value added بالعربية

Value added of the study

باء - القيمة المضافة الناتجة عن الدراسة

Value added of regional approaches

القيمة المضافة للنُهج الإقليمية

Here, incomes and value added per employee remained largely flat.

وهنا ظلت الدخول والقيمة المضافة عن كل موظف ثابتة إلى حد كبير.

The right to development and its value-added to global partnerships

دال - الحق في التنمية وقيمته المضافة إلى الشراكات العالمية

Relatively little value added can be discerned from UNOPS execution.

49 - والقيمة المضافة التي يمكن تبيُّنها من قيام مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بالتنفيذ طفيفة نسبيا.

The local value added to imports could thus easily equal their value.

أي أن القيمة المضافة المحلية للواردات من الممكن أن تساوي قيمتها بسهولة.

VALUE-ADDED PARTNERSHIP IN THE FIGHT AGAINST CORRUPTION: HOW EFFECTIVE?

رابعاً - شراكة القيمة المضافة في مكافحة الفساد: مدى فعاليتها؟

The right to development and its value-added to global partnerships 44 - 46 11

دال - الحق في التنمية وقيمته المضافة إلى الشراكات العالمية 44-46 12

The value added tax (VAT) is applicable to most of the commodities and services.

إضافة ضريبة القيمة ( VAT) تنطبق على معظم السلع والخدمات.

(2) Promoting Africa-China Partnership through High Value-added Dairy Product Programme

(2) تعزيز الشراكة بين أفريقيا والصين عن طريق برنامج منتجات الألبان ذي القيمة المضافة المرتفعة

Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high.

ولكن يظل الاعتماد على السلع الأساسية مرتفعا، حتى مع خلق قيمة إضافية محلية كبيرة.

China wants to shift from low value-added, labor-intensive industries such as textiles to higher value-added sectors such as electronics and capital goods.

إن الصين تريد أن تتحول من الصناعات ذات القيمة المضافة المنخفضة والتي تتطلب عمالة مكثفة مثل المنسوجات إلى صناعات ذات قيمة مضافة أعلى مثل الإلكترونيات والسلع الرأسمالية.