الإنجليزية → العربية
unit بالعربية
- النطق
- waḥda
- Arabizi
wa7da- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- وَحْدَاتٌ waḥdāt
- الجذر
- و ح د
كيف تُستعمل
كلمة "unit" تُترجم إلى وَحْدَةٌ، وهي اسم مؤنث يُستعمل للدلالة على عنصر واحد أو وحدة قياس أو جزء من كل أكبر. تُعرب كأي اسم مؤنث وتُجمع إلى وَحْدَاتٌ.
أمثلة وجمل
-
هَذِهِ وَحْدَةٌ جَدِيدَةٌ.
hādhihi waḥda tun jadīdah.
This is a new unit.
-
نَحْنُ نَسْتَخْدِمُ وَحْدَةَ القِيَاسِ هَذِهِ.
naḥnu nastaʿmilū waḥdata al-qiyās i hādhihi.
We use this unit of measurement.
-
كُلُّ وَحْدَةٍ لَهَا سِعْرُهَا.
kullu waḥdatin laha siʿruhā.
Each unit has its price.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Unit Total
سعـــر الوحدة
Mixed unit.
وحدة مختلطة.
Length unit:
وحدة الطّول:
Finance Unit
الوحدة المالية
Personnel Unit
وحدة شؤون الموظفين
Logistic unit.
اللوجستي وحدة.
Procurement Unit
وحدة المشتريات
Translation Unit
وحدة الترجمة
Communications Unit
وحدة النقل
Administration Unit
وحدة الشؤون الإدارية
unit, "see below")or procedure defined unit (p.d.u.
unit، "انظر أدناه")أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
* Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit.
* يضم المكتب الممثل الخاص، وقسم الشؤون القانونية، ووحدة المشاريع السريعة الأثر وحدة المراسم ورؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال "وحدة" للأشياء المادية والغير مادية؟
نعم، يمكن أن تشير إلى عنصر مادي أو إلى وحدة زمنية أو قياسية غير مادية.
كيف أصغّر كلمة "وحدة"؟
جمعها هو وَحْدَاتٌ.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث