thought بالعربية

Then he thought;

« ثم نظر » في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه.

Or so we thought.

أو هكذا كنا نتصور الأمر.

I thought, why not?

" فكرت ثم قلت: ولمَ لا؟.

That's what I thought.

ذلك ما ظننته

The thought is terrifying.

مرعبة الفكرة.

They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.

« وأنهم » أي الجن « ظنوا كما ظننتم » يا إنس « أن » مخففة من الثقيلة، أي أنه « لن يبعث الله أحدا » بعد موته.

and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone.

« وأنهم » أي الجن « ظنوا كما ظننتم » يا إنس « أن » مخففة من الثقيلة، أي أنه « لن يبعث الله أحدا » بعد موته.

And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone [ as a messenger ].

« وأنهم » أي الجن « ظنوا كما ظننتم » يا إنس « أن » مخففة من الثقيلة، أي أنه « لن يبعث الله أحدا » بعد موته.

' And they thought as you thought, that Allah will not send any Messenger ( to mankind or jinns ).

« وأنهم » أي الجن « ظنوا كما ظننتم » يا إنس « أن » مخففة من الثقيلة، أي أنه « لن يبعث الله أحدا » بعد موته.

So, I thought complexity was attacking me suddenly, so I thought, "Ah, simplicity. Very important."

شعرت أن "التعقيد" يهاجمني فجأة، فكرت في نفسي "البساطة -- موضوع مهم"

Now I, of course, thought, "Well this is American data," and I thought, "Well, those silly Americans.

طبعاً في بادىء الامر.. ظننت ان هذا الامر فقط.. في الولايات المتحدة الامريكية وقلت لنفسي.. ان هؤلاء الامريكيون..

and that “ they thought, even as you thought, that Allah would never raise anyone ( as a Messenger ) ”;

« وأنهم » أي الجن « ظنوا كما ظننتم » يا إنس « أن » مخففة من الثقيلة، أي أنه « لن يبعث الله أحدا » بعد موته.