration system

تعذّر إنشاء التقرير

Cannot create report

كما وافقت الحكومة على إنشاء بعض السدود ورفضت إنشاء بعضها الآخر.

Some have been approved while others have not.

ومن المتوقع الانتهاء من إنشاء الأفرقة حال إنشاء حكومة الوحدة الوطنية.

The final establishment of the teams is expected once the Government of National Unity has been established.

كلمات وعبارات ذات صلة