ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

value بالعربية

قِيمَة
النطق
qīmah
Arabizi
9iima
النوع
اسم · مؤنث
الجمع
قِيَمٌ qiyam
الجذر
ق ي م

معانٍ أخرى

  • مِقْدَار miqdār — value · رقمي أو كمية

كيف تُستعمل

'قيمة' تستخدم للقيمة المجردة أو الأهمية، مثل القيم الأخلاقية. 'مقدار' تستخدم لكمية محددة أو قيمة رقمية، خاصة في الرياضيات أو العلوم.

أمثلة وجمل

  • هَذِهِ الْقِيمَةُ غَيْرُ مُحَدَّدَةٍ.

    hāḏihi l-qīmatu ġayru muḥaddadatin.

    This value is not defined.

  • الْأَخْلَاقُ لَهَا قِيمَةٌ كَبِيرَةٌ.

    al-ʾaḵlāqu lahā qīmatun kabīratun.

    Morals have great value.

  • مَا هِيَ قِيمَةُ سِينِ؟

    mā hiya qīmatu sīni?

    What is the value of x?

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Unknown value

قيمةٌ مجهولة

Current value

القيمة الحالية

Maximum value

أقصى قيمة

Minimum value

أدنى قيمة

Default Value

افتراضي

Settings value

قيمة الإعدادات

Accessible Value

قيمة يمكن النفاذ إليها

Attribute & value:

& قيمة الصّفة:

The value of freedom. It's a value of community.

إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع

Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.

لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقاً قيمة رمزية وشارة تشير

=== Value ==="Value", or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top.

=== قيمة اللون ===تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى.

In his 1908 essay "Der moderne Denkmalkultus" (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.

ففي مقاله عام 1908 بعنوان "Der moderne Denkmalkultus" (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث